Stran:Baraga Slate jabelka.djvu/136: Razlika med redakcijama

Dbc334 (pogovor | prispevki)
m ureditev
Dbc334 (pogovor | prispevki)
m popravek
Telo strani (ki bo vključeno):Telo strani (ki bo vključeno):
Vrstica 2: Vrstica 2:


Ravno tako je tudi ſ. Karl ravnal, in je
Ravno tako je tudi ſ. Karl ravnal, in je
bil priproſtiga ſerza bres svijazh; in je tudi ſvoje podloshne ſvaríl, de naj reſnizhni in odkritoſerzhni bojo. Enkrat je priſhel edin njegovih ſlushabnikov k’ njemu savolj nekiga opravila, in mu je med drugimi tako rekel: Goſpod, sdaj vam bom prav po pravizi povedal, kakor miſlim od te rezhl. . . Ali ſ. Karl mu ni dal zhaſa isgovoriti, ampak ga je prezej poſvaril, rekozh: Kaj vzhaſi pa ne govoriſh, kakor miſliſh? Gotovo ti povem de nobedin ne more moj prijatel biti, kdor ne govori smiram odkritoſerzhno kakor miſli.
bil priproſtiga ſerza bres svijazh; in je tudi ſvoje podloshne ſvaríl, de naj reſnizhni in odkritoſerzhni bojo. Enkrat je priſhel edin njegovih ſlushabnikov k’ njemu savolj nekiga opravila, in mu je med drugimi tako rekel: Goſpod, sdaj vam bom prav po pravizi povedal, kakor miſlim od te rezhi ... Ali ſ. Karl mu ni dal zhaſa isgovoriti, ampak ga je prezej poſvaril, rekozh: Kaj vzhaſi pa ne govoriſh, kakor miſliſh? Gotovo ti povem de nobedin ne more moj prijatel biti, kdor ne govori smiram odkritoſerzhno kakor miſli.


»Bog ljubi tiſte, ki ſo priproſtiga ſerza, ſe rad s’ njimi pogovarja; jim rasodeva ſvoje reſnize, in jih vodi po ſvojim dopadenji. S’ modrimi in prebriſanimi tega ſvetá pa ne ravná tako.« — Pravi ſ. Franziſhk Salesi.
»Bog ljubi tiſte, ki ſo priproſtiga ſerza, ſe rad s’ njimi pogovarja; jim rasodeva ſvoje reſnize, in jih vodi po ſvojim dopadenji. S’ modrimi in prebriſanimi tega ſvetá pa ne ravná tako.« — Pravi ſ. Franziſhk Salesi.