Wikivir:Slovenska leposlovna klasika/Smernice: Razlika med redakcijama

m
slog
m (popravek)
m (slog)
Zadnja posodobitev: '''13. september 2013'''.
 
<!--
Spremembe:
* 13. september 2013: dodane predloge za popravke, razdelek za stare popravljavce
* 30. junij 2013: poglavje o zapisovanju naslovov, dopolnitev poglavja o označevanju faksimilov
* 29. junij 2013: poglavje o označevanju metapodatkov, označevanju faksimilov, prelomih strani
-->
 
== Zapisovanje naslovov ==
Primera:
* [[Njena bolečina]] – izvirni naslov dela je ''Njena bolečina.''; naslov strani je ''Njena bolečina'', parameter ''naslov'' v predlogi {{tl|naslov}} pa <code><nowiki>|naslov={{mp|naslov|Njena bolečina}}.</nowiki></code> (za označevanje metapodatkov glej naslednje poglavje)
* [[Martin Kačur]] – izvirni naslov dela je ''Martin Kačur. Življenjepis idealista.''; naslov člankastrani je ''Martin Kačur'', parameter ''naslov'' pa <code><nowiki>|naslov={{mp|naslov|Martin Kačur}}. Življenjepis idealista.</nowiki></code>
 
== Označevanje metapodatkov ==
 
=== Naslovi del ===
Naslovi člankovstrani naj bodo v sodobni slovenščini (tudi brez naglasnih znamenj in končnih pik), vse ostale omembe dela (npr. napisi povezav, parameter ''naslov'' predloge {{tl|naslov}}) pa v izvirni pisavi.
 
Tako v predlogo {{tl|naslov}} zapišemo izvirni naslov (glej npr. [[Kuharske bukve]]). V isti predlogi se pri parametrih ''naslednji'' in ''prejšnji'' prav tako določi izvirno ime, ki pa se povezuje na poslovenjeno. To dosežemo tako (pazi na {{tl|!}} namesto navpičnice |; glej npr. [[Na sebe]]):
 
 
V naslovih člankovstrani izpuščamo podnaslove; izjema so enaki naslovi, ki imajo v podnaslovu npr. datum ali mesto objave (glej [[Pesme za pokušino]], dela v Ljubljanskih novicah).
 
== Posebni tisk ==
Razprtega tiska ne zapisujemo s presledki med črkami, ampak uporabimo predlogo {{tl|razprto}}: <code><nowiki>{{razprto|September}}</nowiki></code> se prikaže kot {{razprto|September}}.
 
== Za stare popravljavceRazno ==
Predlog {{tl|proza}} in {{tl|pg}} ne uporabljamo več.
17.101

urejanje