Hlapci: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Plamencek (pogovor | prispevki)
Plamencek (pogovor | prispevki)
Vrstica 529:
zatajil!
 
<b> KOMAR </b>: ''se vrne iz izbe'': Greh je ugnan.
Greh je ugnan.
 
<b>NADUČITELJ</b>: ''se ozira po sobi'': Cesarjeva podoba … dobro … ampak nič božjega ni … treba bi bilo krščanskega znamenja …
Cesarjeva podoba … dobro … ampak nič božjega
ni … treba bi bilo krščanskega znamenja …
 
<b>KOMAR</b>: Bilo je, se mi zdi … tam pod cesarjevo podobo je
bilo, se mi zdi …
 
Vrstica 544 ⟶ 541:
<b>KOMAR</b>: Tava v zmotah …
 
<b>NADUČITELJ</b>: ''odide v svojo izbo''.
 
<b>KOMAR</b>: ''gleda za njim'': Brata bi izdal, zoper očeta bi pričal in mater bi zatajil.
Brata bi izdal, zoper očeta bi pričal in mater bi
zatajil.
 
<b>NADUČITELJ</b>: ''se vrne z razpelom'': Žebelj še tičí, malo zarjavel je … ''stopi k zidu'' — in tudi luknjica je še ostala …
''Pritrdi razpelo s prstom na zid.'' Koliko let je pač, ko smo v svoji nespameti in ošabnosti …
Žebelj še tičí, malo zarjavel je …
stopi k zidu
in tudi luknjica je še ostala …
Pritrdi razpelo s prstom na zid.
Koliko let je pač, ko smo v svoji nespameti in
ošabnosti …
 
<b>KOMAR</b> ''odmahne'': Kaj odmahnebi tisto!
Kaj bi tisto!
 
<b>NADUČITELJ</b>: Posebno vi, dragi Komar, ste robantili kakor sam
Antikrist …
 
<b>KOMAR</b>: In nato ste nam plačali gosposko večerjo.
 
<b>NADUČITELJ</b>: ''odmahne'': Kaj bi tisto!
Kaj bi tisto!
 
'''''Lojzka''' in '''Geni''' od desne: obedve sta jako veseli.''
24
 
<b>LOJZKAGENI</b>: inMeni Genije odprav, desne:spokorimo se! obedveKupila stasem jakosi veselipaternošter.
 
<b>GENI</b>: Meni je prav, spokorimo se! Kupila sem si paternoš
ter.
 
<b>LOJZKA</b>: In kdor je zakrknjen, na grmado z njim!