Pohujšanje v dolini šentflorjanski: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Oznaki: mobilno urejanje mobilno spletno urejanje |
m Rvv |
||
Vrstica 108:
'''Ekspeditorica''' Joj, taka reč!
'''Dacar''' Hudó
'''Župan''' Ti pa kar molči,
nič boljše! ... Torej, ljudjé božji, tako in tako! Vse
kaže in mnogotera znamenja pričajo, da se je prikradlo
Vrstica 116:
je postlalo, ob potoku, v tistem brlogu, ki je bil od
nekdaj pribežališče vsega smradljivega. Pravi, da
mu je
znamenje! Doline šentflorjanske ni blagoslovil
Bog zato, da bi redila in pitala umetnike, tatove,
Vrstica 155:
'''Dacar''' <small>(vzdigne roko).</small>
Prisežem.
'''Župan''' Čemú pa ti vzdiguješ dolgo svojo roko, nečistost?
Vrstica 165:
<small>(Séde.)</small>
'''Štacunar''' Pa recimo, da bodi župan
'''Vsi''' Župan bodi
'''Dacar''' Kdo bo blagajnik?
Vrstica 265:
'''Dacar''' Ampak šepa!
'''Župan''' Ti šepaš na duši in na vesti! ... Vaš
cenjeni Konkordat!
Vrstica 896:
Na svidenje!
'''Županja''' <small>(pride kakor poprej, pa ugleda
k oknu).</small>
Kaj pa ti, motovilo malopridno ...
Vrstica 988:
'''Peter''' Zaradi gostov, čudežna Jacinta! <small>(Vrne se k nji.)</small> <br>
Pomisli, ljubica, da mi je dolgčas
'''Jacinta''' Pri meni dolgčas? Kaj sem ti storila?<br>
Vrstica 1.149:
skoči skozi okno v izbo.</small>
'''Zlodej''' Mir in blagor tej
'''Peter''' Kdo te je vabil, nevernik? Gostov pričakujem, poštenih ljudi!
Vrstica 1.155:
'''Jacinta''' Zbogom!
'''Zlodej''' O, Jacinta, zakaj me sovražiš?
nisem zopern, že mnogo znanja imam v tej
lepi dolini, debelega znanja, pa tudi slokega.
Vrstica 1.164:
Kaj? Spodobnost v tvojih ustih?
'''Peter'''
'''Zlodej''' Stoj! Ne zameri! Zadnje čase sem dobre volje, ves
pomlájen, ves zaljubljen
— Po opravkih sem prišel.
Vrstica 1.174:
'''Jacinta''' Opravi hitro!
'''Zlodej''' Tako hudó se ne mudi. —
srce.
'''Peter''' To je tvoj poklic in atribut! Zaradi tega ni treba,
Vrstica 1.182 ⟶ 1.183:
'''Zlodej''' Zabrnelo mi je namreč v ušesih in zazdelo se mi
je,
praviš, da si! — Izpregovoriva resno besedo. Zaskrbelo
me je zeló, zakaj obširna je moja odgovornost.
Vrstica 1.191 ⟶ 1.192:
komaj osmodi. Pozdravim devico, toliko da jo pogledam
— že okoli vratú; in izkaže se, da ni devica.
In ko sem spoznal to hinavščino
me je spreletelo do mozgá: ali je Peter res Peter,
ali je res, kar je?
'''Peter''' O čúdežna
bi opehárila! — Le potolaži se, prijatelj neverni:
kar je najinih računov, bodo vsi pošteno poravnani;
Vrstica 1.234 ⟶ 1.235:
'''Zlodej''' Velika skrb! — Kaj ti nisem zvesto služil, Peter?
Kaj nisem bil
Kaj te nisem redil in hranil in pital, da si že
ves trebušen?
Vrstica 1.262 ⟶ 1.263:
v nebesa nego v pekèl? Kaj sem se ti ponujal?
'''Zlodej'''
Tako je pač: po svojo črno bero sem šel, pa sem
dobil en sam krompir in še ta je gnil ..
ampak skrb je v srcu: ali si ti res Peter, tisti Peter,
'''Peter''' To je tvoja reč, prijatelj!
Vrstica 1.361 ⟶ 1.362:
<small>(Se okrene.)</small>
'''Jacinta''' Stoj! Poljubi mi nogó
'''Peter''' Poljubi
'''Dacar''' <small>(pogleda Jacinto ves potolažen).</small>
Vrstica 1.692 ⟶ 1.693:
zastor.</small>
'''Zlodej''' <small>(ves žalosten in zamišljen,
absolutne klavrnosti).</small>
Zdaj bi le rad vedel — ali je to, kar pravi, da je; ali
Vrstica 1.708 ⟶ 1.709:
svojega hlapca? Da bi tat uklepal okradenca,
slepár sodil sodnika? In vendar se je naredilo, da
je zlodej sam hišnik in oskrbnik pri potepuhu
svojem podložniku na vékomaj! Naj bi bil
hišnik in oskrbnik pri potepuhu Petru, če bi bil
Vrstica 1.721 ⟶ 1.722:
se usmili tega hišnika, zlodeja siromaka, ki sam
ne vé, kako živí in čemú! Pekèl bo kmalu dolgočasnejši od nebes in grešnik se ne bo razločil od
svetníka niti po
— razvoj pleše v kolobarju; in komaj se zlodej
zavé, je že
plane v greh ... Tako sem prišel, da bi
strah mi sega v srce, da sem ukanjen! ...
| |||