Na Volgi: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Vrstica 545:
je bilo usidranih drug poleg drugega
nebroj krasnih parnikov, velikanskih
barž, manjših ladic in ladij in ker ob
bregu ni bilo dovolj prostora, še zunaj na reki ter v posebnem stranskem rokavu Volge. Veliki ponosni
parniki so prihajali gori po Volgi ter
odhajali in neprestano so se ponavljali žvižgi parnih piščalk. Ves dolgi breg je bil eno samo velikansko
pristanišče in na reki so se ladje in
parniki morali kaj oprezno ogibati,
da se ni primerila kakšna nesreča.
Med velikimi ladjami so švigale lotoške — mali čolni — in se zibale na
valovih, ki so jih povzročala vretena
prihajajočih parnikov. Nad bregom
so se vrstila skladišča, hoteli, prodajalne in potem celo mesto z v solncn
se lesketajočimi kupolami pravoslavnih cekev.
 
In potem to živo mravljišče ljudi na parnikih in ob bregu! Delavci
krušniki (nalagalci in izlagalci na
parnikih) so napol nagi vlekli na
hrbtih velike bale ter bosi ali v opankah drsali s svojimi tovori iz parnika
na suho ter zopet nazaj. Drugi zopet
so nalagali blago na težke vozove,
deloma sedeli na bregu ter použivali
skromno kosilce. Vmes so ženske
prodajale sadje, dečki klicali ter prodajali najnovejše časopise, (kolportaža je prosta v Rusiji!) razglednice
itd. Rusi so mirni ljudje, tihi in
skromni. Le ob vodi se ožive in postajajo živahnejši, ker to zahteva hitrejši promet, kupčijsko poslovanje,
ki ne mara lenih, počasnih ljudi.
 
Nastanili smo se v hotelu na
barž, manjših ladi c i n ladi j i n ke r oo
bregu Volge. Naše sobe so imele razgled na Volgo, prav pred očmi smo
bregu n i bil o dovolj prostora , še zunaj na reki te r v posebnem stranske m rokav u Volge . Velik i ponosni
jo imeli.
parnik i so prihajal i gor i po Volg i ter
odhajal i i n neprestano so se ponav -
ijal i žvižgi parni h piščalk. Ve s dol ­
g i bre g je bi l eno samo velikansk o
pristanišče i n n a rek i so se ladje i n
parnik i moral i ka j oprezno ogibati ,
da se n i primeril a kakšna nesreča.
M e d velikim i ladjam i so švigale lotoške — mal i čolni — i n se zibal e n a
valovih , k i so ji h povzročala vretena
prihajajočih parni A O v . Na d bregom
so se vrstil a skladišča, hoteli, proda ­
jalne i n potem celo mesto z v solncn
sc lesketajočimi kupolam i pravoslav ­
n ih cekev.
I n potem to živo mravljišče lju ­
d i n a parniki h i n ob bregu ! Delavc i
krušniki (nalagalc i i n izlagalc i n a
parnikih ) so napo l nag i vlekl i n a
hrbti h velike bale ter bos i al i v opank ah drsal i s svojim i tovor i i z parnik a
uti suho ter zopet nazaj. Drug i zopet
*o nalagal i blag o n a težke vozove,
deloma sedeli n a bregu te r použivali
skromno kosilce . Vme s so ženske
prodajal e sadje, dečki klical i te r prodajal i najnovejše časopise, (kolpor -
taža je prosta v Rusiji! ) razglednic e
itd . Rus i so mirn i ljudje , tih i i n
skromni . L e ob vod i se ožive i n postajajo živahnejši, ke r to zahtev a hi ­
trejši promet, kupčijsko poslovanje ,
k i ne mar a lenih, počasnih ljudi .
Nastanil i smo se v hotelu n a
bregu Volge . Naše sobe so imele raz ­
 
Spravili smo naglo zunanjega in
gled n a Volgo , pra v pred očmi smo
notranjega človeka v red in potem
jo imeli .
hajdi na oglede.
Spravil i smo nagl o zunanjeg a i n
 
notranjeg a človeka v red i n potem
Ribinsk je važno trgovsko mesto kot skrajno severno tržišče na
hajdi n a oglede.
Volgi. Ima železniško zvezo s Peterburgom in Moskvo in tu se navadno
Ribins k je važno trgovsk o me-
izlaga blago, ki prihaja po Volgi z
' sto kot skrajno severno tržišče n a
juga od Kaspiškega morja. Osebni
Volgi . Im a železniško zvezo s Peter -
promet na Volgi sega namreč le do
burgo m i n Moskv o i n t u se navadno
tu, kajti le tovorne ladje gredo potem še naprej proti severu v Volgin
izlag a blago, k i prihaj a po Volg i z
pritok Šeksno in v Peterburg kakor
jug a od Kaspiškega morja . Osebni
sem že omenil.
promet na Volg i sega namreč le do
 
t u , kajti le tovorne ladje gredo potem še napre j proti severu v Vol gi n
Ribinsk ima tudi blagovno borzo in sva si jo z Ivanom Tomičem
prito k Šeksno i n v Peterbur g kako r
ogledala še v dopoldanskih urah.
sem že omenil .
 
Ribins k ima tud i blagovno bor ­
Po kosilu smo sedli v lotoško in
zo i n sv a s i jo z Ivano m To m i čem
se vozili par kilometro v po nji proti
ogledal a še v dopoldanskih urah .
Pjugu. oS kosilsrede uvode smo sedlišele v lotoško i nimeli
pravi pregled o širini Volge in o prometu na nji. Peljali smo se izven mesta do skladišč, kjer se končava tudi
se vozil i pa r kilometro v po nji proti
železniška proga. Franc Ospič je
jugu . S srede vode smo sele imeli
imel tu skladišče dog, ki so prišle po
prav i pregled o širini Volg e in o prometu n a nji . Peljal i smo se izven mes ta do skladišč, kjer se končava tudi
Volgi in so se tu nalagale na železniške vozove za Peterburg. Imel je tu
železniška proga . Franc Ospič jo
tudi svoje delavce iz okolice Kazani
ime l tu skladišče dog, ki so prišle po
Volgi in so se tu nalagale na železniške vozove za Peterburg. Imel je tn
tud i svoje delavce iz okolic e Kazac i
in za nadzorovatelje nekaj kranjskih
Slovencev. Kako so bili naši rojaki
veseli, ko so nas ugledali. SeŠe nam se
je milo storilo pr ipri njih veselju.
S tega brega smo videli na nasprotnem bregu velikanske rezervatorje za nafto, ki se po Volgi na železnih baržah pripelje iz naftovih
 
S tega brega smo videli na nasprotnem bregu velikanske rezervatorje za nafto, ki se po Volgi na železnih baržah pripelje iz naftovih vrelcev ob Kaspiškem morju. Ti vrelci so skoro izključno last švedskih
vrelce v ob Kaspiškem morju. T i vrel ­
milijonarjev bratov Nobel, ki potem
c i so skoro izključno laat švedskih
iz Ribinska in Peterburga razpošiljajo nafto po celi srednji in severni Evropi, kakor tudi v druge dele sveta.
milijonarje v brato v Nobel, k i potem
Tudi parniki na Volgi in nekatere
iz Ribinsk a i n Peterburg a razpošiljaj o naft o po celi srednji i n severni Evropi, kako r tud i v druge dele sveta.
železnice na Ruskem se kurij o z nafto in je časih videti na Volgi cela polja nafte, ki plava po vodi. Nafta pa
Tud i parnik i na Volg i i n nekater e
povzročnje na drugi strani Volge velikansko škodo, ker poginejo njene
železnice n a Ruske m se kurij o z naf ­
izvrstne okusne ribe v taki vodi. Toda za promet se je nafta izkazala kot
to i n je časih videti n a Volg i cela pol ja nafte, k i plav a po vodi . Naft a p a
jako dobro kurivo za parne stroje, torej prevladuje korist nad prijetnostjo in dobro jedjo, kar je vodilo trgovini in prometu sploh.
povzročnje n a drug i stran i Volg e velikansk o škodo, ke r poginejo njene
 
izvrstne okusne ribe v tak i vodi. To ­
Z lotoško smo se peljali zopet
da za prome t se je naft a izkazal a ko t
nazaj v mesto ter se ustavili pri parniku, ki je pravkar prispel z juga.
jak o dobro kuriv o z a parne stroje, torej prevladuj e koris t nad prijetnost ­
 
jo i n dobro jedjo, ka r j e vodilo trgovin i i n prometu sploh.
»Pojdimo se okrepčat na parnik,«
Z lotoško smo se peljal i zopet
je rekel Franc Ospič, »bosta vsaj videla, kako udobno se bomo vozili po
nazaj v mesto te r se ustavil i pr i par -
niku , ki je pravka r prispe l z juga.
»Pojdimo se okrepčat n a parnik,«
je reke l Fran c Ospič, »bosta vsaj videla, kako udobno se bomo vozili po
Volgi.«
 
Uredba in udobnost paraikor je
Uredba in udobnost parnikov je
prekosila vse moje pričakovanje. Ta ­
koprekosila jvse moje pričakovanje. Takoj sem dobil vtisk, da bo vožnja po
Volgi na j prijetnejšanajprijetnejša, kar sem jih
•plohsploh doživel.
 
S parnikom smo se prepeljali
čez reko na drugo stran. Stopili amosmo
v gozd in oko se je razveselilo in vsa
notranjost, ko sem enčutil rilokrog okrofcsebe *at*eblagodejni hlad zelenja in drevja.
Vmes med drevesi so stale dače, razprostiral se je park in vrvelo je živahno življenje šetalcev, ki so se umaknili iz mesta ter tu ob zvokih
blagodejni hlad zelenja in d:evja.
Vmes med drevesi so stale dacc, razprostiral se je park in vrv rio je živahno življenje šetalcev, ki so se
 
umaknil i i z mesta ter tu ob zvoki h
godbe uživali osvežujoči zrak gozda.
Bil iBili so tu šotori potujočih komedikomedijantov, streljarne, odprto ­gledališče
jantov , stre l jarne , od p »to gledališče
itd.
 
Sele pozno v noč nas jc- prepeljala lotoška n a drug i bre g pred naš
Šele pozno v noč nas je prepeljala lotoška na drugi breg pred naš
hotel.
 
Drug i dan sv a jo z Ivano m Fo -
mičemDrugi ubraldan asva jo z Ivanom Fomičem ubrala na parnike . Fran cFranc
Ospič je namnama a da ldal na voljo, da ssi izbereva parnik, na ikaterem izse -bomo
odpeljali na jug. Odpluti je imelo tisti dan več parnikov in midva sva
bereva parnik , na katerem se l>omo
izbirala, komu hočeva to čast poveriti, da nas ponese po Volgi. No, bila
odpeljali na jug . Odplut i je imel o ti ­
sva izbirčna in izbrala največji in
s ti dan več parniko v i n midv a sv a
najelegantnejši parnik »Sergij
izbirala , kom u hočeva to čast poveriti , da nas ponese po Volg : . No , bil a
Witte«, ki se imenuje po bivšem ruskem ministrskemu predseniku in
s v a izbirčna i n izbral a največji i n
srečnemu posredovatelju miru v rusko-japonski vojni.
najelegantnejši parni k »Sergij
 
Witte«, k i se imenuj e po bivšem ru ­
ske m ministrskem u pred'cenik u i n
srečnemu posredo vate l ju mir u v ru ­
sko-japonski vojni .
Zamolčati ne 9m"m, d a -cm se
ob tej priliki seznanil z 1.'.ubi.ua sopotnikom a na Volgi . S Fomičem sv a