Evangelij po Judu Iškarijotu: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m bibl
m +
Vrstica 76:
'''Stvarjenje človeštva'''
 
Nato je Saklas rekel svojim angelom: »Ustvarimo človeka po podobnem vzoru.« Izoblikovali so Adama in njegovo ženo Evo, ki se v oblaku imenuje Zoja<ref>Tako Eva v hebrejščini kot Zoja v grščini imata besedni koren vzet iz besede ''življenje'', saj je Eva ''postala mati vseh živih'' ({{Bibl|1 Mz 3,20}}).</ref>, zato se vsi obračajo na Adama s tem imenom in tudi ženo vsi kličejo s tema dvema imenoma. Zdaj pa, Saklas ni {{v|1|53}} uka[zal …] razen [...] rod[ove…] ta [...]. In [vladar] je rekel Adamu: »Dolgo živi s svojimi otroci.«
 
Juda je vprašal Jezusa: »Kako dolgo bo človeku dano živet?« »Zakaj se sprašuješ o tem, če je Adam s svojim zarodom živel tam, kjer mu je bilo odkazano, tako dolgo kot njegov vladar?« Juda je rekel: »Ali človekovo življenje umre?« Jezus mu je odvrnil: »Zaradi tega je Bog ukazal Mihaelu, da dá ljudem življenje na posodo, da bi lahko služili, toda Veliki je ukazal Gabrielu življenje podeliti velikim, ki nimajo vladarja nad sabo – to je: življenje in bitje<ref>Dobesedno ''duh in duša''.</ref>. Zatorej, [ostala] bitja {{v|1|54}} [''manjka vrstica''].«