Gadje gnezdo: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
Brez povzetka urejanja
Vrstica 1.740:
svoje gorje.
 
== VII. ==
 
JneviDnevi so se razlezli v tedne, da nihče ne ve
kako. Že se je tigra opila krvi; v zadnjo
kočo sega njen glas, v najbolj zaklenjeni hram,
in strašne tožbe ji trepečejo izpod rdečih krempljev
po vsem širokem svetu.
 
Vojna? Dve polovici zemlje, ena večja, druga
manjša, sta se spopadli kakor dve besni želvi
Vrstica 1.756 ⟶ 1.758:
zver je huda in urna; krvavi, ali grize in trga, da
svet ni videl tega. Živ krst ne ve, kakšen bo
konec borbe . . .
 
V mesto so pripeljali prve ranjence. Njih
povesti gredo od ust do ust in rasto kakor
plazovi.
 
Niti staro srebroglavo solnce ne pomni grozot,
enakih tem, ki mora zdaj sijati nanje.
 
69
»Da, da,« zdihujejo sivci pri Galjotu, »svet
se levi, in vsaka nova koža je slabša od stare.
Tak v to smo zabredli z vsemi ongdongá, izumi!«
»Če pomisliš, kako je bilo pred sto leti . .
»Takrat so lepo marširali semintja; smolo
je moral človek imeti, da se je zleknil v travo.«
Vrstica 1.775 ⟶ 1.779:
srečo, ljubi sosed, pa nič ne zameri.«
»Takrat je bilo skoraj veselje, kakor pretep
na zegnanju žegnanju; dandanes gredo milijoni drug zoper
drugega, in kar z mašinami se pobijajo.«
»To, to! In s kakšnimi hudičevimi! KanoraiKanoni
pokajo hitreje od pušek v naših časih, puške je;—jezikajo kakor babe, in zraven tiste mrtvaške raglje:
zikajo kakor babe, in zraven tiste mrtvaške raglje::
komur zapoje, zbogom oča in mati. Eh, marsikaterega
ne bo nazaj!«
»Jaz pravim, da so se nalašč zmenili, ker ji«je
preveč ljudstva na svetu ...«
 
Očanci kašljajo, sučejo kupice in zamišljen«]zamišljeno
kimajo v mizo. Navadna mokra pivska miza je;,
toda zanje polna slik; v mlakah vina vidijo poljaipolja,
nastlana z mrtvimi ko senožeti z mrvo: drug prripri
70
drugem in na drugem, vsi rdeči in beli. Sleherni
se boji zagledati med njimi sina.
 
Vsak dan je več novic. Rus je navalil s
strašno silo, kozakov je kakor kobilic v Egiptu;
Rus je vražji, nobena vojska mu ni kos.
 
»Pa čudni dedci so ti Rusi! Namesto, da bi
ti odrezali glavo, če te ujamejo na samem, te
lepo pozdravijo, nasitijo in napojenapojé, in še pokramljajo
s teboj: nu, hodi zbogom, doma pozdravi
pa oglasi se kaj.«
Vrstica 1.806 ⟶ 1.811:
»Hudo je, hudo.«
Nikjer ne vidiš človeka, da bi se smejal.
 
Jela hodi bleda in mrtva, z Joževimi kartami
na golih prsih. Še vedno ližejo zublji noči, ko
Vrstica 1.814 ⟶ 1.820:
vdova, vpije mati za edincem, ki je pal; toda
Jela šepeče:
71
»Naj vsi poginejo, samo da ostane moj ljubi
živ.«
 
Galjot jo vidi, kako trpi. Marsikdaj bi tolažil,
ali stori se mu, kakor bi hotel prijeti z roko za
Vrstica 1.825 ⟶ 1.831:
zakaj oče je oče. Toda mahoma strese glavo in
umolkne, preden je zinil.
 
»Da bi vsaj rajnica živela,« vzdihne sam pri
sebi. »Križ je imeti odrasle hčere v hiši in ženo
pod zemljo.«
 
Kadar se Jela sredi noči prevrže na postelj«postelji
ter sune odejo s sebe in se dobro sliši, kako*
grebe s prsti v razgaljeno grud, vstane ZinkaiZinka
tiho v svojem koncu sobe; v sami srajčki pride1pride
bliže in sede k sestri.
»Ne premišljaj, Jela, ljuba moja. Spančkaj,
Vrstica 1.839 ⟶ 1.847:
»Mari tudi ti ne spiš?« vzdigne sestra glavo
iz blazine; čez minuto povzame s trpko zavistjo:
»Kaj veš iiti, kako je človeku spati - - s tem!*«
 
72
Zaihtela je: mala se nasmehne v mraku.
>»Jokaj, Jelica, tako ti odleže.«
»In ti, ne jočeš nikoli?«
»Da, včasih; ne zmerom, kakor ti.«
»Otrok! Ti ne veš ničesar. Ti tega ne poznaš.
Ali te nič ne skrbi ? Si res prepričana, da ostane
živ in zdrav? Pustili jih bodo stradati, dokler ne
pomro; ali pa si umislijo lepega dne in jih postrele.
Vrstica 1.852 ⟶ 1.860:
dreza Jela sestri v srce, da bi se razbolelo: tako
dobro de, če sta dva skupaj nesrečna.
 
»Ne dam se ti oplašiti, ne! Ali bi mu pomagalo?
Kadar pomislim, kje je in kaj mu preti,
si ponavljam samo: tega ne sme biti, ne sme . . .
Vsa lepota sveta bi se razsula v laž, ako bi poginilo,
kar je med nama.«
Vrstica 1.866 ⟶ 1.875:
»Brezžični brzojav!« se nasmehne Jela po
sili.
73
»Le norčuj se, sirota. Videla boš, z voljo in
vero izmolim gada iz vsega.«
>»Nu, d ada . . . Saj ni storil ničesar. Oproste
ga in pošljo domov.«
»In vojna bo kmalu končana, Joža se vrne
Vrstica 1.875 ⟶ 1.883:
in na Kastelčevem, Jelica vzame Jožo,
Zina zapleše z Janezom — kaj?«
 
Mala je hvaležno zlezla k sestri ter popravila
odejo. Dekleti se držita s toplimi rokami
ekoliokoli vratov; Zinka poljublja Jeli solze z obraza
in začne v tem polagoma misliti nanj, kako leži
v ječi, nemara na golih tleh, mogoče v železju.,
in zdajci sama zajoče. Tako ihtita druga v drugo:;
nazadnje se strnejo slike temnic in bojišč v nekaj
zmedeno mehkega in fanastičnofantastično pisanega,
kar miglja čez oči liki turška zidažida ter šumi in
boža, tiho in rahlo, dokler ne zatisne trepalnic.
Joža piše domov: zdrav je, nič mu ne manjka,
Vrstica 1.892 ⟶ 1.901:
strahovom gleda v oči. Že je zmožna misliti s
hladnim srcem, da hodi Joža nekje po daljnji
74
zemlji in je kroginkrog vse živo letečega svinca.
Mrzlo in besno je njeno zaupanje v srečo; Kastelka
Vrstica 1.911 ⟶ 1.919:
čez doline in hribe nad svojimi gadi: nobena
krogla je ne prebije, noben sodnik je ne presodi.
 
Dan potem, ko so odgnali Janeza, se je
peljala v mesto k odvetniku, prijaznemu staremu
Vrstica 1.916 ⟶ 1.925:
jo je z veliko častjo in obljubil ogorčen, da
stori vse, kar je dandanes mogoče.
 
»Ali čas je težak, in zakon velja samo še za
75
tiste, ki ga teptajo z nogami,« je dodal nazadnje.
»Zaupajmo v zmago pravice.t«
Z lažjim srcem se je vrnila domov.
 
Ljudje jo gledajo strahoma, odkar je Petschniga
»zagovorila<«; po vseh udarcih nesreče se
jim zdi silnejša, bolj divje trmasta ko kdaj poprej.
Sive oči se ji bliskajo, kakor bi tleli v njih
Vrstica 1.940 ⟶ 1.950:
mi pojdete iz doline, beraško palico v roki, preden
doglodajo črvi moje kosti!«
 
Prvič se je branila, topot napade sama; dolina
je ž njo, to se ve. Kolikor v gnezdu sršenov,
toliko je v glavi načrtov, in jajček, ki kdaj
maščuje gadje pleme, je že znešen.
 
Take so njene srdite sanje; zraven ukreplje
še marsikaj. Kakor vedno v važnih trenotkih, se
je tudi v teh dnevih izkušnje obilno spomnila
bratov-svetnikov, ki stražita, »da se ne tujcitujči zalega«;
«; pa tudi župniku je poslala za maše: »dvakrat
zadrgnjeno dvakrat drži«. Košati mož je
toplo pohvalil vdovo, srečavši jo drugi dan.
Vrstica 1.955 ⟶ 1.967:
trenotka. »Zatecite se k Bogu, da vzame žalost
od vas! Tolažba svetih zakramentov vam bo
krepcilokrepčilo v teh urah bridkosti.«
 
Ali Kastelka se je ponosno uprla s palico
v tla.
Vrstica 1.964 ⟶ 1.977:
samec, ki nima za kom jokati — ako bi hotel,
se pravi!«
 
To rekši ga je prepustila mislim, ki so mu
zavrele v glavi. Pogledal je za njo, ozrl se k
zvoniku ter povesil glavo v otožnem spoznanju,
77
da so ženske besede včasih modrejše od vseh
cerkvenih knjig. Ni ji zameril; on ve, da ne dreza
v tuje zadeve in mu ne pridi zvestih ovac.
 
Res so trenotja, ko niti Kastelka ne more
premagati čudne, brezmiselne tesnobe. To se
Vrstica 1.979 ⟶ 1.993:
moč; ali ona ne krene v cerkev, po njivah se
napoti, k svoji zemlji se zateče, k zdravnici in
tolažnici. Čuvstvo, ki jo prikleplje k nji, je bobolj
živo ko kdaj, in zadnji dogodki so ji razodeli še
očitneje, da tli v prsti njen lastni ogenj in je
prav to njena sila. Kadar stopa med razgoni, se
ji zdi, da trepečejo pokraj nje kakor mišice žiživega telesa.
 
vega telesa.
»Obe imava eno dušo v sebi,« ugiblje takrat,
»pa bodi dobra ali slaba, božja ali hudičeva
Vrstica 1.993 ⟶ 2.007:
svetega, da, še močnejšega od njega. Nič se ne
boj, ki ne hodiš k maši in zanemarjaš izpoved:
78
I
ako je v zemlji Bog, si živela tik ob njegovem
srcu, ako je drugo, se bo teplo zate ž njim na
sodnji dan.«
 
In kdo ne bi ljubil večne zapeljivke? Loke
in polja so kakor zelene pesmi, razgovor šum je
Vrstica 2.007 ⟶ 2.020:
strme ljudje v blagoslovljeni svet in šepečejo v
svojih srcih:
»Ah, kako dobro je biti rojenemu!*«
 
Vesoljna mati se lišpa in lije žar hlepenja v
kri svojih otrok, da bi se zarastla brezbrežna
Vrstica 2.013 ⟶ 2.027:
medlečih sanj in stokajo žene v premočena
zglavja.
 
79
 
VIII.
I—jladna septembrova noč stoji sredi zemlje,