Čez trideset let: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
PipanMojca (pogovor | prispevki)
PipanMojca (pogovor | prispevki)
Vrstica 1.580:
najmanjšem šumu, ki ga je provzročil odpadel list,
je videl njo, samo njo, ki je sedaj že počivala v
hladnem, hladnem grobu . . . Mraz ga je stresel,
kadar je nenadoma zaškrtnila stopinja za njegovim
hrbtom in srce mu je utripalo, ko je mrak polegal
na trudno zemljo . . .
 
In tedaj je začel razmišljati, ali bi ne pustil
svoje sedanje zaročenke, ali bi ne bilo bolje, ko bi
ostal samec.
 
Hrustovka je videla, kaj se godi v Jakobovi
duši. Smilil se ji je, a zraven se ji je naselila v
Vrstica 1.596 ⟶ 1.598:
hišo taka ničvredna ženska, kakor so opisovali
ljudje Pratovko.
 
In neki dan, ko se ji je videl Jakob najbolj
žalosten, torej za posamezne vti9kevtiske najbolj sprejemljiv,
ga je izkušala vnovič pregovoriti.
 
— 150
Ali to je bil ogenj v streho. Jakobov značaj
je bil tak, da se ni dal nikomur pogovarjati. Ako
Vrstica 1.609 ⟶ 1.612:
besede iz ust materinih, že je vstal, nemirno prekoračil
vežo ter izginil iz hiše.
 
In tisti dan je zopet prvikrat stopal v Zagradec,
in tisti dan je bila odločena tudi njegova usoda. . ..
Ni se brigal za besedičenje ljudi, ni se brigal
za ves svet, a tri tedne potem je bila v Zagradcu
poroka, in vzela sta se Jakob in Pratovka . . .
 
*
<center>* * *</center>
 
Jakob se je nastanil s svojo ženo na Bukvici.
V Zagradcu je oddal gostilnico in prodajalnico pod
Vrstica 1.623 ⟶ 1.629:
kakršen je začel biti, odkar se je bil
spoznal s Pratovko, je postal zopet nekdanji resni
in delavni Jakob, postal je misleč mož . . .
 
== VIII. ==
 
Trideset let je minilo od tistikrat. Moj Bog, že
trideset ur je mnogo, ako človek težko česa čaka;
cela večnost je že trideset dni, a kaj šele trideset
t e d n o v<b>tednov</b> ali <b>mesecev</b>! In kaj se vse človeku prigodi
v tridesetih l e t i h <b>letih</B>! A, ko je teh trideset let
minilo, kako kratka se nam vidijo, prav kakor bi
nas od prvih dni te dolge dobe ločila ena sama,
kratka noč! . . .
 
Zunaj je bila zopet zima. Sneg je zopet pobelil
griče in brda in, ker je pihala ostra burja, je zmrzovalo
Vrstica 1.639 ⟶ 1.648:
se v toplih sobah prebirale knjige, pripovedovale pripovedke
o zakletih devicah in viteških gradovih, o
— 151 —
roparjih, o palčkih in velikanih. In pokazala se je
zraven marsikatera moška in pametna, a tudi šaljiva
in zbadljiva beseda . . .
 
Na Sveti dan popoldne je sedela v trgu v gostilni
»Pri trti« večja družba gospodov. Mala soba
v ozadju je bila natlačeno polna, in družba je bila
precej glasna.
precejvglasna.
 
Že proti večeru pa je v to družbo prišel tudi
dr. Lemut. On je še vedno dohtaril v trgu, in ljudstvo
Vrstica 1.658 ⟶ 1.668:
obrazu še svež in mladosten. Videlo se je,
da v njem prebiva še čil, neobrabljen duh.
 
»Hej, doktor, le brž semkaj!« je zakljical nekdo.
»Komaj smo čakali, da se oglasiš. Kako je bilo snoči?«
 
»Ljubi moj, preveč vprašanj naenkrat! Počakaj
vendar, da sedem in si poplaknem grlo,« je odgovoril
doktor počasi, ko je slačil debelo svojo suknjo
ter jo obešal na kljuko.
 
Nato je sedel za mizo na stol, ki mu ga je
takoj nekdo pripravil. Pogladil sije z desnico kratko
brado, pogledal najprej po zbrani družbi, a takoj
nato proti stropu ter se potem odkašljal.
 
»Torej?« se oglasi zopet prvi glas.
 
»Torej? — No, čujte torej!« odgovori doktor.
»Kar sem na svetu, a temu je že dolgo, dolgo, nad
Vrstica 1.677 ⟶ 1.692:
po groznem slučaju, ki je strdil kri v mojih
žilah. Toda, poslušajte!«
 
Doktor je izpil pol čase vina ter se nekoliko
zamislil. Skoro nato pa je nadaljeval: »Vsi, kolikor vas
nocoj tukaj sedi, vsi prav gotovo poznate Hrustovo
hišo v Bukvici. Najpremožnejša je v vsej okolici
— 152 —
tudi še dandanes, kakor je bila v prejšnjem času.
Snoči je bilo ravno trideset let, ko sem moral ponoči
iz srede svoje družine v velikem snegu na pot
proti Bukvici. Stari Hrust, oče sedanjega gospodarja,
eeSe je bil pobil; padel je bil od nekod in vsled težkih
poškodeb še tisto noč umrl. Ko sem bil oni večer
dospel v Hrustovo hišo, je bil bolnik še popolnoma
Vrstica 1.701 ⟶ 1.716:
obrazu. Tedaj sem ga pa jaz potegnil k tlom ter
mu dejal: »Dobro si zapomni to uro!«
 
Pozneje, ko je bil Jakob sam gospodar, niti
mislil ni več na ta dogodek. Vse prošnje materine,
Vrstica 1.713 ⟶ 1.729:
se je prav tako, kakor se govori: »Ako je vrgel
krajcar v zrak, je pobral petak!«
 
Z ženo sta se razumela izvrstno. Prav to se je
videlo ljudem najčudneje. Vedeli so, kako se ona
Vrstica 1.731 ⟶ 1.748:
take žene. Ko je zatisnila oči, je bila trdno prepričana,
da bi njen sin ne mogel dobiti boljše žene.
 
Sestri Jakobovi sta se dobro omožili, in nista
se imeli pritožiti, zakaj Jakob jima je izplačal delež
Vrstica 1.736 ⟶ 1.754:
Malo je hiš, kjer bi se tako godilo, kakor se
je pri Hrustovih.
 
Ali navzlic temu je bilo časih Jakobu tesno
pri srcu. V nočeh, ko ni mogel spati, se mu je časih
Vrstica 1.744 ⟶ 1.763:
Pavlinina. In tedaj je bil prepričan, da ga v tem
življenju gotovo zadene kaj nenavadnega, kaj groznega
. . .
 
In res ga je zadelo to!«
 
Doktor je zopet izpil pol kozarca vina ter se
nekoliko oddehnil. Vsi so ga verno poslušali ter
pričakovali, kaj jim bode še povedal
CezČez nekoliko hipov je nadaljeval: »Snoči,
torej čez trideset let, prav na isti večer, sem moral
zopet na Bukvico. Ves dan mi je nekaj pravilo, da
Vrstica 1.764 ⟶ 1.785:
nocoj pobil s kolom, ali kali. In pravijo, da je bil ta
nekdo — njegov sin France!« mi odgovori mož.
 
Mraz me je stresel pri teh besedah. A naglo sem
se odpravil ter odšel proti Bukvici. Počasi sem
Vrstica 1.774 ⟶ 1.796:
sem k njemu, ga preiskal, obvezal, a takoj sem vedel,
da je tukaj vsa pomoč zastonj.
 
To je tudi bolnik takoj uganil. S slabim glasom
je izpregovoril: »Dobro vem, da ne bodem dolgo, in
Vrstica 1.780 ⟶ 1.803:
pomoči, kakor zaradi tega, da Vam razodenem
svoje srce.«
 
Ko sem svetoval, naj neha govoriti, ker se
preveč muči, je odkimal z glavo ter rekel: »Prosim,
Vrstica 1.796 ⟶ 1.820:
na svetu niso nič proti biču, ki ga spletajo staršem
lastni otroci. Tak bič je spletel meni tudi moj sin.«
 
Govorjenje mu je delo težko, in moral se je
dolgo oddihati, preden je mogel nadaljevati.
 
Potem je pa govoril: »Moj sin France je imel
znanje z neko deklino iz vasi. Ta deklina ni nič
Vrstica 1.809 ⟶ 1.835:
kaj dela. Ker mu jaz na vse prigovarjanje nisem
dovolil nadaljevati te zveze, je prišlo med nama do
— 155 —
burnih nastopov. A nocoj sva prišla zopet k temu
predmetu. Ker sem mu enkrat za vselej prepovedal,
da ne sme misliti več nanjo, gaje premagala jeza toliko,
da je zgrabil poleno ter me udaril po tilniku.«
 
Bolnik se je moral zopet oddehniti in je nekoliko
časa zaprl oči. Omedlel je ter se šele čez dolgo zavedel.
 
»Toda ne mislite, da sem ga preklel; ne, naredi
naj, kar hoče, — kakor je kazen zadela mene,
Vrstica 1.821 ⟶ 1.848:
spoznal svojo pregreho, ki sem jo storil nad svojim
očetom,« je nadaljeval nesrečnež s slabim glasom.
 
»In pokoro, ki mi jo je' Bog naložil, to grozno pokoro
prenašam potrpežljivo in upam, da mi Bog ž
njo izbriše greh, ki je tako dolgo gorel na moji vesti«.
 
Doktor je umolknil ter gledal zopet po družbi.
Na obrazih večine gospodov je bila videti neka
Vrstica 1.829 ⟶ 1.858:
o doktorjevih besedah, da se mnogokaj maščuje
že na tem svetu.
 
»Ostal sem še dolgo časa pri Hrustu,« je nadaljeval
doktor, »a proti jutru je omedlel ter se nič
Vrstica 1.835 ⟶ 1.865:
da bi mu zatisnil oči, onega, ki je pretrgal s
kruto roko nit njegovega življenja, onega ni bilo zraven.
Bog ve, kam je odšel po svetu s slabo svojo vestjo! . . .
Okoli šeste ure danes zjutraj se je Jakob zbudil iz
omledevice, pogledal po okoli stoječih ter dejal
glasno in razločno: »Odpuščam mu! . . .« Takoj na
to je začel smrtni boj. Vsem, ki so bili okoli njega,
so stale solze v očeh . .
 
Doktor je umolknil.
 
A umolknili so iz večine vsi drugi gosti, ki
so poslušali njegovo povest. Edini mladič, ki je bil
Vrstica 1.847 ⟶ 1.879:
vidne črne brčice pod nosom ter se porogljivo nasmihal.
Nato se je nagnil k svojemu sosedu ter dejal poluglasno:
 
»Vraga, vidi se, da se doktor stara!«