Komisarjeva hči: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Patricia (pogovor | prispevki)
Patricia (pogovor | prispevki)
Vrstica 194:
== III. ==
 
adodarnaRadodarna je natresla zima obilo belih kosmov iz svojega sivega plašča. V globokem snegu
 
iz svojega sivega plašča. V globokem snegu
 
so se stiskala brda, so dremale hoje, ko je klical zvon sv. Helene na Premu farane, da si pri­dejo izprosit blagoslova za leto 1812. Barkini so se spuščali raz brda, se vzpenjali na breg, opiraje se na debele kravalje, in prihajali razgretih obrazov v sedež njihove gosposke, v davni, slavni Prem.
V graščinski krčmi pri Juriju so se poživili ob kapljici kuhanega vina. Odlagali so jančje kučme, si brisali potna čela in rdeče nosove ob rokave rja­vega kožuha, si pogladili kitico, ki je štrlela še marsikateremu iz zatilnika v svet, in stepali sneg raz nenamazane škornje. Pa hitro so zapuščali krčmo. Par vojakov Francozov pije v njej, ne moreš govoriti po duši. Z žarečim ogljem so si prižigali možje pi-picepipice in odhajali na prostor pred cerkvijo, staro zbo­rovališče kmetov, počivališče rajnih, ki spe tako sladko pod senco mogočne lipe.
 
V graščinski krčmi pri Juriju so se poživili ob kapljici kuhanega vina. Odlagali so jančje kučme, si brisali potna čela in rdeče nosove ob rokave rja­vega kožuha, si pogladili kitico, ki je štrlela še marsikateremu iz zatilnika v svet, in stepali sneg raz nenamazane škornje. Pa hitro so zapuščali krčmo. Par vojakov Francozov pije v njej, ne moreš govoriti po duši. Z žarečim ogljem so si prižigali možje pi-pice in odhajali na prostor pred cerkvijo, staro zbo­rovališče kmetov, počivališče rajnih, ki spe tako sladko pod senco mogočne lipe.
 
Drugič je vabil zvon sv. Helene. Pisane gruče so se zbirale pred nizko cerkvijo. Zorna lica deklic žare iz belih peč, nagubani obrazi starih in polni mlajših žen se skrivajo v resah sive volnene rute, zvezane nad čelom. Deklice se košatijo z kočamaj­kami iz domačega sukna, pisanimi krili iz barvanega platna, žene z belimi kožuhi do kolen, z debelimi batirankami. Čevlje visokih peta nosijo ženske in moški; kako bi sicer mogli po visokem snegu do cerkve, in na tak svet dan, na Mali Božič, ne sme biti kristjan brez sv. maše in božje besede. Bog, da je tako vreme.
Fantje se postavljajo v kratkih suknjah, z gi­zdavo čopovko pod širokokrajnim zajčnikom, si popravljajo rdeče rutice za vratom, štejejo svetle gumbe na naprsnikih, otrkavajo svetle čevlje. O ta mladi svet!
 
Fantje se postavljajo v kratkih suknjah, z gi­zdavo čopovko pod širokokrajnim zajčnikom, si popravljajo rdeče rutice za vratom, štejejo svetle gumbe na naprsnikih, otrkavajo svetle čevlje. O ta mladi svet! »Kaj pravite, boter, kaj bo iz tega? Prej so nosili kite na hrbtu in čista usta. Zdaj strižejo lase, pa jim raste kita pod nosom. Slabe navade, slabi časi, ni več starega; hvala Bogu, da ne bom dolgo.« — Tako toži stara Lunjevka, pritegne ji strica njenega očeta boter, Tomažek iz Brc. Pa dolgo ne utegne tožiti s staro znanko; prihajajo z Ratačevega in Janeževega brda, iz Suhorij, iz Bitinj, iz Male pristave in iz Mulinov. Živogledi otroci, dr­sajoči starčki. Pozdravljajo se, kašljajo, krešejo ogenj,
ponujajo tobačne mehurje, tobačnice.
 
ponujajo tobačne mehurje, tobačnice. »Ej Brcaj, ali si živ? Z batom te bo treba ubiti, krača stara.« — »Mati Lunjeva, kaj tudi Vi ne mislite še umreti?« — » Rediš se, Jera, rediš, vidi se, da je loja, korenja in repe.« — »To je Vaš sinček? Hej, to bo vojak! Vesel ga bo Napoleon.« — »Kaj vesel? Dokler do­raste, ne bo več racal Francoz tod, ne bo nas zapustil Bog.« — »Kranjca nikoli, boter. Ali veste, da je umrl Franič na Zemnu? Da je udri volk v Juriševo stajo in zaklal več ovac?« — »Ej, zima pobira ljudi, volk ovce, smrti pa ne uideš. Kako pa je, boter Toniš? Bo kaj svatbe? Jerandova Urša in Slomačev Franc, slišim, da se bosta vzela.« — »Kaj svatba? Saj nimamo za kolače! Vse požro prokleti Francozi. S čim boš ženil, kaj boš dal? Od vsake pravice moraš plačati — vsak teden prinese nove nadloge. Veste — ves teden so peli petelini. Na Učelah je znesla Paškova kokoš jajce popoldan! Jeza bo — prepir.« — »Bo že razbobnan po maši spet kak nov arrete... Vidite, kako prihajata pooblačena Peterk in Moholič iz graščine? Slišimo — da bo nekaj grešnega... Pa to vendar ni mogoče — udarila bi strela iz jasnega.«
 
ponujajo tobačne mehurje, tobačnice. »Ej Brcaj, ali si živ? Z batom te bo treba ubiti, krača stara.« — »Mati Lunjeva, kaj tudi Vi ne mislite še umreti?« — » Rediš se, Jera, rediš, vidi se, da je loja, korenja in repe.« — »To je Vaš sinček? Hej, to bo vojak! Vesel ga bo Napoleon.« — »Kaj vesel? Dokler do­raste, ne bo več racal Francoz tod, ne bo nas zapustil Bog.« — »Kranjca nikoli, boter. Ali veste, da je umrl Franič na Zemnu? Da je udri volk v Juriševo stajo in zaklal več ovac?« — »Ej, zima pobira ljudi, volk ovce, smrti pa ne uideš. Kako pa je, boter Toniš? Bo kaj svatbe? Jerandova Urša in Slomačev Franc, slišim, da se bosta vzela.« — »Kaj svatba? Saj nimamo za kolače! Vse požro prokleti Francozi. S čim boš ženil, kaj boš dal? Od vsake pravice moraš plačati — vsak teden prinese nove nadloge. Veste — ves teden so peli petelini. Na Učelah je znesla Paškova kokoš jajce popoldan! Jeza bo — prepir.« — »Bo že razbobnan po maši spet kak nov arrete . . . Vidite, kako prihajata pooblačena Peterk in Moholič iz graščine? Slišimo — da bo nekaj grešnega . . . Pa to vendar ni mogoče — udarila bi strela iz jasnega.«
Možje udarjajo s palico ob tla, žene razširjajo roke, živo se gibljejo čopi res na čelu, stara lica se pomlajajo v ognju besede, mlada se zresne. Niso posebno veliki, ne posebno lepi ti Barkini. Trpljenje viharne dobe, boji z burjo in pomanjkanjem, so za­risali pečat težke misli vanje. Pa so koščati, močni. Sveža je njih polt, svež njih duh, neomajana njih vera. Tajna bitja stanujejo ob Reki v dolu, prihajajo na brda, pravijo o minulih boljših časih, kličejo kmeta na polje, ga bodrijo v stiskah.
 
»Vse je slabše pod Francozom, samo loterija je boljša,« razlaga stara Premščica. »Je tako urejena ta loterija, da dobiš več amb in tern. Gospa Pod­turnska je zadela, veste da. Potovka Žefka, tista, ki hodi v Ljubljano, ji je prinesla petsto frankov in blago na rožice in skodelice nove vrste.« »Veste, da veste,« se čudijo žene, možje pljunejo in grdo­gledi, jezljivi Žigman iz Nerina se ujezi: Hudič vzemi francosko loterijo! Sama sleparija! Stavil sem skupaj z Lenarčičem, trikrat, vam pravim. Od hudiča sem sanjal — na to zadene vsak krščeni človek — midva pa nisva. Sleparija, vam pravim. Kot vse, kar je francosko. Pravim vam. Vidite to graščinsko kaščo?
 
»Veste, da veste,« se čudijo žene, možje pljunejo in grdo­gledi, jezljivi Žigman iz Nerina se ujezi: Hudič vzemi francosko loterijo! Sama sleparija! Stavil sem skupaj z Lenarčičem, trikrat, vam pravim. Od hudiča sem sanjal — na to zadene vsak krščeni človek — midva pa nisva. Sleparija, vam pravim. Kot vse, kar je francosko. Pravim vam. Vidite to graščinsko kaščo?
Kako naročno je bilo, ko je spravljala gospoda našo desetino vanjo. Če ti je pošlo žito, si pa vzel klobuk v roko in si stopil v grad. Za denar in dobro besedo si kupil ali dobil na posodo do žetve. In kakšne sitnosti ljudje božji? Nobene! Saj veste, kako je bilo. Valpet je odštel snope, graščinski hlapec naložil — pa Bog! Kapune, piščeta, teličke si zredil pa nesel v grad. Zdaj pa taka reč!«
 
— pa Bog! Kapune, piščeta, teličke si zredil pa nesel v grad. Zdaj pa taka reč!«
 
»Da se Bogu usmili!« tarna Anžina s Tabra. »Za toliko in toliko blaga toliko in toliko denarja. Da nima Francoz sitnosti s prodajo, jo naklada ubo­gemu kmetu. Zdaj letaj okoli, da prodaš blago, ženi v Trst, na Reko! Tu te opehari jud, tam kristjan.«
 
»In če dobiš tolar ali repar — ne moreš plačati ž njim. Frank mora biti, drugega denarja noče poznati naša gosposka. Frankar v gradu preračuni: toliko žita, toliko denarja. Pa imajo tam v svojem Babi­lonu semenj za žito in denar. Kaj vemo mi! Frankar dobiva vsakih štirinajst dni vesti, po čem je eno in drugo in nam odmeri davščino — kaj vemo mi kako,.«
 
»Galjoti so,« pljune Žigman, »brez dna, kot berača Jožine malha. In če pomislim, da so nam dejali, ko so prišli, da je vseh nadlog tlačanov konec, da bomo živeli pod velikim Napoleonom kakor gospoda, da bomo vsi enaki! Ko smo se usta­vili s tlako, z desetino, so nam pa pokazali zobe.«
Vrstica 226 ⟶ 222:
»Bog ve, kaj nas še čaka,« reče resno Basa iz Bitinj. Pa mi ostanemo Barkini, ne postanemo nikdar francoski šišmiši.«
 
»Saj vam pravim,« vzdihne Žigman, »peli so petelini, peli . . . Nič dobrega nam ne pripojo, vam pravim in povem.«
 
»Hvaljen bodi Jezus Kristus!« zapoje nenadoma berač Jožina in stopi med govoreče. » Dajte revežu beraču, dajte! Jemljem tolarje, šmarnice, groše ba­krene in srebrne — frankov ne maram. Dajte vsaj ščipec tobaka, svalčic. Ej Žigman,« nadaljuje berač, »peli so petelini, pa ti bodo še peli kapuni, če boš kričal pred cerkvijo in zabavljal črez grande nation. Petindvajset jih dobiš po podplatih. Še je klop v stolpu, Žigman, bič, konopci, leskovka je še tam za jezičneže, nepokorneže.«
 
»Glej, glej čeljustnika, kako se čeljusti,« se ob­regne Žigman. »Si se pa že nakoledoval, Jožina, večni malhar. Nos se ti sveti kot puranu.«
 
regne Žigman. »Si se pa že nakoledoval, Jožina, večni
 
malhar. Nos se ti sveti kot puranu.«
 
»Naletiš, Žigman, naletiš. Drži danes jezik za zobmi. Žandarji ne razumejo šale in nekaj šaserjev1