Stran:Baraga Slate jabelka.djvu/24: Razlika med redakcijama

Dbc334 (pogovor | prispevki)
 
Dbc334 (pogovor | prispevki)
bohoričica
Telo strani (ki bo vključeno):Telo strani (ki bo vključeno):
Vrstica 1: Vrstica 1:
21
21




i
i


,,Kadar vidite, de kdo sheli zhaften in po-
,,Kadar vidite, de kdo sheli zhaſten in po-
,,vikfhan biti, in de fe boji sanizhevanja, in de
,,vikſhan biti, in de ſe boji sanizhevanja, in de
,,samiri in je nejevoljin, kadar mu kdo soper
,,samiri in je nejevoljin, kadar mu kdo soper
,,govori in ga sanizhuje; vedite, de leta zhlovek,
,,govori in ga sanizhuje; vedite, de leta zhlovek,
,,zhe tudi zhudeshe dela, je fhe grosno nepo-
,,zhe tudi zhudeshe dela, je ſhe grosno nepo-
,,polnama, sakaj vfe njegove zhednofti in dobre
,,polnama, sakaj vſe njegove zhednoſti in dobre
,,dela fo bres podloge in podpore." — Tako
,,dela ſo bres podloge in podpore." — Tako
pifhe S. Tomash Akvin.
piſhe S. Tomash Akvin.


Ker je ponishnoft podloga in fteber vfib^
Ker je ponishnoſt podloga in ſteber vſib^
kerſhanſkih zhednoſt, po beſedah ſ. Avguſhtina,
kerfhanfkih zhednoft, po befedah f. Avgufhtina,
gotovo nima terdnih in ftanovitnih zhednoft, kdor
gotovo nima terdnih in ſtanovitnih zhednoſt, kdor
ponishnofti nima.
ponishnoſti nima.


S. Tomash je po tem, kakor pifhe, tudi
S. Tomash je po tem, kakor piſhe, tudi
ravnal; nikdar ni zhafti shelel, ampak fe je je
ravnal; nikdar ni zhaſti shelel, ampak ſe je je
fkerbno' ogihal, in ni nikdar nejevoljin bil,
ſkerbno' ogihal, in ni nikdar nejevoljin bil,
kadar je bil sanizhevan. Papesh Klemen lV\ mu
kadar je bil sanizhevan. Papesh Klemen lV\ mu
je hotel veliko fhkofijo v' Neapelji dati, in vfi
je hotel veliko ſhkoſijo v' Neapelji dati, in vſi
njegovi prijatli in snanjzi fo ga mozhno profili,
njegovi prijatli in snanjzi ſo ga mozhno proſili,
de naj vsame fhkofijo, ki mu jo papesh ponuja.
de naj vsame ſhkoſijo, ki mu jo papesh ponuja.
On pa fe je ftanovitno te zhafti branil, in je s'
On pa ſe je ſtanovitno te zhaſti branil, in je s'
fvojimi profhnjami od ravno tega papesha ob-
ſvojimi proſhnjami od ravno tega papesha ob-
ljubo sadobil, de mu ne bo nobene zhafti vezh
ljubo sadobil, de mu ne bo nobene zhaſti vezh
ponujal. — Kakor fe je zhafti ogihal, ravno tako
ponujal. — Kakor ſe je zhaſti ogihal, ravno tako
je vfe sanizhevanje s' vefeljem preftal. Kadar je
je vſe sanizhevanje s' veſeljem preſtal. Kadar je
fhe fholar bil, mu je njegov uzhenik tovarfha.
ſhe ſholar bil, mu je njegov uzhenik tovarſha.
dal, de fta fe vkup uzhila. Ker je leta vidil, de
dal, de ſta ſe vkup uzhila. Ker je leta vidil, de
Tomash tako malo govori, je miflil, de je tako
Tomash tako malo govori, je miſlil, de je tako
nevedin in neumin, ga je mozhno sani/.heval ?
nevedin in neumin, ga je mozhno sani/.heval ?
in ga je muta/iiga vola imenoval. Tomash mu
in ga je muta/iiga vola imenoval. Tomash mu
ni nitioli befede sa to rekel; ali njegov tovarfh
ni nitioli beſede sa to rekel; ali njegov tovarſh
fe }e kmalo preprizhal, de leta molzhezhi mla-
ſe }e kmalo preprizhal, de leta molzhezhi mla-
denizh, ki je njegov fholfki tovarfh , bi lahko
denizh, ki je njegov ſholſki tovarſh , bi lahko
njegov uzhenik bil. — Kadar je bil f. Tomash
njegov uzhenik bil. — Kadar je bil ſ. Tomash
\ klofhtru, je per jedi na glaf bral, in njegov
\ kloſhtru, je per jedi na glaſ bral, in njegov