Mrtva srca: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
MajaAŠ (pogovor | prispevki)
MajaAŠ (pogovor | prispevki)
Vrstica 7.501:
»Dobro, imej ga!« pravi Krušič.
 
»Tudi meni je povšeči tako!,« dostavi Welser, »ker si
sin te hiše, imaš prednosti ti!«
 
Vrstica 7.508:
 
»Hvalo vam!
Storili ste mi veliko dobroto!.«
 
Nato je vstal Malec s svojega sedeža.
Le s težavo se je
dvignil in z rokami moral opreti ob mizo, da so ga držale
noge. Tudi Filip je vstal.
noge.
Nekaj časa sta si zrla oko v oko. Bledo lice se je Tekstorju zalilo s krvjo in sovražno so se
 
Tudi Filip je vstal.
Nekaj časa sta si zrla oko v oko.
 
Bledo lice se je Tekstorju zalilo s krvjo in sovražno so se
mu svetile oči.
 
»Tvoje je torej vse to delo, nižavski pleničar,« spregovorilje izpregovoril
je suhotno.
»Do zdajsedaj si dremal v temačnem kotu
in spoznal te nisem.
A vedeti bi bil moral, da je vse to
tvoje delo, pijani gospod častnik!«
 
»Zobe kaže!« reče Krušič,. »leLe po njem, Malec!«
 
»Danes bo še prijetno tu!« zamrmra grof Welser.
 
»Potrpite, prijatelji, učakali boste, da mi bo zobal oves
iz roke, kakor star konj!.«
 
Nekaj satanskega se je razlilo Malcu po ničevem
obrazu, ko je govoril te besede.
Nepopisen, divji srd mu
je polnil srce, da se mu z besedo ustavlja pred vso družbo
to človeče!.
 
»Obleka ne dela človeka in uniforma ne vojaka!.
Zategadelj
Zato
me ni strah pred tabo, prijatelj Viktor.!
Sicer pa tudi še ni
predolgo, ko si se skrival za materina krila!.«
 
»Dobro!
Ta bleda prikazen ima še nekaj možganovmožgan v
čepinji!.
Sabljo na brus,; če ne, padeš, Malec!« kriči Krušič.
 
»Vraga, danes bo prijetneje, nego linegoli sem mislil!« dostavi
Welser s tiho zadovoljnostjo.
 
Vrstica 7.559 ⟶ 7.555:
 
»Gospodje, izborni prijatelji moji,« prične s sikajočim
glasom, »vi se hočete s tem človekom kratkočasiti, in res ne vem, čemu bi se ne.
A rečem vam, iz roke mi bo zobal. Do zdajsedaj pa še ne veste, kdo li je ta interesantni človek,
 
 
ne vem, čemu bi se ne!
A rečem vam, iz roke mi bo zobal!
 
Do zdaj pa še ne veste, kdo li je ta interesantni človek,
ki stoji tu pred vami kakor kos umazanega perila,
na drog obešenega.
SkazaliIzkazali ste mu veliko čast, da ste si
ga izbrali sebi v šalo; pravico imate torej zvedeti, kdo
je!.«
 
Filip se ozre po obrazih okrog: »Upam, da sem v olikani
družbi!.
Kar pa ti govoriš, napravlja mi malo skrbi!.«
 
»V olikani, zelo olikani družbi!« naglaša Malec.
»Prijatelji,
tu vam predstavljam gospoda Filipa Tekstorja! Na mojo čast, to je Filip Tekstor, in če do sedaj še niste
čuli o njem, vaša je krivda, edino vaša!.«
 
»Na mojosvojo čast, tone jeprisezaj!« odgovori Filip Tekstorzbadljivo. in»Dolgo te že poznam, čeali dokaj zdajtakega še nistenisem nikdar
opazil na tebi!.«
čuli o njem, vaša je krivda, edino vaša!«
 
»Na svojo čast ne prisegaj!« odgovori Filip zbadljivo.
 
»Dolgo te že poznam, ali kaj takega še nisem nikdar
opazil na tebi!«
 
»Prijetno je danes!
Le dalje, Malec!« oglasi se oglasi Welser. »Čast pa je sicer malenkostna reč in če je nimaš, kaj potem? Obilo je takih ljudi na svetu.
 
»Čast pa je sicer malenkostna reč in, če je nimaš, kaj potem?
 
Obilo je takih ljudi na svetu!
Ni li res, Krušič?«
 
Vrstica 7.600 ⟶ 7.582:
Le dalje, Malec!« odgovori Krušič.
 
»Tu je zatorejtorej Filip Tekstor in jaz sem Viktor Malec.
Viktor Malec sem, kolikor me je od nog do glave!.«
 
»Poštena duša si,« oglasi se oglasi Krušič, »poštena od nog
do glave.
ZdajSedaj si malo pijan, a to ti služi le v povzdigo tvojih
talentov tvojih
 
»Filip Tekstor in Viktor Malec!
Vrstica 7.618 ⟶ 7.600:
mogel šaliti.
Ve se, da ga je v aristokratski svoji duši zaničeval,
umazanega tega plebejca!.
 
Malec nadaljuje: »Dostavljam še, da je bil pošteni moj