Stran:Baraga Slate jabelka.djvu/136: Razlika med redakcijama

Dbc334 (pogovor | prispevki)
prepoznano besedilo
 
Stanje straniStanje strani
-
Nelektorirane strani
+
Pregledano
Telo strani (ki bo vključeno):Telo strani (ki bo vključeno):
Vrstica 1: Vrstica 1:
hvalil; kolikanj bolj vaſ ſvarí, zhe greſhniga zhloveka hvalite, is tega namena, de bi mu dopadli in de bi kako zhaſno dobroto od njega prejeli. — Tudi v’ ſvojim govorjenji je bil ſ. Vinzenz tako odkritoſerzhin in reſnizhin, de ſo mu vſi, ki ſo ga posnali, vſe popolnama verjeli, karkoli je rekel; in de ſe nobedin nikdar ni bal, od njega goljſan biti.
135



hvalil; kolikanj bolj vaſ ſvari, zhe greſhniga
zhloveka hvalite, is tega namena, de bi mu
dopadli in de bi kako zhaſno dobroto od njega
prejeli. — Tudi v' ſvojim govorjenji je bil ſ.
Vinzenz tako odkritoſerzhin in reſnizhin, de
ſo mu vſi, ki ſo ga posnali, vſe popolnama
verjeli, karkoli je rekel; in de ſe nobedin nik-
dar ni hal, od njega goljſan biti.


Ravno tako je tudi ſ. Karl ravnal, in je
Ravno tako je tudi ſ. Karl ravnal, in je
bil priproſtiga ſerza bres svijazh; in je tudi ſvoje podloshne ſvaríl, de naj reſnizhni in odkritoſerzhni bojo. Enkrat je priſhel edin njegovih ſlushabnikov k’ njemu savolj nekiga opravila, in mu je med drugimi tako rekel: Goſpod, sdaj vam bom prav po pravizi povedal, kakor miſlim od te rezhl. . . Ali ſ. Karl mu ni dal zhaſa isgovoriti, ampak ga je prezej poſvaril, rekozh: Kaj vzhaſi pa ne govoriſh, kakor miſliſh? Gotovo ti povem de nobedin ne more moj prijatel biti, kdor ne govori smiram odkritoſerzhno kakor miſli.
Lil priproſtiga ſerza bres svijazh; in je tudi ſvo-
je podloshne ſvaril, de naj reſnizhrii in odkri-
toſerzhni bojo. Enkrat je priſhel edin njegovih
ſlushabnikov k' njemu savolj nekiga opravila,
in mu je med drugimi tako rekel : Goſpod, sdaj
vam bom prav po pravizi povedal, kakor mi-
ſlim od te rezhl. . . Ali ſ. Karl mu ni dal zha-
ſa isgovoriti, ampak ga je prezej poſvaril, re-
liozh: Kaj vzhaſi pa ne govoriſh, kakor miſliſh?
Gotovo ti povem de nobedin ne more moj pri-
jatel biti, kdor ne govori smiram odkritoſerzh-
no kakor miſli,


,,Bog ljubi tiſte, ki ſo priproſtiga ſerza, ſe
»Bog ljubi tiſte, ki ſo priproſtiga ſerza, ſe rad s’ njimi pogovarja; jim rasodeva ſvoje reſnize, in jih vodi po ſvojim dopadenji. S’ modrimi in prebriſanimi tega ſvetá pa ne ravná tako.« — Pravi ſ. Franziſhk Salesi.
,,rad s' njimi pogovarja ; jim rasodeva ſvoje reſ-
,,nize, in jih vodi po ſvojim dopadenji. S' mo-
,,drimi in prebriſanimi tega ſveta pa ne ravna
,,tako." — Pravi ſ. Franziſhk Salesi.


To naſ Jesuſ ſam uzhi, ker tako k' ſvojimu
To naſ Jesuſ ſam uzhi, ker tako k’ ſvojimu
nebeſhkimu Ozhetu moli: Sahvalim te, Ozhe,
nebeſhkimu Ozhetu móli: Sahvalim te, Ozhe,
Goſpod nebeſ in semlje, de ſi to ſkril modrim
Goſpod nebeſ in semlje, de ſi to ſkril modrim in rasumnim, in ſi rasodèl malim,<ref>Mat. 11, 25.</ref> (to je:
in rasumnim, in ii rasodel malim , *) (to je:
ponishnim in priproſtim).
ponishnim in priproſtim).


S. Vinzenz je ſprizheval, de ga je ſkuſh-
S. Vinzenz je ſprizheval, de ga je ſkuſh-<br />
__________<br />

<references />


») Mai. 11,29.