Glagoljaš Štipko: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Dbc334 (pogovor | prispevki)
prelomi strani, metapodatki
Dbc334 (pogovor | prispevki)
m popravki skladnje
Vrstica 14:
==I.==
 
::: <small>Čreteški gospodje delajo v županiji Zagrad težave cerkvi.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Zahn, Cod. Fris. 191, fol. 6 in 7.''</small></p>
::: Čreteški gospodje delajo v županiji Zagrad težave cerkvi.
<p align="right">''Zahn, Cod. Fris. 191, fol. 6 in 7.''</p>
 
::: <small>Brižinski škofje so posedali županijo Zagrad z 28 vasmi v okolici trga Gotnega brda.</small>
<p align="right"><small>''Zahn, Cod. Fris. Nr. 241, l. 44—55, odd. »Liber praedialis in Marchia«.''</small></p>
 
::: <small>Zakonik »Saško ogledalo« obsega nekaj stavkov, ki so vsekako polni protislovij in nespametni ali se celo upirajo naravnemu pravu.</small>
<p align="right"><small>''Emil Michael, Geschichte des deutschen Volkes im 13. Jahrhundert, str. 298.''</small></p>
</small>
 
Tam gori na Krtinvrhu, doli pod vasjo, na zeleni grivi, pod belo-rdeče cvetočo črešnjo, je slonel Fric, čreteški gospod. Slonel je na malem, turškem konjiču, ki je stal nepremično poleg črešnjevega debla in zrl tja doli po dolini. Njegov gospodar pa je gledal tja gor črez gorski greben na sivo, staro zidovje, svoj rojstni dom. Leva noga mu je slonela na desni, ob petah pa so se blesketale srebrne ostroge. Usnjate golenice, lepo nabrane na gube, so se potezale tja gor do kolen, na prsih se je lesketal srebrn, z zlatom obdelan oklep, ob ramah pa mu je visel modro-zelenkast {{prelom strani}} plašč. Šlem je držal v levici, sloneči na sedlu, z desnico pa je trgal belo-rdeče cvetove raz vejo ter jih pritiskal na nosnice. Dolgi, plavi lasje so se mu vsipali po tilniku, rdeče ustnice so kazale nekoliko grenak, pa drzen nasmeh. Zagorela lica so razodevala krepkost in utrjenost, šilast nos se je dvigal nad rmenimi brkami, in izpod belih obrvij so modre oči sijale tja v spomladni svet tako živo, pa zamišljeno. Čreteški vitez je bil mož pri tridesetih letih.
Vrstica 149 ⟶ 147:
==II.==
 
::: <small>V slovenski marki je bil kraj Gotnobrdo (Gutenwert), ki je zraslo pod brižinsko vlado (1251) v trg in v katerem se 1254 in 1267 sodnika Gebhard in Uzold imenujeta.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Dimitz, Geschichte Krains, I., str. 173.''</small></p>
::: V slovenski marki je bil kraj Gotnobrdo (Gutenwert), ki je zraslo pod brižinsko vlado (1251) v trg in v katerem se 1254 in 1267 sodnika Gebhard in Uzold imenujeta.
<p align="right">''Dimitz, Geschichte Krains, I., str. 173.''</p>
</small>
 
Fric je bil drugi sin Otlina, čreteškega gospoda. Starejši Ortolf je prevzel Čreteški grad po svojem očetu, Fric pa je bil malo doma in še ob očetovi smrti — takrat mu je bilo 22 let — je odšel od doma ter se je največ mudil v Pragi pri češkem kralju Otokarju, ki je posebno rad sprejemal pod svojo streho tuje plemenitaše, zlasti Nemce. Tako je bil tudi Fric Čreteški njegov zvesti vazal ali podanik ter mu je kot vdan dvornik stal na strani v državnih in vojnih zadevah. Prišel je v Prago 1255. leta ter se je udeleževal vojske zoper Pruse. Odlikoval se je v ti križarski vojski s hrabrostjo in spretnostjo, razbijal poganske malike na tistem kraju, kjer so Prusi nekoč ubili sv. Vojteha. Ravno tako se je 1260. leta odlikoval v vojski zoper ogrskega kralja Belo, ki ga je češki kralj Otokar popolnoma premagal in mu vzel štajersko deželo.
Vrstica 247 ⟶ 243:
==III.==
 
<poem align=right><small>Je v hlevu dosti živinice,
<small>
<poem align=right>Je v hlevu dosti živinice,
V kleti sladko vinčice,
Denarjev v skrinji je lepo,
V hiši pivcev vse polno.</small></poem>
<p align="right"><small>''Štrekelj, N. p. 616.''</small></p>
</small>
 
Kocijan je bil doma na Jelendolu in po rojstvu pogan. Prišel je pred dvajsetimi leti v Gotno brdo. Izpočetka je bil čolnar, pa si je napravil imetje in je bil sprejet v trško zvezo. Seveda se je dal tudi krstiti in je dobil za ženo Teklo, sestro gotnobrdskega sodnika Gebharda, prednika Uzoldovega. Nenavadna čast je bila to za katehumena Kocijana, in to čast si je tudi pošteno prislužil. Tekla mu je povila hčerko Kancijanilo, ki je izgubila svojo mater v otročji postelji. Kocijan se ni drugič ženil; bilo mu je dovolj, da je ostala hčerka pri življenju. Kocijanova sestra Jela je imela za moža Markanta, ki pa je sprejel krščansko vero in se ločil od svoje žene. Pribežal je v Gotno brdo, je ostal samec, si tudi pridobil trške pravice, pa je kmalu umrl. Sin Henrik je prišel za njim v Gotno brdo, sprejel z očetom vred krščansko vero in je postal {{prelom strani}} trški rabelj, ko je trg Gotno brdo dobil sodno oblast.
Vrstica 409 ⟶ 403:
==IV.==
 
<poem align="right"><small>Prva je b'la Zarika,
<small>
Druga je b'la Solnčica.</small></poem>
<poem align=right>Prva je b'la Zarika,
<p align="right"><small>''Štrekelj 71.''</small></p>
Druga je b'la Solnčica.</poem>
<p align="right">''Štrekelj 71.''</p>
</small>
 
Tam gori na Jelendolu je stanovala vdova Jela. Imela jo ovac do sto, pa tudi brez goveje živine in prešičev ni bila. Lesena hiša z belimi progami, s hrastovimi škodljami pokrita, se je skrivala med sadnim drevjem. Nebroj črešenj je rastlo po bregu, kostanji so stali za poslopjem, lesena, široka ograja se je raztezala pred hišo, hlevi, z ilom zamazani, so čepeli pod bregom ... Povsod se je poznalo, da je vdova Jela imovita.
Vrstica 557 ⟶ 549:
==V.==
 
<poem align="right"><small>... Golobico vjel je,
<small>
<poem align=right>... Golobico vjel je,
Pa odnesel v grad jo,
Ah, u grad u trdi!</small></poem>
<p align="right"><small>''Rokopis Kraljedvorski.''</small></p>
</small>
 
Gotnobrdski nočni čuvaj Vid je klical enajsto uro. Bil je silno dolgih nog, da je lahko pri nizkih trških hišah okna v prvem nadstropju s tal odpiral. Trški pisar Pero Pirnar je posebno na to pazil, da je Vid vsako uro klical. Zato se je čuvaj najrajši pod njegovim oknom zadri s hripavim glasom:
Vrstica 699 ⟶ 689:
==VI.==
 
::: <small>Pravijo, da je bila cerkev sv. Tomaža nekdaj vikarijat.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Valvasor, VIII. str. 728.''</small></p>
::: Pravijo, da je bila cerkev sv. Tomaža nekdaj vikarijat.
<p align="right">''Valvasor, VIII. str. 728.''</p>
 
<poem align="right"><small>
Spovednika sem si zbral,
Da mi bo na strani stal,
Da mu bom odgrnil vest,
Da mu bom gotovo zvest.
</small></poem>
<p align="right"><small>''Štrekelj, Nar. p. 701.''</small></p>
</small>
 
Glagoljaš Štipko je sedel na klopi pod košatim orehom in molil jutranjice. Prebiral je glagolski brevir, vstajal in spet sedel, duh njegov pa se je topil v goreči molitvi. Molil je za svoje, molil za krivoverce, pa tudi za pogane. Naposled zapre knjigo in se prekriža, govoreč na glas v staroslovenskem jeziku: »Va ime božje i svete Marije. Amin.«
Vrstica 820 ⟶ 808:
==VII.==
 
::: <small>Pri »strogem izpraševanju« je bil rabelj ena najpotrebnejših oseb.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Vrhovec: »Ljublj.« meščanje str. 88.''</small></p>
::: Pri »strogem izpraševanju« je bil rabelj ena najpotrebnejših oseb.
<p align="right">''Vrhovec: »Ljublj.« meščanje str. 88.''</p>
</small>
 
Bilo je v osmini sv. Nikolaja. Mila zima je bila napovedana in sneg, ki je padel v novembru, je že davno izginil pred solnčnimi žarki. Črede so se pasle po bregovih in žito je zelenelo kakor pomladi.
Vrstica 939 ⟶ 925:
==VIII. ==
 
<poem align="right"><small>Na stol pisan so me djal'
<small>
<poem align="right">Na stol pisan so me djal'
Ino meni sodbo bral':
Pravda je b'la sklenjena,
Palčica prelomana.</small></poem>
<p align="right"><small>''Štrekelj, »Nar. pesmi«, 701.''</small></p>
</small>
 
V trški hiši je bil zelo slovesen dan. V sodni dvorani je bilo polno ljudi. Na sredi dvorane je sedel mlinar Amalrik, poleg njega je stal rabljev hlapec. {{prelom strani}} Na desno je stalo več poklicanih prič, med njimi Amalrikova žena in sin Riče. Na levo stran so stali trški čuvaji, tam spredaj na vzvišenem prostoru pa je bil prostor za sodnika, svetovalce, pisarja in rablja. Tudi mučilno orodje se je videlo ob vratih.
Vrstica 1.071 ⟶ 1.055:
==IX.==
 
::: <small>Češki kralj Otokar si je po smrti vojvode Ulrika (1269) prisvojil tudi Koroško in Kranjsko.</small>
<small>
<p align="right"><small>''J. Stare, Občna zgodovina.''</small></p>
::: Češki kralj Otokar si je po smrti vojvode Ulrika (1269) prisvojil tudi Koroško in Kranjsko.
<p align="right">''J. Stare, Občna zgodovina.''</p>
</small>
 
Bili so jasni, pa mrzli dnevi novembra 1270. Slovenska marka je bila vsa po koncu. Kmetje so se spogledavali in zrli otožno na stoge in žitnice, češ, vojska nam bo vse vzela. Grajščaki so se zapirali v {{prelom strani}} svoje gradove, duhovniki so poučevali in tolažili ljudstvo. Prebivalci Slovenske marke so bili ponajveč podaniki brižinskih škofov, zato so želeli srečo češkemu kralju. Nekaj pa jih je kajpada bilo, zlasti grajščinskih, ki so se potezali za čast in srečo vojvode Filipa, voljenega oglejskega patrijarha. Kakor smo že omenili, sta se po smrti koroškega vojvode Ulrika potezala za prestol v Slovenski marki češki kralj Otokar in oglejski patrijarh Filip. Ta je bil brat Ulrikov in ker je ta umrl brez otrok, bi bil on moral po državnih in hišnih zakonih podedovati Kranjsko pa Slovensko marko. Zlasti je bilo Filipu v prilog, ker se njegova izvolitev za oglejskega patrijarha ni potrdila od rimske kurije in ker Filip še ni prejel višjih redov. Zato pa so se prebivalci Koroške, Kranjske in Slovenske marke takoj navdušili za Filipa kot pravnega naslednika, in vojvodska mesta pa trgi so že čestitali Filipu, poklonili so se mu tudi mnogi vojvodski uslužbenci in podaniki. Tako so mu zaprisegli zvestobo in vdanost kranjski deželni glavar Rudelin, Herman Rabenštanjski, Gerold in Oto Turjaški in Gerloh Hartemberški.
Vrstica 1.134 ⟶ 1.116:
==X.==
 
::: <small>Kralj Otokar je šel s svojo vojsko iz Savinjske doline v Slovensko marko.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Dimitz, Geschichte Krains I., str. 183.''</small></p>
::: Kralj Otokar je šel s svojo vojsko iz Savinjske doline v Slovensko marko.
<p align="right">''Dimitz, Geschichte Krains I., str. 183.''</p>
</small>
 
Z velikim naporom pride kralj Otokar s svojo vojsko pred Ljubljano. Dva dni so vojaki počivali, tretji dan pa kralj napove naskok na stolno mesto. Sreča mu je bila ugodna: pri prvem naskoku udero v mesto in Ljubljana se vda. Kralj je ravnal milostno; vojake je izpustil na prosto.
Vrstica 1.195 ⟶ 1.175:
==XI.==
 
<poem align="right"><small>Stoji stoji pusti grad,
<small>
<poem align="right">Stoji stoji pusti grad,
nima oken, nima vrat —
Le ena sama linica,
v kter stoji Marjetica.</small></poem>
<p align="right"><small>''Štrekelj: Nar. pesmi, str. 142.''</small></p>
 
::: <small>Leta 1270 so križniki udarili čez morje naprej na mohamedansko državo z imenom Tunis.</small>
<p align="right"><small>''Križanič: Zgod. kat. cerkve II. 134.''</small></p>
</small>
 
Kraljeva vojska se je dvignila na jutro od Čreteža proti Kostanjevici. Izpraznil se je grad, boben je utihnil, trobenta ni več pela, šum se je polegel, vse je bilo tiho, mrtvo, pusto okrog grada in v gradu. Ortolf je odpotoval v Ljubljano, kjer je imel svojo hišo. Radoveden je bil, če je njegova hiša kaj trpela ob kraljevem naskoku na mesto. Tudi gospa njegova in otroci s spremstvom so odrinili proti Ljubljani. Le nekaj hlapcev in služkinj je ostalo doma.
Vrstica 1.367 ⟶ 1.345:
==XII.==
 
::: <small>Popu Bogomilu ne bijaše mučno pridobiti za svoje učenje narod, koji se ponajviše bio istom ustavi o paganstvu; njegova je nauka o dvema najvišima bićima godila svjetu, što se još živo sječao stare svoje pradjedovske vjere, koja je takodjer pričajuči o bogovima i biesovima držala, da su dva boga: dobri i zli.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Dr. Iv. Broz: Črtice iz hrv. književnosti II., str. 130.''</small></p>
::: Popu Bogomilu ne bijaše mučno pridobiti za svoje učenje narod, koji se ponajviše bio istom ustavi o paganstvu; njegova je nauka o dvema najvišima bićima godila svjetu, što se još živo sječao stare svoje pradjedovske vjere, koja je takodjer pričajuči o bogovima i biesovima držala, da su dva boga: dobri i zli.
<p align="right">''Dr. Iv. Broz: Črtice iz hrv. književnosti II., str. 130.''</p>
</small>
 
Pobožni francoski kralj Ludvik IX. je umrl na kužni bolezni pod afrikanskim solncem 25. avgusta 1270. Ni se mu posrečilo iztrgati Svete dežele iz mohamedanskih rok. Njegov brat Karol, vojvoda Sicilijski, je poskušal nadaljevati križarsko vojsko zoper nevernike. Zbiral je križarje, katerim sta se pridružila tudi glagoljaš Štipko, čreteški Fric s svojim zvestim hlapcem Bimbom, Libenštajnar in več drugih. Šli so po zaobljubi čez laško deželo, spotoma obiskali v Asisu Porcijunkulo sv. Frančiška pa stopili na Sicilijanski otok.
Vrstica 1.422 ⟶ 1.398:
==XIII.==
 
::: <small>Ukorjenivši se medju Bugarima, bogomilstvo se uzelo prostirati na sve strane ... prostrlo se po svemu balkanskemu poluostrvu, i medju Grcima i medju Slovenima ...</small>
<small>
<p align="right"><small>''dr. Iv. Broz : Črtice o hrv. književnosti.''</small></p>
::: Ukorjenivši se medju Bugarima, bogomilstvo se uzelo prostirati na sve strane ... prostrlo se po svemu balkanskemu poluostrvu, i medju Grcima i medju Slovenima ...
<p align="right">''dr. Iv. Broz : Črtice o hrv. književnosti.''</p>
</small>
 
Gotnobrdski oskrbnik Eberhart je bil rodom Bavarec. Radi svojega mehkega, ljudomilega značaja je bil priljubljen pri ljudeh, tudi pri Slovencih. Ne tako župnik in naddijakon Slovenske marke, Italijan Tiberij. Gotnobrdski vikarij Nikolaj pa je bil zmerom bolj bolehen ter je vse svoje skrbi izročal svojima kaplanoma.
Vrstica 1.516 ⟶ 1.490:
==XIV.==
 
::: <small>Najbolje dokazuje obstanek glagolice na Kranjskem posvečevanje glagoljašev. </small>
<small>
<p align="right"><small>''Dr. Jos. Gruden, »Kat. Obzornik«, letnik IX., zvez. 2.''</small></p>
::: Najbolje dokazuje obstanek glagolice na Kranjskem posvečevanje glagoljašev.
<p align="right">''Dr. Jos. Gruden, »Kat. Obzornik«, letnik IX., zvez. 2.''</p>
</small>
 
Lastavice so se vračale iz južnih krajev. Spomlad je bila. Drevje je zelenelo in cvelo, žito se je dvigalo iz tal in ptiči so žvrgoleli po gajih. Tam gori na Krimvrhu, doli pod vasjo, na zeleni grivi, pod belo-rdeče cvetočo črešnjo se je ustavil romar z rdečim križem. Dolga črna brada je porjavela, črne njegove oči pa so gledale črez gorski greben na sivo, staro zidovje. Naslonil se je na svojo romarsko palico in se zamislil ...
Vrstica 1.639 ⟶ 1.611:
==XV.==
 
::: <small>Ne samo po zvezi z nemškim cesarstvom je bila Slov. marka vezana na nemško omiko, ampak se ima tudi zahvaliti za svoj kulturni razvoj omikonoscem, ki so bili nemški škofje, nemški vitezi in podaniki, ki so z njim prišli v deželo.</small>
<small>
<p align="right"><small>''Dr. Ant. Mell, Entwicklung Krains str 15.''</small></p>
::: Ne samo po zvezi z nemškim cesarstvom je bila Slov. marka vezana na nemško omiko, ampak se ima tudi zahvaliti za svoj kulturni razvoj omikonoscem, ki so bili nemški škofje, nemški vitezi in podaniki, ki so z njim prišli v deželo.
<p align="right">''Dr. Ant. Mell, Entwicklung Krains str 15.''</p>
 
::: <small>I ti Vitlejeme, zemljo Judina! ni po čem nijesi najmanji u državi Judinoj; jer će iz tebe iziči čelovodja, koji će pasti narod moj Izrailja.</small>
<p align="right"><small>''Mat. II. 6, Ostromirovo evangelje.''</small></p>
</small>
 
Ko se je zagrajski vikar spet naselil pri cerkvi sv. Tomaža, je bil krojač Knjižun z Otavnika prvi, ki se je zglasil pri njem. Zvedel je po ljudeh, da je Štipko spet doma in takoj se je podal do njega, češ gotovo Štipko rabi kaj nove obleke. Knjižun je rad delal očetu Štipku obleko, ker je bil ta z vsakim delom zadovoljen in ker je dobro plačal. Seveda je krojača tudi vest pekla in hotel jo je oprati.