Zgodi se včasih, de mohamedani – Drugi jeziki