Kazalo povedk z navedbo virov

Slovar narečnih in manj znanih besed ZLATI BOGATIN
Kazalo povedk z navedbo virov
Janez Dolenc
Abecedni seznam znanih pripovedovalcev
Spisano: Uršula Bizjak in Urša Marc
Izdano: (COBISS)
Viri: (COBISS)
Dovoljenje: To delo je objavljeno s pisnim dovoljenjem avtorja, pod pogoji licence CreativeCommons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0.
Stopnja obdelave: To besedilo je površno pregledano in se v njem še najdejo napake.
Izvozi v formatu: epub       mobi       pdf       rtf       txt


Kazalo povedk s podatki o pripovedovalcih in zapisovalcih

V prvi vrsti je naslov povedke in v oklepaju kraj zapisa. V drugi vrsti je ime pripovedovalca in njegovo rojstno leto, za podpičjem pa ime zapisovalca in ponekod okrajšava u. (učenec), d. (dijak), š. (študent) in m. (preneseno z magnetofonskega posnetka), na koncu je leto zapisa.

1 Prejnica (Kobarid) Marta Drole, r. 1914; Živa Drole Š., 1975


Bajne povedke


2 Badamaci (Zatolmin)

Franc Perdih, r. 1910; Branko Dobravec d., 1978


3 Divja baba in kmet Ivanet (Čiginj)

Lambert Hrast, r. 1886; Zlatka Ferjančič d., 1963


4 Divja baba in kmet Šavli (Volarje)

Neža Gabršček, r. 1891; Danijela Šturm d., 1963


5 Divja baba na Senicah (Ljubinj)

Neža Rutar, r. 1905; Tonček Kenda d., 1973


6 Duga baba se da nositi čez brv (Zatolmin)

Jožef Skočir, r. 1879; Andrej Pagon, 1968


7 Duga baba v Dantovi jami (Tolmin)

Franc Manfreda, r. 1898; Milan Prezelj d., 1958


8 Štefenajka (Zatolmin)

Janez Leban, r. 1914; Marina Bajt d., 1974


9 Jaga baba (Zadlaz-Čadrg)

Ivan Zalašček, r. 1932; Valerija Zalašček d., 1974


10 Duga baba v Zalaški jami (Zadlaz-Čadrg)

Andrej Rutar, r. 1877; Drago Trpin d., 1970


11 Duge babe v Čadrgu (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


12 Duga jaga (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


13 Mora pešta ljudi (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


14 Jaga baba in orači (Log pri Mostu na Soči)

Stara mama zapisovalca; Simon Kovačič d., 1976


15 Kmet Ivanet vozi drva (Kozmerice)

Matilda Manfreda ; Žarko Rovšček d. 1966


16 Skopnik (Bača pri Modreju)

Pripovedovalec in zapisovalec neznana; 1974


17 Divja čeča (Rut)

Peter Kusterle, r. 1902; Dorica Kusterle d., 1974


18 Divji ljudje (Znojile)

Jože Trpin, r. 1896; Ernesta Drole d., 1977


19 Duga baba (Logaršče)

Felic Fuštrin, r. 1906; Nevenka Jermol d., 1970


20 Bidounci varjejo zaklad (Grahovo)

Frančiška, r. 1897, in Peter Klavžar, r. 1891;Simon Humar d., 1973


21 Vidunci (Logaršče)

Jožef Cvek, r. 1890; Nevenka Jermol d., 1970


22 Beli ples (Ladra)

Alojzija Sovdat, r. 1900; Slavica Šturm d., 1970


23 Duja baba (Kamno)

Ciril Ivančič, r. 1925; Metka Ivančič d., 1977


24 Dva vidamica (Ladra)

Alojzija Sovdat, r. 1900; Slavica Šturm d., 1970


25 Gejd in zaklad v cerkvi svetega Jelerja (Kred)

Starši zapisovalke; Ivanka Urbančič d., 1973


26 Livško jezero (Livške Ravne)

Stanko Faletič, r. 1918; Radovan Bizjak d., 1978


27 Divja jaga (Livek)

Ivo Mašera, r. 1944; Zvonko Perat d., 1962


28 Krive pete (Perati)

Francka Perat, r. 1887; Zvonko Perat d., 1962


29 Kocova jama (Logje)

Hedvika Terlikar, r. 1909; Silva Rosič d., 1977


30 Krive pete in Drejčev pob (Borjana)

Katarina Terlikar, r. 1903; Adrijana Špolad d.,1976


31 Špolad vzame krivopeto za ženo (Borjana)

Katarina Terlikar, r. 1903; Adrijana Špolad d.,1976


32 Divji mož v Zadnjici (Bovec)

Danilo Kravanja; Sašo Cuder u., 1982


33 Farce (Kal-Koritnica)

Andrej Čopi, r. 1901; Majda Prezelj u., 1982


34 Krukler (Bavšica)

Matija Komac, r. 1887; Darko Komac d., 1965


35 Slatenk in črno kamenje (Čezsoča)

Ciril Kravanja; Tatjana Bizjak d., 1973


Legendne povedke


36 Zalaška jama (Gabrje)

Marta Leban, r. 1930; Sonja Leban d., 1974


37 Volarski sveti Bric (Volarje)

Marija Podreka, r. 1932; Lilijana Šturm d., 1987


38 Šuštar nosi hudiča (Ljubinj)

Neža Rutar, r. 1905; Tonček Kenda d., 1973


39 Če dobi otrok kalomona v roke (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


40 Poklicali so hudiča (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


41 Zakaj ni več hudobe (Zadlaz-Žabče)

Andrej Leban, r. 1895; Justina Leban d., 1961


42 Hudič in kmet (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Branko Gabršček d., 1978


43 Hudič je čofnil v župo (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


44 Sveta Ana zažiga seno (Pečine)

Janko Jeklin; Ana Jeklin d., 1990


45 Hudobec in dve čeči (Kozmerice )

Matilda Manfreda; Žarko Rovšček d., 1966


46 Kosci in hudič (Idrija pri Bači)

Rozi Gabršček; Sonja Gatej d., 1966


47 Kovač na luni (Grahovo)

Frančiška, r. 1897, in Peter Klavžar, r. 1891; Simon Humar d., 1973


48 Maln v Plumfu (Podbrdo)

Katrica Pajntar, r. 1910; Branka Černigoj d., 1985


49 Skratlenk (Koritnica)

Franc Humar, r. 1886; Janko Humar d., 1974


50 Očitna kazen božja (Znoj ile)

Angel Drole, r. 1926; Ernesta Drole d., 1977


51 Malar mala Luciferja (Ladra)

Alojzija Sovdat, r. 1900; Slavica Šturm d., 1970


52 Sveta Margeta in zmaj (Stanovišče)

Anastazija Filipič, r. 1892; Nada Filipič d., 1974


53 Hudič in šivilja (Kobarid)

Zofija Šturm, r. 1912; Sonja Šturm-Lipušček š.,1975


54 Zlodjev maln (Breginj)

Starši zapisovalke; Adrijana Tonkli d., 1977


55 Čudni vasovalec (Čezsoča)

Ana Vulč, r. 1898; Dragica Vulč d., 1974


56 Hudič dela štenge na Rombon (Bovec)

Olga Murovec, r. 1899; Mojca Arh d., 1981


57 Hudičeva mast (Čezsoča)

Ana Vulč, r. 1898; Dragica Vulč d., 1974


58 Sveti Miklavž reši svojega častilca (Čezsoča)

Ana Vulč, r. 1898; Dragica Vulč d., 1974


Coprniške povedke


59 Comprnica (Čiginj)

Ivan Gabršček, r. 1905; Valentina Gabršček d.,1975


60 Zlati kostanj (Poljubinj)

Kristina Golja, r. 1899; Verena Čujec d., 1972


61 Brodnik Malnar in šac (Čiginj)

Ivan Kenda, r. 1923; Lučka Kenda d., 1985


62 Kraja sena s coprnijo (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


63 Zacoprana jajca (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


64 Zacoprana jaga (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


65 Zacoprana kosa (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


66 Zacoprane košpe, (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


67 Zacopran kotel na Dobrenjšici (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


68 Zacopran maln (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


69 Zacoprani obadi (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


70 Coprnikova smrt (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


71 Kako so Čadržni šli po zlato v Bogatin (Čadrg)

Jožef Rutar, r. 1882; Ludvik Janež, 1974


72 Šrauf išče zlato v Bogatinu (Čadrg)

Jožef Rutar, r. 1882; Ludvik Janež, 1974


73 Zlato na Črni njivi (Čadrg)

Andrej Kavčič, r. 1901; Ludvik Janež, 1974


74 Benečan hodi po zlato (Gorenja Trebuša)

Antonija Gruden; Izabela Vinkovič d., 1985


75 Ura je prišla, človeka pa ni (Slap ob Idrijci)

Dragica Kosmač, r. 1909; Andreja Carli d., 1973


76 Urečeno pod hišnim pragom (Slap ob Idrijci)

Jožko Humar, r. 1923; Darijan Ozebek d., 1978


77 Po zlato (Rut)

Peter Kusterle, r. 1902; Dorica Kusterle d., 1974


78 Zacoprana pinja (Znojile)

Jože Trpin, r. 1896; Ernesta Drole d., 1977


79 Zakleti denar (Ladra)

Marija Sivec, r. 1909; Marija Kurinčič d., 1975


80 Zlati Bogatin (Sužid)

Metod Sovdat; Mirjam Petrica d., 1970


81 Coprnija z maslom (Borjana)

Andrej Menič, r. 1901; Silvana Hrast d., 1977


82 Coprnica na Hrvaškem (Borjana)

Katarina Terlikar, r. 1903; Adrijana Špolad d.,1976


83 Zlati studenec (Logje)

Hedvika Terlikar, r. 1909; Silva Rosič d., 1977


84 Ko je cvetelo zlato (Kal-Koritnica)

Andrej Čopi, r. 1901; Helena Prezelj u., 1982


85 Luč na strmeški Glavi (Predil)

Marija Komac, r. 1907; Nataša Komac u., 1982


86 Grad za Slemenom (Kal-Koritnica)

Alojzija Klavora, r. 1912; Majda Prezelj u., 1982


87 Zakleta grof in grofična (Kal-Koritnica)

Alojzija Klavora, r. 1912; Marija Klavora d., 1961


88 Korita pri izviru Lepence (Lepena)

Ana Kravanja; Bojan Kverh u., 1982


89 Zaklad na Klužah (Kal-Koritnica)

Alojzija Klavora, r. 1912; Majda Prezelj u., 1982


Zgodovinske povedke


90 Poljubinjska lakota (Tolmin)

Uršula Obleščak, r. 1903; Nives Cvikl d., 1971


91 Tolminski grof in prepovedani vinograd (Poljubinj)

Zoran Manfreda, r. 1922; Lidija Manfreda d., 1972


92 Tlačan reši grofu življenje (Tolmin)

Alojz Gregorčič, r. 1882; Maksimilijan Jan d., 1958


93 Kako so tolminskega grofa uši snedie (Tolmin)

Neki star mož; Milan Prezelj d., 1958


94 Tolminski grof - pijanec (Tolmin)

Ivanka Kavčič, r. 1908; Majda Lipužič d., 1973


95 Turški križ pri Podselu (Čiginj)

Tilka Gabršček, r. 1910; Radovan Jug d., 1972


96 Prikazen Matere božje na Kobilniku (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


97 Nastanek Čadrga (Čadrg)

Ivan Rutar, r. 1911; Ljubo Rutar d., 1973


98 Podsmaganiška jama (Kanalski Lom)

Jožef Pavšič; Darja Kragelj d., 1981


99 Jezero v tolminski kotlini (Modrej)

Irena Kacafura; Marko Kacafura d., 1970


100 Huda lakota v Baški grapi (Hudajužna)

Neža Maver, r. 1900; Vladimir Lipušček d., 1978


101 Pasjemark (Logaršče)

Peter Božič, r. 1884; Milojka Božič d., 1965


102 Turški križ (Podbrdo)

Štefanija Valentinčič, r. 1911; Branka Cernigoj d.,1985


103 Turki na Bukovem (Bukovo)

Rafael Jeram, r. 1931; Tone Jeram d., 1974


104 Turkom se vdre v Žrelu (Grahovo)

Franc Brišar, r. 1908, in Franc Obid, r. 1888; Lado Obid d., 1973


105 Turški križ pod Štefičkom (Grahovo)

Jakob Kavčič, r. 1874; Milan Hožič d., 1960


106 Jezero, kjer je vas Logje (Logje)

Hedvika Terlikar, r. 1909; Silva Rosič d., 1977


Razlagalne povedke


107 Studenec Mrtvašnica (Čiginj)

Ivan Rutar, r. 1899; Silva Jug d., 1965


108 Propad Dvora v Tolminu (Tolmin)

Ivan Leban, r. 1875; Julijana Tomei d., 1958


109 Prerokba svete Šembilje (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan 1988


110 Večni šuštar (Slap ob Idrijci)

Jožko Humar, r. 1923; Darijan Ozebek d., 1978


111 Hudičeva skala (Rut)

Angel Ortar; Irena Beguš d., 1974


112 Od kdaj ime Hudajužna (Hudajužna)

Stari oče zapisovalke; Milena Torkar d., 1961


113 Okamnela družina na Holtrautu (Grant)

Vinko Leban, r. 1918; Niko Bizalj d., 1973


114 Prerokbe stare Šenbilje (Grahovo)

Franc Brišar, r. 1908, in Franc Obid, r. 1888; Lado Obid d., 1973


115 Škratlenkova jama (Koritnica)

Franc Humar, r, 1886; Silvo Torkar d., 1970


116 Nastanek cerkve svetega Antona (Kobarid)

Pepca Urbančič, r. 1912; Silvana Sovdat d., 1978


117 Odkod ime potoka Ročica (Ladra)

Ivan Fon, r, 1892; Darja Fon d., 1977


118 Škratova skala pri Kobaridu (Kobarid)

Sorodnica zapisovalke Kristina; Sonja Šturm, d. 1960


119 Zakaj ime vasi Ladra (Ladra)

Pepca Uršič, r. 1904; Darinka Volarič d., 1974


120 Zakaj po Zagradu rastejo solzice (Kobarid)

Ivan Fon, r. 1892; Franc Koren d., 1973


121 Livški Mrtvaški studenec (Perati)

Franeka Perat, r. 1887; Zvonko Perat d., 1962


122 Pet pustičev, pet grmičev (Breginj)

Starši zapisovalke; Adrijana Tonkli d., 1977


123 Puščavnikove prerokbe (Borjana)

Rožina Hrast, r. 1900; Adrijana Špolad d., 1976


124 Kako je Krajcarica dobila ime (Trenta)

Pripovedovalec neznan; Marko Vidič d., 1975


125 Kako je nastal križ v steni Izgore (Bovec)

Anton Melihen, r. 1908; Sandi Stare u., 1982


126 Kako je nastal slap Boka (Log Čezsoški)

Marija Melihen; Palmira Melihen d., 1975


127 Kako je nastal pašnik Prevejek (Log Čezsoški)

Pavel Melihen, r. 1910; Palmira Melihen d., 1975


128 Kako je nastal Polovnik (Log Čezsoški)

Pavel Melihen, r. 1910; Palmira Melihen d., 1975


129 Kako je nastala jama pod Zjabci (Soča)

Anica Komac, r. 1913; Bruno Komac u., 1982


130 Kako je nastala Mlinarica (Bovec)

Elizabeta Žagar; Zlatka Dedić d., 1973


131 Kako je nastalo okno v Prestreljeniku (Srpenica)

Marija Berginc; Zorka Kavs d., 1971


132 Se ena o nastanku okna v Prestreljeniku (Bovec)

Marija Lišter, r. 1905; Nadja Trebše u., 1982


133 Kako je nastalo Rabeljsko jezero (Bovec)

Slavica Mrakič, r. 1926; Tatjana Kašca d., 1977


134 Še ena o nastanku Rabeljskega jezera (Bovec)

Pripovedovalec neznan; Magda Mlekuž d., 1977


135 Mala in Velika baba (Žaga)

Mario Žagar, r. 1934; Damjan Žagar u., 1982


136 Nastanek cerkve svete Trojice v Bovcu (Bovec)

Fani Cuder, r. 1915; Ksenija Zorč d., 1876


137 Od kdaj je Rombon gol (Bovec)

Iva Berginc in Angela Zorč; Elizabeta Kolenc d., 1976


138 Od kod priimka Mlekuž in Kravanja(Bovec)

Ema Sušteršič, r. 1927; Mojca Arh d., 1981


139 Okamnela lovca na Kaninu (Bovec)

Angela Čopi, r. 1912; Danijela Kuščer u., 1982


140 Velikanova pleča na Kaninu (Bovec)

Karel Strausgitl, r. 1906; Peter Zorč u., 1982


141 Zakaj je Čezsoča pozimi brez sonca (Bovec)

Fran Rutar, r. 1912; Mojca Mlekuž d., 1976


142 Zakaj morajo Čezsočani nositi eno jopo več (Bovec)

Danica Mlekuž; Mojca Zagorc u., 1982


143 Zakaj je Slatenk gorak in zdrav (Bovec)

Mati zapisovalke; Neda Rutar d., 1973


Strašljive povedke


144 Duh umrlega pastirja se vrača (Žabče)

Marija Rutar, r. 1914; Marjan Černigoj d., 1974


145 Smrt od strahu (Tolmin)

Liza Sivec, r. 1902; Mira Lužnik d., 1973


146 Trije pobi in čeča (Tolmin)

Stanka Kovačič, r. 1922; Verena Čujec d., 1972


147 Mati je nosila sina, sin nosi mater (Čiginj)

Katarina Kragelj, r. 1885; Božena Jug d., 1965


148 Navidezni mrtvec zares umre (Čiginj)

Katarina Kragelj, r. 1885; Božena Jug d., 1965


149 Norčije so slabe kupčije (Volče)

Milka Kragelj, r. 1898; Lilijana Kragelj d., 1973


150 Krava veče za gospodarjem (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


151 Napoleonov duh straši (Cadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


152 Ta mrtvih maša (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


153 Goreči mejnik (Gorenja Trebuša)

Oče zapisovalke; Veselka Šuligoj d., 1967


154 Konj brez glave (Grahovo)

Franc Brišar, r. 1908, in Franc Obid, r. 1888; Lado Obid d., 1973


155 Prazni škornji strašijo (Rut)

Ciril Kos, r. 1918; Rastko Kos d., 1965


156 Soldat in duhovi (Koritnica)

Marija Velikonja, r. 1894; Dragica Cvek d., 1976


157 Strah v meji (Logaršče)

Marica Kuštrin, r. 1908; Nevenka Jermol d., 1970


158 Mrtvec pride po ljubico (Borjana)

Rožina Hrast, r. 1900; Adrijana Špolad d., 1976


159 Pot je moja, noč je tvoja (Borjana)

Štefanija Špolad, r. 1905; Adrijana Špolad d., 1976


160 Soldat preseka črnega mačka (Borjana)

Rožina Hrast, r. 1900; Adrijana Špolad d., 1976


161 Grozljiva polnočnica (Kal-Koritnica)

Alojzija Klavora, r. 1912; Majda Prezelj u., 1982


Roparske povedke


162 Ravbarska oštarija (Poljubinj)

Zoran Manfreda, r. 1922; Lidija Manfreda d., 1972


163 Dva ravbarja (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan 1988


164 Tatovi Mulčkarji (Cadrg)

Jožefa Jelinčič, r. 1900; Milena Jelinčič d., 1975


165 Podkremenkar odkrije tatu (Šentviška gora)

Marjana Laharnar, r. 1894; Marija Laharnar d., 1958


166 Panjutova jama (Breginj)

Alojzija Mazora, r. 1890; Marija Čebokli d., 1970


167 Roparji Panj uti (Breginj)

Valentin Mazora; Anica Šimac d., 1963


Šaljive povedke


168 Debela debela repa (Volarje)

Pepa Rejc, r. 1908; Jasna Brovč d., 1973


169 Meuše in praseta (Gabrje)

Anton Skočir, r. 1890; Jožica Gabršček d., 1966


170 Mouše žaga vejo, na kateri sedi (Volarje)

Jože Leban, r. 1898; Jelka Sovdat d., 1973


171 Čudni jagri (Stržišče)

Marija Kleč; Klara Pajntar d., 1970


172 Mouše (Kobarid)

Marta Rutar, r. 1924 in Mara Perinčič, r. 1929; Sonja Lipušček Š., 1975


173 Pot s sejma (Kamno)

Marija Ivančič, r. 1917; Metka Ivančič d., 1977


174 Kako so Cezsočani kradli Plužničanom sonce (Bovec)

Olga Murovec, r. 1899; Mojca Arh d., 1981



Živalske povedke


175 Oglar in volk (Zatolmin)

Mirko Benedejčič, r. 1927; Metka Perdih d., 1972


176 Požrešni volk (Zatolmin)

Mirko Benedejčič, r. 1927; Jerica Benedejčič d.,1970


177 Ravbar in pajek (Poljubinj)

Kristina Golja, r. 1899; Verena Čujec d., 1972


178 Volk in pastir Pepi (Volče)

Marija Duša, r. 1892; Igor Dolenc d., 1972


179 Volk, medved in lisica kupujejo konja (Volče)

Ivan Cenčič, r. 1919; Lidija Cenčič d., 1966



Novelistične povedke


180 Medved v Čadrgu (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


181 Medved trese hruško (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


182 Volkova jama v Strmcu (Breginj)

Starši zapisovalke; Adrijana Tonkli d., 1977


183 Kmet deli z grofom kokoši (Čiginj)

Pripovedovalec neznan; Gvido Pičulin d., 1957


184 Suhe hruške in mrlič (Volče)

Starši zapisovalke; Loredana Kragelj d., 1978


185 Kako je kmet ugnal cesarja (Čadrg)

Ludvik Janež, r. 1949; Janez Dolenc m., 1990


186 Pobeg koz z ene planine na drugo (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


187 Srečni šuštar (Tolminske Ravne)

Angelca Brešan, r. 1932; Milena Brešan, 1988


188 Oštir in skopuh (Klavže)

Viktor Laharnar, r. 1917; Marko Brežan d., 1978


189»Bejž hudiču v rit!« (Logaršče)

Vida Šorli, r. 1943; Damjana Šorli d., 1985


190 Dva krošnjarja in kukavica (Livek)

Jožefa Hrast, r. 1891; Marija Hrast d., 1974