Matjaževo spanje in ponovni prihod

1. inačica Tolminsko

uredi

Pravljica od kralja Matjaža je znana tudi pri Tmincih. Matjaž namreč spi v neki podzemski jami pri mizi; kadar njegova brada tako poraste, da bo sedemkrat mizo ovila, bo vstal, svoj meč potegnil in Slovence rešil in osvobodil; drugi pravijo, da bo tadaj sodni dan.

2. inačica Iz neznanega kraja

uredi

Kralj Matjaž sedi v gorski votlini za okroglo kamnato mizo, okoli njega pa sede otrpli, kakor okamneli, njegovi bojni tovariši. Opolnoči se naenkrat vsa druščina zgane in začne brusiti svoje orožje. Tudi kralj se zgane, prime za meč in izprazni kupo, ki se pred njim tačas čudežno napolmi. A čim preteče ura duhov, je hrupa konec: kralj in tovariši se umirijo in oneme. Tako je bilo in bo zmerom, kadar ura odbije polnoči, dokler se Matjaževa brada ne bo ovila devetkrat okoli mize. tedaj pride kralj Matjaž s tovariši ven, bojevat se za svoje rojake. Lipa z devetimi vrhi bo priča krvavemu boju. Sovražnik bo zastonj poskušal ustrahovati širno slovansko zemljo, kralj Matjaž ga bo premagal in zapodil.

3. inačica Mursko polje

uredi

Kralj Matjaž z vso svojo vojsko spi v gori, ki je najvišja na zemlji in ima počen vrh. V votlino k njemu gre lahko vsak, kdor najde duri, ven ne more nihče. Vojska leži, Matjaž sedi za mizo od slonove kosti, brke so mu zrasle skozi mizo in ko ovijejo vse štiri noge se bo prebudil. Poslal bo na svet svoje poslance- palčke ali kraljičke- in ko se ti vrnejo, bo začel buditi svoje vojake. Na svetlo pride kralj Matjaž tisto leto, ko bo velika noč na dan sv. Jurija. V strahoviti vojski bo matjažu ostalo samo sedem vojakov; ko si bdo odpočili pod lipo, premagajo z njim ves svet.