PRIČOVANIE
| TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. PRYZHOVANIE DE TU PETIE Jurij Dalmatin |
SYMBOLUM APOSTOLICUM XII-XVI → |
| |||||||||||||
NASH GOSPVD BVG Ozha nebeſki, kir bozhe de b: vſi Ludje uvelizhani bily, inu priſhlihtimu ſposnanju to riſni ce, Thim za. Kadar je hotel Sodomiterje, Gomoriterje, inu druga Meſta po leg, sa volo nih velike grosovite pregrehe, r'Ognjem inu Shveplom konzhati, Inu potle te Egypterje grosovite s'mnogoterimi Penami ſhnajſati inu potopiti, je htimu Abrahamu, Gen. 18. Inu htimu Moseſu, Exod. na 10 govuril, De taka njega dela, zajhne inu shtrajfinge, kir je na tih hudih nevernih inu ſovrashnikih njega Cerkve iskasal, imata od nih tudi tim Otrokom praviti, de ſe bodo bali Boga, njega Sapuvidam pokorni, inu de njega beſſedam, priteshom inu oblubam bodo verovali. Inu take nega zajhne inu Sapuvidi, nej le ſamuzh sapovedal vſem ludem veden vſerci inu pred ſebo, na Stejni, na Daurih sapiſſane imeti, v'rokah noſiti, nyh Otrokom od nyh praviti, nje nuzh ter dan vazhizi, Deut 4. 6. inu 11. Temuzh tudi od nih pejti, kakor od tiga Moses Deut. na 31. piſhe: De Goſpud Bug je vti Puſzhavi htimu Israelskimu Folku mej drugimi beſſedami letaku tudi govuril: Sapishite vy leto Pejſſen, inu njo vuzhite te Israelske Otroke, inu njo poſtavite v'nih uſta, de njo v'pameti dershe, Inu de leta Pejſſen bo meni ena pryzha' mej temi Israelskimi otruki. Natu je Moses eno dolgo Pejſſen slushil, inu v'ta Deut, 32. Capitul poſtavil, vti poje inu pravi, kakovo veliko muzh, oblaſt inu dobrute, je Bug tima Iskaelskima Folku s'tem iſpelainem is Egypta, Potle vsi Puſzhavi inu vti Cananejski desheli iskasal, Inu on per tim tudi poje inu pravi, kakovo veliko nehvalo, lotrio, hudobo inu Malikovanje, je Bug od njih nasaj pryel inu preterpi. Inu kadar ſo ludje bily zbes erdezhe Morje priſti, Egypterij potopleni, je Moses variga tudi eno Pejſſen ſturil, tu ſo se nym njega Seſtra, Maria inu druge Shene s'Bobnom pejle. Exod. 15. Glih take potle Debora innu Barak, kadar je Iael Syſaratiga velikega mozhiga ſosrashnika teh ludij, ſama vbyla, ſta od tiga eno Pejſſen slushila, lud. 5. Ta ſtera Baba Anna, kadar je Bug njo bil s'enim Synom Samuelom Prerokom obeſſelil, je tudi Boga s'eno Pejſno sahvalila. David je tacih Pejſſen od mozhi, dobrute inu zajhnon, od zbudeſon, od pryteshou, oblub Boshjij, doſti Pſalmovu ſturil. Inu vtim 78. Pſalmi pravi, ne on take Peſni le sa volo Otruk slaga, de od tih Boshjih rizby, ſe bo od Diteta do Diteta, od ene Shlshte du druge pravila inu pejla. In ty Preroki ſo tudi zheſtu od Boshjih Zajbnou, Inu ty sry Hlapzhizhi v'gorezhi Pezhenici ali Anenuti, ſo s'petjem, kur neſo zgorela, Boga hvalili, Dan 3. Taku Diviza Maria, kadar je Jesuſa noſſezha poſtala, Zahariad, kadar je njega Syn Johannes rojen bil, Simeon kdar je Jesuſa v'narazhaju noſil, Luc. 1. 2. ſo s'pejſni Boga zhaſtali. Inu Jesus ſam je Pſalme pejl, Matth. 26. S. Paul Ephel. 5. Col. 3. Inu S. Laccb 5. Velita vſem vernim iz ſerza Pſalirati. Is tiga vſaki saſtopi, de tu duhousku petje v’Cerkvi, s’katerim ſe Bug zhaſty, od njega mozhy, miloſti, pravice inu modruſti poje, inu ludje ſe prou verovati inu njemu ſlushiti vuzhe, Bogu dopado, Inu je tim Ludem, suſeb mladim, potrebnu inu pridnu.
Ali per tim ſe ima tudi vejditi inu samerkati, de Goſpud Bug na tim ſamim petju, na glaſni ſhtimi, mnogiteri vishi ali s’doſtimi ſhtimami, per orglanju ali piskanju, pres ſerza, andohti inu saſtopa, nema obeniga dopadenja. Sakaj Bug, pravi ſveti Cyprian vti islagi zhes Ozha naſh, Nej en poſluſhavaz te ſhtyme, temuzh tiga ſerza. Inu Criſtus ſam pravi, Matth. 6. De te Molitve, kir je na Gaſſah k’videſſu inu na hvalo molio, inu ſe veliku, dolgu, goſtu, glaſnu mermra, Bug nevſliſhi. Glih taku tu petje, glaſnu vpitje, pres Vere, andohti, pres saſtopa inu pres pokure, nishter nevela pred Bugom, kakor od tiga vpytja inu neverniga molenja, ty Pſalmi inu Preroki Eſa 1. vdoſtih meſtih govore. Inu ta Slepez (Iohan. 9.) prou pravi, de Bug Greſhnikou - saſtopi, kir ſo pres pokure inu Vere, nevſliſhi: Obtu bozhmo li prou pejti ali moliti, de bomo vſiſhani, inu de ſtejm Boga zhaſtimo, hvalimo, inu njemu ſlushimo, taku imamo s’Vero, v’pokuri inu saſtopnoſtjo pejti inu molyti, nikar le na ſhtymo gledati, inu mermrati: temuzh kaj te beſſede vſebi dershe, kam kashejo od zhes govore, sa kaj proßimo ali hvalimo Boga. Sakaj vtem petju ali pridigah ſe pravi ali od Boshje milosti, dobrute, ali riſnice, vſigamogozhoſti, ali od Boshjih oblub, ſtem to naſho Vero terdimo, de kar Bug govory inu oblubuje, nom bo tuiſtu gviſhnu inu riſnizhnu per pravim odlozhenim zhaſſu dal inu iskasal. Ali kadar my pojemo ali predigujemo od Boshje pravice, od oſtrih ſhtrajſting inu peen, s’katerimi je te Greſnike ſhtraiffal, s Tem ſe opominamo, de vpokuri, v Boshym ſtrahu, v’Boshji pokorſzhini, veden prebivamo, De nebomo tim hudim, od katerih my pojemo, glih de na shivoti inu na Duſhi, na tim Svejtu inu vekoma v’Pekli, ne bomo shnimi red ſhtrajfani’, Satu je Petje, ty Pfalmi, molenje inu predigovanje od Buga poſtaulenu.
Sa tiga volo ſim jeſt s’drugimi tudi lete Dubouſke pejſni, ſkusi Boshjo miloſt, pomuzh inu dar S. Duha vkupe ſpravil, de ty mladi, preproſti ſe tem Iashej mnogo tiga Catehiſma navuzhiti inu saſtopiti, inu de vejdo sa zhes volo je Criſtus Zblovik ratal, vmerl, od ſmerti vſtal, v Nebeſſa ſhal, ſvojga S. Duha k’nam poſlal: inn ene Pſalme, ti nas vishajo, inu vuzhe, raven tiga Ozha naſha, koku inu sakaj imamo Boga proßiti.
Inu k’letimu delu je mene pergnala ta velik nuz inu prid, kir Zhlovik, bodi ſ: mlad, ſtar ali preproſt, is tiga Catehiſma dobi innu poſſede, kateri je bulſhi inu pridniſhi vſakimu zhloveku, kakor vſe Slatu, Srebru, shlahtnu Kamenje ali blagu, zhaſt inu veſſelje tiga Svita, kakor David zheſtu govory, suſeb v tim 119. Pfalmu, De te Beſſede inu Poſtave Boshje, ſo njemu lubeſhi, kaker vſe blagu, Slatu inu Srebru vſiga Svita. Inu potehmal vtim Catehiſmi ſo vſe Hiſtorie, djanje inu opravila vſiga Boshjiga Stanu vti S. Trojici, is S. Piſma kratku poſtaulene inu sapiſſane, De Bug Ozha je ſvoim Synum inu ſvetim Duham vte rizhy is lubesni, nam h’dobrimu ſtvaril, je naſh Ozha, nas lubi : Satu je on ſvojga Synu na ta Svejt poſlal, de je on nassnega Martro od Pekla rejſhil, ſvojga S. Duha dal, de nas ſkusi Predige inu ſvete Sacramente ſto Vero v’Criſtuſa poſvezhuje, vto Cerkou inu Gmajno Boshjo poſtaula, Grehe odpuſzha, inu nas sagviſhuje vnashim ſercej inu viſty, de bomo vſtajali od Smerti inu poſſedli ta vezhni leben. Per tim vtim Catehiſmi ſe vuzhimo, sakaj imamo Boga proßiti, de nam h’dobrimu pride, inu bomo vsſiſhani. Raven tiga ſe vuzhimo v’deſſetih Sapuvidah, kaj Bug ſpet nasaj od nas hozhe imeti, kaj njemu dopade ali nikar, de vejmo s’zhim, koku imamo njemu ſlushiti inu pred Grehi varovati. Htretjimu de vejmo, od koga nu sakaj je tu Predigarſtvu gori poſtaulenu, kaj ſkusi tuiſtu od Buga dobimo. Hpuſlednimu, Sakaj ſe kerſzhujemo inu obhajamo, kaj nam tuiſtu dobriga perneſſe. In ſumma, vtim Catehiſmi, vtih kratkih beſſedah inu naukih je sapopadenu vſe tu, Kar zhlovik ima vejditi, inu potrebuje h’timu vezhnimu lebnu. Satu vſti pravi svejſti Paſtirji, ſvoje Ouzhice, veden vſako Nedelo s’mnogiterimi kratkimi inu dolgimi islagami ga vuzhe, te mlade ozhitu vpraſhajo, proßio, opominajo inu perganajo, de ſe tiga Texta inu kratko islago isvuna navuzhe, prau saſtopio, po nym verujo, ſlushio Bogu, de v’Nebu pridejo. Leta prid inu tu neisrezhenu vezhnu blagu nebeſku, kir ſe vtim Catehiſmi najde, Ie tudi mene pergnala, de ſim ta Catehiſmu ſtryemi islagami pred 20. lejtmi puſtil drukati: Ta Pervi v ‘pejſnih: ta drugi ſto kratko D. Brenciovo: ta tretji, ſto obilno Luterſko. Leti ſim v ‘ene cilu majhine Buqvice pres mojga Imena poſtavil, Letih Buqviz je tyſſuzhi, gdu je ima ali prodaje, jeſt gviſhnu nevejm. Vy Shulmaſhtri pujte s’zhaſſom vti vishi, kakor je notiranu. Htimu daj Criſtus ſvojga S. Duha, Amen.
Vaſh Truber