Pogovor (Ivan Sergejevič Turgenjev)
Pogovor Ivan Turgenjev |
|
- Niti na Jungfrau niti na Finsteraarhorn še
- ni stopila človeška noga.
- Niti na Jungfrau niti na Finsteraarhorn še
Najvišji vrhovi v Alpah ... Orjaška veriga razpokanih skalnih mas …
Srce gorovja. Nad gorami se boči svetlo-zeleno, jasno, molčeče nebo.
Oster, rezen sren; trd, lesketajoč sneg; iz snega štrle hrapavi roglji
oledenelih, preperelih gorskih skladov. Dva kolosa, dva orjaka se
iztezata na obeh straneh proti horicontu: Jungfrau in Finsteraarhorn.
In Jungfrau govori sosedu: »Kaj je novega? Ti imaš svobodnejši
razgled. Kaj se godi pod nama?«
Mine nekaj stoletij: ena minuta.
In Finsteraarhorn grmi v odgovor: »Gosti skladi oblakov zakrivajo
zemljo ... Čakaj!«
Zopet minejo tisočletja: ena minuta.
»No, in zdaj,« vpraša Jungfrau.
»Zdaj vidim; tam spodaj je vse, kot nekdaj;pestro, malenkostno. Sinje
vode; temni gozdovi; sive, na kup nanešene groblje kamenja. Krog
njih mrgole še vedno oni hroščki, saj veš, dvonogi, ki se jim še ni
posrečilo omadeževati tebe in mene.«
»Ljudje?«
»Da; ljudje.«
Tisočletja gredo v nepovratnost: ena minuta.
»No, in zdaj?« vpraša Jungfrau.
»Število hroščkov se menda zmanjšuje,« – jezno hrešči Finsteraarhorn;
»bolj jasno je postalo spodaj, vode so manjše, gozdovi svetlejši.«
Spet preteko tisočletja: ena minuta.
»Kaj vidiš zdaj?« pravi Jungfrau.
»Okrog nas, v bližini se je vidno zjasnilo,« – odgovarja Finsteraarhorn;
»le tam zadaj, v daljavi, v dolinah so še madeži, in tam se še
nekaj giblje.«
»Pa zdaj?« vpraša Jungfrau, ko mine naslednjih tisoč let – ena
minuta.
»Sedaj je dobro,« – odgovori Finsteraarhorn; – »poglej kamorkoli,
povsod je vse čisto in belo ... Povsod najin sneg, nič kakor sneg in
led. Dobro je zdaj in – mir«
»Dobro« – ponavlja Jungfrau. – »Tudi midva sva dovolj kramljala,
stari. Čas je; zaspiva.«
»Čas je.«
Spe silni gorski orjaki; spi zeleno, jasno nebo nad zemljo, onemelo
za vekomaj.