Pogovor o Wikiviru:Slovenska leposlovna klasika: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Vrstica 169:
V zgodovini strani je na vrhu zapisan obseg besedila v številu znakov, ki jim rečejo zlogi. Približno število besed dobimo, če to število delimo s 6, kolikor je povprečno število znakov na besedo. Natančno število besed pa dobimo, če besedilo v urejevalnem načinu skopiramo v Word in si v spodnji vrstici preberemo njegovo statistiko. Če bi v Wordu pregledovali besedilo brez glave, noge in kodiranja, bi dobili nekaj manj besed.
===
*preverja najprej tipkar sam, potem kontrolorka
*če ima delo podnaslov, se mora ta pojaviti v glavi
*v rubriki opombe naj bo avtor zapisan enako kot v tekstu (s kraticami, podomačeno, psevdonimno ...), v rubriki avtor pa standardizirano, tj. tako, da povezava postane modra
*ali ima glava vse potrebne rubrike? večkrat manjka alineja obdelano
*ali linki na dlib pripeljejo prav?
*ali je v evidenci korektur pravo število besed (gl. poglavje, kako dobimo št. besed) in ali je izbrana tarifa ustrezna; besedilo, ki v pdf ni berljivo oz. se vsaka vrstica konča z odstavčnim prelomom, se včasih lepše da prekopirati iz formata txt na dlibu; format txt npr. ohrani odstavčnost
*(identični naslovi so bili razrešeni že prej, npr. Večerna pesem > Večerna pesem (Alojz Gradnik)|Večerna pesem)
*sondiraj, ali so odstavki razporejeni enako kot v predlogi
*ali je tekst celoten ali ga pomotoma kaj manjka
*s tipom narekovajev ne bi komplicirali, naj pa bodo enotni skozi celo besedilo in prav obrnjeni
*tudi preloma strani ali stolpca ne bi označevali
*z ukazom ctrl + f presledek vejica najdeš površnosti pri vejici, enako pri podpičju, klicaju ...
*tropičja niso levostična
*išči 0 in 1, ki se včasih najdeta tam, kjer bi morala biti o in i ali l
*če imaš vključen črkovalnik, v urejevalnem načinu počasi podčrta vse čudnosti v besedilu; arhaizme kot solnce pustiš, nenavadnosti preveriš v originalu, očitne napake optičnega branja pa je treba popraviti (presledki sredi besede, m namesto rn itd. itd., napake se hitro vidijo)
*ali so v nogi vse potrebne kategorije? polega avtorja še vrsta (kratka proza) oz. žanr (zgodovinski romani, kmečke povesti), dela leta tegaintega
*če je napak malo, popraviš, sicer opozoriš predhodnika, naj bo manj površen in naj počisti sam
*o ponavljajočih se napakah se pogovori z grešnikom, sistemske dileme razrešimo v debati skupaj
*dopolnjuj tale seznam po svojih izkušnjah
===Udeleženci===
====Udeleženi 2008====
* Tanja Radovič <tanja.tu na gmail.com>,
Vrstica 184 ⟶ 209:
* Jože Šemrov <joze.semrov pri gmail.com>,
* Anita Hernja <anita.hernja pri gmail.com>.
* Ilona Jerič <ilonajeric na gmail.com>
=== Kdo je popravljal leta 2009 ===
| |||