Wikivir

Primož Trubar (Anton Aškerc): Razlika med redakcijama

Pregledujte zgodovino interaktivno
← Starejše urejanjeNovejše urejanje →
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
VizualnoVikibesedilo
Vrstica 710:
Zdaj tu, zdaj tamkaj zapojó vabeč
z ubranoj pesmijo k molitvi ljudstvo
in spremljajoč obrede mašne v cerkvah. </poem>
 
Iz lične cerkve svete Lizabete
 
<poem>Iz lične cerkve svete Lizabete
v Špitalski ulici se vsiplje baš
meščanov gosta pestra množica.
Vrstica 721 ⟶ 720:
Zakaj prav danes živo je tako
na cesti tej in kaj tako naglas
ljudje se razgovarjajo gredoč? </poem>
 
 
<poem>Zdaj stopila s cerkvenega sta praga
deželni tajnik Klombnar in prijatelj
njegov, ugledni mestni svetnik Pregelj.
Vrstica 734 ⟶ 732:
in ni mu treba biti žal zato,
če cerkvico prepustil mu je to-le,
kjer danes pridigal je prvikrat.«</poem>
»»Ubogi Krištof Ravbar! Kaj pomaga,
 
<poem>»»Ubogi Krištof Ravbar! Kaj pomaga,
če škof ljubljanski je in pa pastir
dežele kranjske! Ta-le mladi Trubar
Vrstica 745 ⟶ 742:
V hlev luteranski k njemu radovoljna.
In stari škof kesal se bo še bridko,
da Primoža poklical je iz Celja ...« </poem>
 
 
<poem>»»Veš, kar se mene tiče, moram reci,
da protestant sem že od nog do glave,
odkar poslušat hodim Trubarja.
Vrstica 758 ⟶ 754:
še zmerom se vali iz cerkve ljudstvo,
in vsem pozna na licih se veselje,
ki vliva v dušo ga ta nova vera!« </poem>
 
Počasi stopala sta proti mostu,
 
<poem>Počasi stopala sta proti mostu,
kjer stale so ob desni in ob levi
kolibe kramarske in kjer naglas
blago ponujali so pisano
zgovorni prodajalci ko na sejmu ... </poem>
 
 
<poem>»Odpustkar, hoj, odpustkar!« zakričí
za hrbtom Klombnarju in Preglju nekdo. </poem>
 
»Odpustkar, hoj, odpustkar!« zakričí
za hrbtom Klombnarju in Preglju nekdo.
 
<poem>Tam sredi množice prikaže se
menih, ki z gromovitim basom svojim
namah prevpije kramarje na mostu:
Vrstica 782 ⟶ 775:
Odpustki, hoj, odpustki! Kdo jih kupi?
Sto dnij za groš srebrn, sto dnij, sto dnij!
Odpustki! Prav po ceni, prav po ceni!« </poem>
 
»»Odpustkar, živio, menih odpustkar!««
 
<poem>»»Odpustkar, živio, menih odpustkar!««
iz množice so orili se kriki.
Pri priči so obsuli ga ljudje
Vrstica 794 ⟶ 786:
al dražijo ga zlobni luterani.
Čimdalje bolj narašča množica
okoli njega, on pa sliši krike: </poem>
 
Prvi meščan.
 
<poem>Prvi meščan.
Ná groš ti za odpustek, sveti mož!
Oh, grehov siromak imam poln koš! </poem>
 
Drugi meščan.
 
<poem>Drugi meščan.
Oh, meni tudi! Ná ti groš srebrn!
Od samih grehov že ko vrag sem črn. </poem>
 
Tretji meščan.
 
<poem>Tretji meščan.
Ná groš, pobožni ti, debeli stric!
Jaz tudi se bojim gorečih vic. </poem>
 
 
<poem>Četrti meščan.
Hehe, res, imenitna barantija!
Najboljša v hudih časih je kupčija!
Tvoj papež v Rimu jo razume, da!
Nebeški raj prodaje in Bogá! </poem>
 
Peti meščan.
 
<poem>Peti meščan.
I, boter, ne zavidaj ga nikar!
Potreben tudi nama je denar.
Vrstica 825 ⟶ 812:
Za košček kruha tucat prosi rok.
Saj veš, kaj so očetovske skrbi!
Velika hiša — no, to šala ni! </poem>
 
Vse vprek kriči in sili se k menihu.
 
<poem>Vse vprek kriči in sili se k menihu.
In jeden kaže bosopetcu jezik,
tam drugi vleče ga za kuto, tretji
Vrstica 834 ⟶ 820:
pa smeje se mu in mu kaže norca.
Četrti pa udaril je s pestjó
po hrbtu starega odpustkarja ... </poem>
 
 
<poem>«0, krivoverci! Bog vas naj kaznuje!»
Med protestanti suče se menih,
vzdihuje, stoče, vpije na pomoč,
da znoj že curkoma mu kaplje s čela,
pa skuša se izmuzniti iz gneče,
uiti splošnemu zasmehovanju ... </poem>
 
In že od svetega Miklavža sèm
 
<poem>In že od svetega Miklavža sèm
vali ljudij nov tok se proti mostu.
In zdaj je butnil živi val ob val.
»Pustite v miru svetega možá!« —
zasliši se iz vrst katoličanov —
»Vi krivoverci, divji antikristi!« </poem>
 
 
<poem>Na luteranski strani.
Papisti, Rimci! Vi malikovalci! </poem>
 
 
<poem>Na katoliškiluteranski strani.
Papisti, Rimci! Vi malikovalci!
Brezverci in Bogá zasmehovalci! </poem>
 
Na katoliški strani.
Brezverci in Bogá zasmehovalci!
 
<poem>Na luteranski strani.
Kaj, za odpustke pamet ste prodali?!
Rim roga vam se in se z vami šali! </poem>
 
Na katoliški strani.
Odpadniki pregrešni! Vi pagani!
 
<poem>Na katoliškiluteranski strani.
Duševni sužnji vi zaničevani!
Odpadniki pregrešni! Vi pagani! </poem>
 
Na katoliški strani.
Vi puntarji, predrzni prekucuhi!
 
<poem>Na luteranski strani.
Vi vseh trinogov hlapci dolgouhi!
Duševni sužnji vi zaničevani! </poem>
 
Na katoliški strani.
Vi zdražbarji in vi podpihovalci!
 
<poem>Na katoliškiluteranski strani.
Komedijanti smešni! Vi hinavci!
Vi puntarji, predrzni prekucuhi! </poem>
 
Na katoliški strani.
Divjaki ste!
 
<poem>Na luteranski strani.
In vi bedaki!
Vi vseh trinogov hlapci dolgouhi! </poem>
 
Na katoliški strani.
Reve!
 
<poem>Na katoliškiluteranski strani.
Vi strahopetne, bojažljive šleve!
Vi zdražbarji in vi podpihovalci! </poem>
 
Na katoliški strani.
Na boj!
 
<poem>Na luteranski strani.
Pa si zavihnimo rokave!
Komedijanti smešni! Vi hinavci!</poem>
 
Na katoliški strani.
 
<poem>Na katoliški strani.
Divjaki ste! </poem>
 
 
<poem>Na luteranski strani.
In vi bedaki! </poem>
 
 
<poem>Na katoliški strani.
Reve! </poem>
 
 
<poem>Na luteranski strani.
Vi strahopetne, bojažljive šleve! </poem>
 
 
<poem>Na katoliški strani.
Na boj! </poem>
 
 
<poem>Na luteranski strani.
Pa si zavihnimo rokave! </poem>
 
 
<poem>Na katoliški strani.
Poskusimo, kdo trse ima glave:
katoličani ali luterani! </poem>
 
Na luteranski strani.
Hej, na korajžo, bratje, someščani!
 
In boj se vname, prvi ljuti boj
<poem>Na luteranski strani.
Hej, na korajžo, bratje, someščani! </poem>
 
 
<poem>In boj se vname, prvi ljuti boj
med protestanti in papisti. Glej,
kako žaré obličja jim razgreta! </poem>
 
 
<poem>Kakó grozijo, mahajo s pestmí!
Kako vihtijo palice po glavah,
in težke padaj o že batine
Pridobljeno iz »https://sl.wikisource.org/wiki/Primož_Trubar_(Anton_Aškerc)«