Gadje gnezdo: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Brez povzetka urejanja
Brez povzetka urejanja
Vrstica 12:
 
{{Rimska poglavja s piko|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21}}
 
 
== I. ==
Vrstica 29 ⟶ 30:
izza Sevškega hriba? In solnce, ki dremavo kuka
čez borovce, prestreže njen trdi pogled ter se
prilizne:<br/>
»Dobro jutro, gospa, dobro jutro! Podvizam
se, nič ne kolnite, mati! Ves dan bom sijalo brez
preneha, le zanesite se name.«<br/>
Toda Kastelka renči:<br/>
»Da te satan! Ako danes ne bo dežja, naj
kar vse skupaj hudič odnese!«<br/>
In že je zrastla na rumenem nebu siva pika
ter leze bliže in bliže.
 
Stara jo ureže moških korakov v dekelsko
kamro:<br/>
»Kvišku, pokore, zberite grešne kosti! Za
hrčanje vas nimam, če se ponoči z dedci pečate,
Vrstica 60 ⟶ 61:
jih je malo prida; kadar odmoli vse blagoslove,
je čisto sveža in polna korajže. Prezirno kaže
pest nadlogam:<br/>
»Ampak pri moji duši!«<br/>
Ampak pri njeni duši je hujši od nebes in pekla.
Kave in belega kruha ne zajtrka, nego kozarec
brinjevca s česnjem in ječmenjakom; to
daje zdravje in moč.<br/>
»Ozrla bi se krog hiše ...«
 
Vrstica 72 ⟶ 73:
levo pest uprto v bok, se ji njenih pet
križev prav nič ne pozna.
 
Še vrabci na žlebu, senice na tepki vrešče
glasneje, ko se pokaže. »Svetleje se moramo
Vrstica 86 ⟶ 88:
za nas! In jeznih oči leze vdova po prstih k Šimnovi
postelji; tiho vzdigne palico ter jo spusti,
ne za šalo, na hlapčevo zadnjo plat.<br/>
»Nažrt, mrcina žganjarska? Da bi se živ pogreznil
in bi ti s frakljem zobe izbijali do sodnjega
dne!«<br/>
Pijani Šimen, ki ga ne smeš krivo pogledati,
skoči na noge ter švigne pokorno po delu: s
Vrstica 132 ⟶ 134:
globlje in tli v zagrizeni strasti; ako bi ji napotoval
Sevški hrib, gotovo bi ukazala: Premekni
se! in znorela od presenečenja, če bi ostal.<br/>
»Kako se človek prelevi!« mrmra stopaje
med travniki ter misleč na leta, ko je prelivala
Vrstica 208 ⟶ 210:
in misli kupiti grunt z vsem, kar je. Da bi bila
mera polna, je ležal gospodar za plučnico in
bledel.<br/>
»Kdaj?« je vprašala Kastelka bleda kot prt.<br/>
 
»Kdaj?« je vprašala Kastelka bleda kot prt.
»Kako kdaj? Ena poteče v nedeljo, druga
čez mesec dni ... Podaljšanje? Škoda besede!
Kjer ni prave roke, tudi zaupanja ni.«<br/>
 
»Satan bo kupil, ne ti!« je zaklela Mana
drugič v svojem življenju, popadla stol in spodila
volka iz hiše. Nato je stopila k moževi postelji:<br/>
»Dobro za nas, če umre,« je dejala. »Drugače
bo pozno; sam Bog ne daj, da bi se izlizal.«
Vrstica 255:
vrati; Kastelka je imela čisto nov obraz. Planila
je k dojenčku; razleteli so se posli po bližnjih
vaseh:<br/>
 
»Hoj, ljudje božji, kdo kupi? Konje, krave,
prešiče, koleslje in drugo robo, vse za gotov
Vrstica 281 ⟶ 280:
s seboj; živa duša ni zvedela, kje jih je
vzela. Manjkalo je še zmerom pet tisočakov. Na
vrata je potrkal sosed, bogati Galjot.<br/>
»Saj ne zmoreš, Mana!«<br/>
»Zmorem, če me na mestu zlodej vzame.«<br/>
»Odprodala bi svetá.«<br/>
»Niti toliko, da stopiš nanj!«<br/>
»Ne boš ga mogla obdelati ...«<br/>
»Naj leži tako!«<br/>
»Dobro sem mislil ... Bog ti daj zdravje
in moč, soseda; vražja ženska si.«
 
Podal je kljuko hlapcem in deklam.<br/>
»Gremo,« so povedali. »Nimate nas s čim
rediti, s čim plačevati.«<br/>
»Vi boste imeli, jaz bom grizla kamenje, ki
ga zmečete ž njiv! Kdor noče delati, naj se pobere.«<br/>
Urša in Tinač sta šla, drugi so vsi ostali.
 
V temi je priburjal Petschnig, ki so mu nesli
na uho:<br/>
»Moj denar! Das ist Betrug! Kje je denar?
Prodajati ne pustim, dokler so cesarske postave
na svetu.«<br/>
»Zapri čeljusti. Kje imaš prvo menico?«<br/>
Raztrgala je papir ter mu ga vrgla v obraz,
obenem z odštetim denarjem.<br/>
»Z drugo se prikažeš, ko bo čas. Marš.«
 
Toda pet tisočakov ... Drugi dan je prišla
k sosedu.<br/>
»Zmorem, Galjot; eno je plačano, za drugo
mi manjka pet tisoč.«<br/>
Galjot se je počešljal za ušesom in skremžil
obraz.<br/>
»Rekla sem, če bi jih ti posodil ... Ne izgubiš
jih, s tem je vse poplačano; zapišeš se na
prvo mesto. Jaz ne pijem, Galjot, ne kvartam
kakor moj rajni.«<br/>
»Vem, teta. Samo presodi: težak križ si naložila.
Če te zlomi, ne morem prizanesti, ker
imam sam svoj grunt in svoje ljudi. Denar je
denar, pomisli.«<br/>
»Vse je premišljeno, Galjot. Pet tisoč dobim
na Kastelčevo, kjerkoli potrkam. In ne zlomi me,
Vrstica 333 ⟶ 332:
Galjot je osuplo pogledal, kakor da sliši novo
besedo. Oko se mu je skalilo, mežiknil je, posmrkal,
zakašljal in zdajci iztegnil desnico:<br/>
»Udari, Kastelka! Vidim, pekel te ne spravi
na tla, sama si vrag nad vragovi. Da sem te prej
poznal, še prosenega zrna ne bi bila prodala; dokler
je Galjot na svetu, ne boš več trkala drugod.«<br/>
Tako je vdova rešila grunt.
 
Doma je vzela vse tri na krilo ter jim povedala.<br/>
»Ne boste se klatili brez doma, revčki, sirote
moje male! Mati vam vrne, kar vam je oče vzel.«<br/>
 
Dečki je niso razumeli; toda vriskali so, videč
sijanje na njenem obrazu.
Vrstica 365 ⟶ 363:
travnik, drugje kos gozdne rebri. Zdelo se je, da
nekdo blagoslavlja vse, kar prične Kastelkina roka;
toda Bog ni mogel biti, saj se ni zmenila zanj.<br/>
 
»Vrag jo goni!« so ugibali nevoščljivci. »Saj
ga ima zmerom na jeziku.«br/>
 
V resnici je vrela v njenem nemirnem srcu
mladost, ki so jo bili tako nagloma zadušili, sanjava
Vrstica 383 ⟶ 379:
je vzela k sebi spat, in Janko je skoraj utonil tisti
dan, ko mu je rekla »moj zlati«. Zato je sklenila
pri sebi:<br/>
»Rajša jih imam krepke in drzne, kakor da
bi se njuzala ž njimi.«
Vrstica 391 ⟶ 387:
vdova je razumela, da jo hoče imeti vso, in pustila
otroke poganjati kakor troje mladih hrastov
v gozdu:<br/>
»Dobro pleme se samo ravna!«
 
Vrstica 414 ⟶ 410:
In ko se vrača po brvi, udari gospa s svojo
palico ob hlod ter strese pest proti dimu za
hrastjem:<br/>
»Tod čez ne pridete, kanalje! Satan vas
vzame prej ko mene — in prej ko nas, ki smo
tu doma ...«<br/>
Potem se zgane mehkoba v njenem srcu.<br/>
 
Potem se zgane mehkoba v njenem srcu.
»Reva Polona bi vendar ostala; kam se obrne
s polnim trebuhom? Toda če rečem, naj čaka
Vrstica 429 ⟶ 424:
sobah. In da bi vendar storila dobro, vzame
iz miznice nov petdesetkronski bankovec, položi
ga v ovoj ter piše trdo in široko:<br/>
»Družbi svetega Cirila in Metoda v Ljubljani.«<br/>
Zraven papir s poročilom:<br/>
»Da se nam zalega ne izpridi, pošilja to
betvece vaša stara Kastelka.«
Vrstica 442 ⟶ 437:
In potem ima Kastelka svoje tri gade, ki jih
ljubi, čeprav še sebi ne prizna.
 
Kadar so gadje na počitnicah, se vede, kakor
bi jih komaj opazila; dokler pa se hiša lišpa za
njih sprejem, ji roje po glavi noč in dan.
 
Od nekdaj je določen sinovom isti dan prihoda:
ako se Joža in Tone prezgodaj vrneta iz
Prage, čakata v mestu na Janeza, in narobe.<br/>
»Da ne bo komedij za vsakega posebe,« se
izgovarja gospa. V resnici pa hoče užiti trojno
Vrstica 464 ⟶ 461:
poljedelstva še Tonetu filozofijo in poslati Janeza
v latinske šole, čeprav je Benjamin že na prvih
počitnicah moledoval, naj sme ostati doma:<br/>
»Hudo je v mestu, máma; rajši bom hlapec
pri Joži.«<br/>
»Ali se nočeš učiti?« je vpraševala Kastelka.<br/>
»O pač! Le toži se mi po naši hiši, po
gozdu in njivah, po vsem ... Zjutraj bi kar
umrl, ko pogledam skozi okno in ne vidim Sevškega
hriba.«<br/>
»Študiraj; hrib in hiša ne uideta. Ko zdelaš
gimnazijo, se pomeniva, če boš priden tačas.«
 
Pri sebi je dodala:<br/>
»Dveh gadov ne spraviš pod eno streho; razen
če mi ostane moči, da postavim še Janezu dom ...«<br/>
Svetlo se je ozrla po dolini, kakor bi izbirala
pripraven kraj.
Vrstica 485 ⟶ 483:
nalogo, Janez maturira; ž njim se dolgo nista
menila o bodočnosti. Vdova čaka počitnic radovedneje
ko prejšnje čase.<br/>
»Kaj poreče gadje seme?« se vprašuje.
Zadnje dni imajo dekle križev pot s pripravljanjem
fantovske sobe.<br/>
»Pomivaš, Jera? Si zofo obrisal, Micon? Polona,
kje so zastori, da te tristo kosmatih!«
Vrstica 503 ⟶ 501:
dežel, ki ga je sam narisal. Par let že
rije gad po zgodovini; kadar govori o Gubcu in
Gospisveti, mu tli oko.<br/>
»Ali si je premislil? Bo zato še rajši kmetoval?« ugiblje stara.
 
Vrstica 526 ⟶ 524:
Sam gospodar je kočijaž; lisec in prama obstaneta
kakor vkopana, fant za fantom skače na tla, dekleti
skrivata rdečico pod svetlima klobukoma.<br/>
»Pripeljal sem gade z belouškama vred; kakor
najdeno, tako naloženo!« se muza Galjot in prebira
vajeti. »Nu, zbogom vsi skupaj, saj vem, da
se vidimo drevi.«<br/>
Pa goni dalje.
 
Vrstica 538 ⟶ 536:
Tone ženskih ne mara. Najmlajši, rdeč do ušes,
ji umakne oko; rad bi se ozrl za vozom, če bi
se smelo.<br/>
»To diši po zaroti,« misli Kastelka, in glasno
ponavlja vsem trem: »Pozdravljeni, gadje, po-
Vrstica 559 ⟶ 557:
gledajo resno, zakaj trenotja, kadar mati ž njimi
vino pije in beseduje, so svečana; in razgovor
se vrti o načrtih.<br/>
»Zdaj boš gospodaril, Joža,« pravi Kastelka
prvorojencu. »Toda za peč ne sedem, dokler ne
pokažeš, kaj znaš; videti hočem, ali si moje krvi.«<br/>
»Kakor veste, mati. Vaše je vse, napravili
ste grunt in mene. Ako Bog da, se izkažem pred
vami, samo — «<br/>
»Ženitev, kaj?« mu vdova prestriže besedo.
»Z Jelo se meniš, mari ne?«<br/>
»Končala je gospodinjsko šolo,« se ogne
sin. »Če vam je prav, bi letos ...«<br/>
»K letu osorej je zadosti; videti moram, komu
dam ključe iz rok.«
 
Joža bi šel najrajši jutri k poroki, toda materi
je prezgodaj; gad povesi glavo in molči.<br/>
»Ne boj se, branila ne bom,« povzame vdova
mehkeje. »Le časa je treba in premisleka: zakon
Vrstica 599 ⟶ 597:
Toda že se je utrnil mehki hip za staro
granitno krinko; zdaj se obrača k Janezu, s trdo
roko ga trese za rame:<br/>
»Pa Benjamin? Včasih si hotel kmetovati;
kam se obrneš zdaj? Nu, zini besedo!«<br/>
Janez molči v zadregi; ustnice se premikajo,
govoriti ne more.<br/>
»V lemenat? Zina bo jokala! Pravijo, da se
kaniš ti tudi ženiti?« ga draži vdova in vrta vanj
z očmi. »Tedaj grunt?«<br/>
Janez odkima; in zdajci ji pogleda naravnost
v obraz. Čemu ga draži z Zino, ko sam nič ne
Vrstica 662 ⟶ 660:
 
»In Zina?« podreza gospa, da razbije mehko
trenotje.<br/>
»Zina?« Janez ni več zardel; trdo in resno
reče svetopisemske besede: »Le eno je potrebno,
mati; vse drugo pride samo.«<br/>
»To je moj gadji strup!« Kako mladosten je
namah Kastelkin glas! Smehljaj ponosa ji presiplje
črte, ko dvigne čašo naravnost v solnčni
pramen pred seboj:<br/>
»Bog živi gadje pleme!«<br/>
In čase zazvene skrivnostno, kakor da steklo
ni steklo, vino ne vino in ljudje ne ljudje: kakor
Vrstica 705 ⟶ 703:
sede molče za peč in potegne. Cena ne
govori, on pije in gode; ali kar zagode, vse leze
v pete, od fantovske pesmi do cerkvene:<br/>
»Mili Jezus, tebe počasti-imo ...«
 
Vrstica 760 ⟶ 758:
od dekliškega telesa? In morata čakati še leto dni!
 
Jelino lice je mokro.<br/>
»O drugem kresu,« mrmra Joža vroče, s
skrivnostnim pomenom. »Čez leto dni si gospa
na Kastelčevem.«<br/>
»Joža, tvoja mati me noče! Drugače me ne
bi mučila s tem strašnim odlogom,« ihti dekle.<br/>
»Zakaj te ne bi hotela? Ona ne kaže, če
mara koga. Dolgo je gospodovala, težko daje oblast
iz rok; pustiva ji časa, ti ljubo moje. Tudi
starost je sirota!«<br/>
»Ona se ne odvadi gospodovanja! Komandirala
bo, in jaz bom dekla v hiši ...«
Vrstica 782 ⟶ 780:
zaželi materine smrti!
 
»Ne učakam, Joža: nočem, ne morem čakati!« ponavlja dekle hlipaje.<br/>
»Samo leto, duša, le še leto dni! Glej, vsak
dan bom pri tebi ...«<br/>
Trpko se strese Jelina gibka postava: kaj
pomaga, če bo vsak dan pri nji — vsak dan!<br/>
Njene grudi merijo fantu v prsi kakor razbeljena
trna. In zdajci — mrzličen blisk mu obsvetli
Vrstica 796 ⟶ 794:
Ne! Joža hodi naravnost, on ne krade v zacestni
temi; njegove roke se razklenejo. Toda
Jela še ne razume, škrlatna sila jo vleče za njim.<br/>
»Joža ... In če bo vojna?« pregiblje ustnice.<br/>
»Ah!... Lahko noč!«<br/>
»Joža!«
 
Vrstica 808 ⟶ 806:
 
Komaj da ve, kdaj sreča Janeza z Zino; že
sta pred kapelico.<br/>
»Zbogom, Zinka; drugače te bo strah skozi
temo nazaj grede.«<br/>
 
Njena roka leži toplo in mehko v njegovi;
zvezdni žarek ji pada v velike, nocoj tako čudno
Vrstica 824 ⟶ 821:
kakor opoldne materi, samo še mnogo lepše in
dosti več: nihče ga tako čisto ne razume! In
Zina je zdajci umolknila.<br/>
»Zinka!« moleduje glas v njegovem srcu,
»izpregovori, blagoslovi! Vse to je krasno in veliko,
Vrstica 833 ⟶ 830:
 
Ali ga razume, da je položila še drugo roko
na njegovo desnico?<br/>
»Nu, Zinka,« se osrči glasno, »kaj porečeš?«<br/>
Zdaj pride njegova sodba; niti če bi moral
na mestu umreti, ne bi izdavil besede več. Dekle
ga gleda kakor v snu; izpustila je njegovo dlan,
prekrižala roke na prsih ter jih mahoma razprostrla.<br/>
»Kaj porečem?« se ji utrga. »Kaj porečem!«<br/>
 
»Kaj porečem?« se ji utrga. »Kaj porečem!«
Vzdihnila je, kakor bi se zasmejala in zaihtela
hkrati. Za pol glave manjša od Janeza, mu
Vrstica 856 ⟶ 852:
edino, kar stoji na vsem znorelem svetu, je Zinka
za njegovim vratom. Juh, to vam sikne mladi gad,
dekle okrog pasu, in pije prvo čašo paradiža!<br/>
»Ti ljuba, ljuba moja!«<br/>
»Ti ljubi, ljubi moj!«
 
Komaj da jeclja nedolžnost: oba poljubljata
prvikrat.<br/>
»Vse tebi, vse tebi, Zina!«<br/>
Janez je zdrknil na kolena ter boječe poljublja
rob dekličinega belega krila, ki diši tako
Vrstica 868 ⟶ 864:
 
Toda že kleči tudi ona in milo joče na njegovih
prsih.<br/>
»Ali se mi smeješ, Janez?«<br/>
»Ti meni, ti meni, ljuba! Veš, da te imam
rad, odkar sem na svetu?«<br/>
»Zelo?«<br/>
»Vsa zemlja ne pove, na nebo ne popišeš.
Ali sprejmeš, da storim vse, kar sem sklenil,
zato —«<br/>
»Zato ker si moj, ker si moj!« ponavlja dekle
vznešeno, kakor bi molila.
Vrstica 885 ⟶ 881:
zadovoljna, da nihče ne ve; še pod pazduho se
ne držita, še roke ji ne poljubi Janez pred hišo.
Le tesnobno vprašanje mu plane z jezika:<br/>
»Me boš čakala, Zina?«<br/>
»Do smrti ... Ali Janez, če bo vojna?«<br/>
Njen glas je nalit s solzami.<br/>
»Ne boj se, Zinka; najina skrivnost je tako
visoka in krasna, da ne more umreti; luč, ki nama
sveti, je močnejša od zla.«<br/>
In začudeno pogleda fant okrog sebe, kakor
da je govoril neviden drugi ž njegovimi usti.
Vrstica 901 ⟶ 897:
časopisi jo prerokujejo; vlaki drdrajo v nočeh —
ali slišite rožljanje tovorov? Edina, ki noče verjeti,
je mati Kastelka: ona svojih gadov ne da.<br/>
»Vojne ne bo!« je dejala nocoj Galjotu in
potrkala s členki ob mizo, ko je vstal po dolgem
pomenku o važnih rečeh. »Ali pa je šla moja
pamet s hudičem.«<br/>
»Tvoja pamet je na pravem mestu, soseda,
le drugi je nimajo več, ki so močnejši od naju ...
Vrstica 911 ⟶ 907:
vsega, kar sva se menila! Najine vnuke bi še
poujčkal, pa ležem rad k svoji rajni. To ti bo
pleme, Kastelka!«<br/>
»To ti bo pleme!« ponavlja vdova ponosno.
 
Vrstica 944 ⟶ 940:
 
== IV. ==
 
»Ves hudičev je današnji dan!« rentači vdova
preko brvi. Vstala je zdrava ko riba, toda
Vrstica 951 ⟶ 948:
voljo.
 
»In kakšne sakramenske barve je nebo, fejtfej
ga bodi! Ne dá se reči, da bi bilo megleno, ali
pusto je kakor mrtvaška rjuha; solnce sije in se
Vrstica 958 ⟶ 955:
 
Zmerom težje leži tisto na srcu. Še zrak je
zoprno mehak, da se kar gabi dihati človeku.<br/>
»Tako bi bilo, če bi ves svet umiral,« mrmra
Kastelka sama s seboj, butaje s palico ob kamenje
Vrstica 989 ⟶ 986:
grlo, sok zastaja v žilah. Misel kljuva, trka nekje
na vrata kakor siten krošnjar, ki se ne da odgnati; ali Kastelka tišči, tišči, ona se brani slutnje,
ona svojih gadov ne da.<br/>
 
»Če le kak satan parklja vmes ne vtakne!«
popusti nazadnje za majčken las ter se zgrozi
Vrstica 1.004 ⟶ 1.000:
godi, tristo rogatih!
 
»Urban, hoj, Urban!«<br/>
Kje je že spredaj, zijalo! S slehernim korakom
goni Kastelko hujša radovednost; davi jo,
Vrstica 1.013 ⟶ 1.009:
zaripla v obraz, palico kakor puško na ramenu.
 
Paglavec ji plane čez pot.<br/>
»Tinček, hoj! Počakaj, Tine Omahnov! Kam
sopihaš, žaba?«<br/>
 
Toda mali se boji gospe, odkar je višnje
kradel v njenem sadovnjaku; on ne utegne, mudi
Vrstica 1.024 ⟶ 1.019:
hiše ni žive duše več. Oddaleč vidi pred županijo
vse črno ljudi: dva rumena papirja se režita s sivega
zidu.<br/>
»Kaj se plete, krčenduš!«
 
Vrstica 1.036 ⟶ 1.031:
bi vsaj rekel kdo: noriš!
 
»Vse je hudičevo: Joža in Tone! Pekel je tu!«<br/>
In Kastelka ne črhne več besedice; tiho se
ustavi, molče spusti palico z rame ter ostro krene
Vrstica 1.045 ⟶ 1.040:
bleda.
 
»Vojna! Vojnaaa!« kriči nekdo na vasi.<br/>
Ženska z dvema otrokoma za roke beži mimo
in vije kakor volkulja. Pri fari klenka mrtvaški
Vrstica 1.052 ⟶ 1.047:
pas ...
 
»Mati je žalostna!« reče Tone na pragu.<br/>
»Grabi jo,« pokima brat.<br/>
In lastnim ustom ne verjameta: odkar vlada
gospa na Kastelčevem, je niso videli v žalosti niti
v strahu.<br/>
»To je ljubezen do naju,« mislita oba; težak
ponos jima zaliva srce.
Vrstica 1.066 ⟶ 1.061:
nekaj se lomi, leti na kose, Kastelka preklinja,
kakor živ krst ne pomni; v vežo diši po žveplu
in smoli.<br/>
»Mati kaj delate?«<br/>
 
»Mati kaj delate?«
Gospa stoji sredi izbe, in vse okrog je razvalina:
zrcalo, stenska ura, slike z zlatimi okvirji,
Vrstica 1.081 ⟶ 1.075:
nobenega ne izvzame. Zdaj diha mirneje,
kakor da je ubila nevidnega nasprotnika. Na komodi
ležita pozivnici.<br/>
»Jutri zjutraj? Oba?«<br/>
 
Gada pokimata.<br/>
»Jutri zjutraj? Oba?«
Gada pokimata.
Ni mogoče; zmotili so se! Kdo vzame Kastelki
sinova? Ne, ne, sami bodo izprevideii;
Vrstica 1.090 ⟶ 1.083:
toda Kastelka ve, kaj treba storiti, sakrament!
In naprosi jih za vse večne čase, naj je ne hodijo
dražit s temi rečmi.<br/>
»Jutri tedaj! Čemu sta oblečena?«<br/>
 
»Jutri tedaj! Čemu sta oblečena?«
Storila sta prvo, kar je prišlo na um; tudi v
njiju je treščilo, kakor se pravi. In ko že mora
biti ...<br/>
»S katerim vlakom?«<br/>
»Popoldne.«<br/>
»Še z nočnim prideta zgodaj. Razumeta? Niti
koraka, dokler se ne vrnem!«<br/>
»Kam hočete, mati?« se ustraši Tone.<br/>
»Vama nič mar!«<br/>
»Zaman je,« odsvetuje starejši.<br/>
»Nič ni zaman!«<br/>
»Smejali se bodo.«<br/>
»Kastelki se nihče ne smeje.«<br/>
»Spode vas.«<br/>
»Kastelke nihče ne podi!«<br/>
»Vso hišo pripravite v sramoto!«<br/>
»Kastelcev ni sram pred nikomer.«<br/>
 
Kakor bi kamen rotil! Njo bosta učila, ki
je sama iz tal izdrla, kar je tu? Lipe, kočijo!
Gada škripljeta; bob v steno.<br/>
 
Janez stoji križemrok za vrati; bled je, brata
gleda in molči.
Vrstica 1.120 ⟶ 1.111:
Kastelka šumi v črni židi, z židano ruto na
glavi: s klobukom se ni pokrivala in se ne bo.
Tone jo spremlja k vozu.<br/>
»Vsaj kleti ne, mati, kričati ne nanje! Zapro
vas in obesijo.«<br/>
»Kastelke ne obesijo; sama ve, kaj mora
biti.«<br/>
V to da sinu roko.
 
Vrstica 1.176 ⟶ 1.167:
da jih ne plaši; ko zine, da bi povedala svojo
pritožbo, so usta suha in vroča, jezik je vse besede
pozabil in grlo ne da glasu.<br/>
 
»Sakrament!« pravi gospa v svojem srcu,
»kateri vrag me je zajahal?«<br/>
In napne svojo železno voljo ter začne ponosno:<br/>
»Dober dan, gospodje! Jaz sem Kastelka s
Kastelčevega ...«<br/>
Nekdo se hahlja; nekdo nekaj gode; stari
gospod z zlatim ovratnikom prižvenkeče naravnost
Vrstica 1.188 ⟶ 1.178:
na njeno brošo in zaropoče po nemško,
z glasom ostrim kakor sablja. Gospa ga komaj
sliši, le komaj razloči besede:<br/>
»Deutsch reden!«
 
Vrstica 1.195 ⟶ 1.185:
žive dni se ni učila govoriti po njihovo, kveč-
jemu kako drobtino ve, mušico, ki je obtičala v
ušesu. Za gada gre; dejala bi na primer:<br/>
»Bitte schön, mein Sohn ...«
 
Vrstica 1.203 ⟶ 1.193:
rajši naj vzame vrag njena gada in še tretjega,
še njo, še grunt povrhu, kakor da bi svoj jezik
tajila! Vzravna se in bliskne s pogledom:<br/>
»Sinove marate, matere nočete razumeti, ko
prosi po svoje za svojo kri!«
Vrstica 1.211 ⟶ 1.201:
hitreje — gorje, če se Kastelka raztogoti!
Toda zlatovratnik je mignil, pristopil je mlad gospod
v prav takšni suknji kakor Joževa:<br/>
»Gaj pi rati, kosbá?«
 
Vrstica 1.276 ⟶ 1.266:
da je šla, v duhu že sliši zbadljivke. »Ves regiment
bo kazal s prstom za mano; ali je treba?
Kdor mora, mora.«<br/>
»Tvoja mati se je bala za sina,« ga zavrne
vdova z glasom, kakor bi kamenje padalo nanj.
»Mari te je sram?«<br/>
In gad povesi glavo.<br/>
»Ne, mati, odpustite! Ni me, ne bo me; ravnali
ste prav, kakor zmerom.«<br/>
Kaj ne bi popuščal v teh zadnjih trenotkih!
 
Vsi štirje molče; potem pravi Tone:<br/>
»Če se ne vrnem, mati, so moje knjige Janezove;
kar hranite zame v gotovem denarju,
razdelite po svojem preudarku med brata in v
dobre namene.«<br/>
»In moje takisto,« povzame Joža. »Saj veste
sami najbolje ...«<br/>
Kastelka se jezi:<br/>
»Molčita o testamentih! Ob miru se vrneta
zdrava, vse drugo naj vaju ne briga.«
Vrstica 1.298 ⟶ 1.288:
Že sta prepričana. Oči jima tle živeje, drzen
smehljaj igra okoli ust; niti osmešenje ni omajalo
vere v sinovih. Janez naliva kozarce:<br/>
»Da trčimo na srečno svidenje! Žalostno je
slovo brez vinske zdravice; in čas hiti.«<br/>
Čase pojo, toda njih glas je moten, in vino
je grenko nocoj. Kastelka nazdravlja:<br/>
»Da bi bili skupaj čez leto dni!«<br/>
»Da bi bili skupaj ...«<br/>
Mati zvrne kozarec v dušku; in ko ga postavi
nazaj, se razkrhne z žalostnim klenkom na
Vrstica 1.310 ⟶ 1.300:
 
»Močno roko imate,« se smeje Tone. »Krepko
boste vladali domu, ko naju ne bo.«<br/>
»Pri Galjotovih sta bila?« se spomni Kastelka.<br/>
»Bila sva.« Joža se grize v ustnice.<br/>
Ljubosumna zloba šine iz vdove:<br/>
»Nu, vidiš, dekle te ne sramoti, ko hodi mati
prosjačit zate. Starke smo avše, zato imate mlade
rajši.«<br/>
Toda skesano povzame:<br/>
»Naj Jela ne joče, vojna bo kmalu pri kraju.«<br/>
In Tone pokima:<br/>
»Kmalu; Bog, da sva zraven. Za veliko gre.«<br/>
»Dolgčas bo gledati zdaleč,« se meni Benjamin.
»Kdor to zamudi, je zamudil za zmerom;
še tokrat bo zemlja krvava, potem nikoli več.«<br/>
»Kako misliš, prerok?« se smeje mati prisiljeno.<br/>
»Tako, da je zadnjikrat. Nemara bom tudi
jaz še na vrsti; ves dan hodi slutnja ko senca
z menoj.«<br/>
»Slutnje so bedarije!« roji Kastelka. »Kdor
sluti, izkupi; modra glava se z ognjem ne igra.«
 
Tedaj se zganejo vsi štirje: ura pri fari bije
deset. Gadje vstajajo.<br/>
»Čas je, mati,« de Joža. »Zdravi bodite in
mislite name. Bog vas živi!«<br/>
Glas se mu trese, mehkoba ga je obšla. Ali
matere ne poljubi: na ustnicah hrani dišavo Jelinih
las.<br/>
 
»Zbogom, mati!« pristopi Tone. »Da se vidimo,
da trčimo še na Kastelčevem!«<br/>
»Zdrava bodita, gada!« Trdo jima stiska
roke. »Ko vaju vidim spet, se ne bom več branila
Vrstica 1.348 ⟶ 1.337:
Sablji zvenita čez prag. Gada vesta, da je
čas; težko bi jima bilo s Kastelkino solzo v srcu.
Toda vse ni pri kraju: Janez ju spremlja na postajo.<br/>
 
»Tam zajočemo vsi trije,« premišlja Joža.
»Pa njemu je dobro; z Zino bosta sedela zvečer
Vrstica 1.355 ⟶ 1.343:
Jela, z glavo je bila ob mizo ...«
 
Že na vozu se spomni, plane doli in v hišo:<br/>
»Mati, besedo!«<br/>
Kastelka se zravna izza okna. Čemu se vrača
otrok? Jokala je; malo, prav malo sme tudi ona ...<br/>
»Kaj bi rad? Si pozabil kaj?«<br/>
»Da, mati.« Joža sede tesno k nji. »Da bo
mir pri duši: kadar se vrnem, napravite svatbo
brez čakanja, kaj?«<br/>
Vdova mu gleda globoko v oči.<br/>
»Ne, ne,« se nasmehne sin ter zardi pod lase.
»Le tako ... Težko je; dekle se mi smili.«<br/>
»Da, sinko,« hlipne stara; ne more se več
zmagovati. »Kar hočeš, stori; ti boš gospodar.
Vrstica 1.374 ⟶ 1.362:
Tone kriv; kakor zdajle ga vidi ječati v kotu, in
sama ječi, srce se ji zvija kesanja. Ves čas jo bo
grizel črv za tisti dan!<br/>
 
»Odpusti, zlati moj!« hrope za njegovim vratom.
»Če sem bila krivična, trda s teboj, pozabi ...
Vrstica 1.382 ⟶ 1.369:
do vas! Vrni se, Joža; vsak dan in sleherno
noč te čaka mati — čaka te zemlja, ki
sem jo zate pripravila, tebi hranila ...«<br/>
 
Gadje solze ji kapljajo v roko. To je trenotje
brez imena; kar živi, ni bilo enakega, nikoli več
se ne vrne. In gospa ne ve, kaj dela.<br/>
Izpozabi se, oberoč stisne Jožo za glavo,
vzdigne jo k sebi, poljubi ga v sredo čela, prav
Vrstica 1.406 ⟶ 1.392:
jih. Burja vije za tabo; ne burja, tvoje dekle
sloni pod jablano in joče ...
 
Joža ne sliši; ali vrisk zamre na gadjih ustnicah
in roka se skrči ob srcu, kjer čuva pramen
Vrstica 1.429 ⟶ 1.416:
 
»Takšen pokoj naokoli,« govori Janez kakor
iz sanj. »Čudna je misel, da streljajo tam s kanoni.«<br/>
»Dobro se čuje,« pravi Kastelka; ona ne laže!<br/>
»Streljanje, mati? Zdi se vam! Komaj vročino
slišim peti.«<br/>
 
»Sam Bog ne pomni takega: na gosto, kakor
pesek z voza. Ti mladič, ne slišiš, ali mati
čuje, in zemlja.«<br/>
»Zemlja?« Gad se odmakne, da bi ji bolje
videl v obraz.<br/>
»Zemlja,« ponavlja vdova, mirno, kot bi knjigo
brala. »Po zemlji prihaja. Misli si, da te zbode
trn v peto: mari ne čutiš povsod, v glavi in v
srcu? In to je hujše od trnja; misliš, da nje ne
boli?«<br/>
»Koga?«<br/>
»Zemlje ... Sinoči mi je bilo, kakor bi govorila
pod menoj in mi tožila. Kastelka, pravi,
Vrstica 1.450 ⟶ 1.436:
kožo mi slečejo, ves drob izdero ... In mrliče
spuščajo vame: vse belo mrtvih je v meni. Strah
me je, pravi, kadar spite ljudje ...«<br/>
»To vam je odleglo, ko ste se zbudili!«<br/>
»Zakaj? Saj jih slišim, podnevi, ponoči ...
Toda vse krogle lete mimo Jože in Toneta. Ne
upajo si; ne smejo.«<br/>
»Kdo jim ne da?«<br/>
»Zemlja; ona ju varuje.«<br/>
Široko strmi Janez materi v obraz; ali se ji
meša?
 
Vdova gleda bistreje ko kdaj.<br/>
»Enkrat se mi je v sanjah vrag prikazal.
Pomni, mi pravi, dobro zapomni, Kastelka: Bog
Vrstica 1.470 ⟶ 1.456:
Samo da ohranim gade in grunt, drugo mi je
deveta briga; kar držim, ne izpustim, če me tudi
vzameš po smrti.«<br/>
 
»Nu, mati, braniti svoje ni greh, zasluga je!«
meni Janez, ali sveta groza mu lije v kosti.<br/>
»Braniti svoje ni greh, toda greh je misliti
na več. Zemlja je pokazala, da me hoče imeti
zase — kadar sem se obrnila k drugemu, je bilo
zlo. Še vas gadov sem se bala dotekniti, prav
do zadnjega me je bilo strah.«<br/>
»Tudi tako ste bili dobri za nas; kar smo,
ste vi dali!«<br/>
»Zdaj pravim: motiš se, za to ne more biti
kazni. Tudi ona ima rada žito, ki raste iž nje,
in vendar ji sonce ne neha sijati.«<br/>
»Ne, mati, za to je ni kazni; zemlja hoče, da
bodi srečno, kar diha na nji.«<br/>
 
»Košček zasluge prinese vsak na oni svet,«
ugiblje vdova. »Za moje grehe ste vi lehko boljši
Vrstica 1.493 ⟶ 1.477:
strehe: naša se je majala komaj par let, pa moram
zato preklinjati do groba. In zdaj povej, Benjamin,
kam hočeš jeseni?«<br/>
»Nikamor, mati, dokler se ne zvedri. V burji
je dobro sedeti na svojem.«<br/>
»Doma ostaneš?«<br/>
»Pri vas.« Toplo ji pogleda v lice. »Tehtal
se bom, delal, pazil v svet in poslušal zemljo, kaj
pripoveduje.«<br/>
»Poslušaj; ali potem ji gospodari, da jo boš
prav razumel.«
Vrstica 1.554 ⟶ 1.538:
k obedu prirožljata dva žandarja s komisarjem.
Vdovi pade žlica iz rok; gad jih gleda, čudo
kako mirno:<br/>
»Koga iščete?«<br/>
»Janeza Kastelca!« ropoče stražmešter; danes
mu štrle brki naravnost pod oči.<br/>
»Mene hočejo,« se Benjamin obrne k stari.
»Ne strašite se, za Boga, ne govorite; molčite,
mati, mislite na grunt, na vse ... Vi veste, da
nimam skrivnega na vesti. Ali je zmota ali obrekovanje ... Kastelka, drži se; dovolj, da enega
zadene!«<br/>
Težka roka mu pade na ramo:<br/>
 
»V imenu zakona!«<br/>
Težka roka mu pade na ramo:
»Čemu!« pobara Janez z rezkim glasom.<br/>
»V imenu zakona!«
»Čemu!« pobara Janez z rezkim glasom.
»Prehitro zveste,« se sovražno zmrdne komisar.
»Skromni bodite, mladi mož! Vklenite ga,
Vrstica 1.586 ⟶ 1.569:
veselja, kdor je kriv! Naj ne vidijo solze v vaših
očeh, naj ne slišijo vašega joka; s častjo in slavo
se vrnem, mati ...«<br/>
»Hm,« gode stražmešter, »to ni gotovo!«<br/>
Janez ga ne pogleda. Toda Kastelka se je
vzravnala:<br/>
»Dveh je zadnja beseda, pravice in Kastelcev«
oznanja kakor s prižnice.
Vrstica 1.597 ⟶ 1.580:
mu sije od ponosa. To ni obraz človeka, zemlja
je, ki odseva zarjo mučenikov! Ali vdova gleda
v duhu ječe in vešala ter moli sama pri sebi:<br/>
»Še to pot pomagaj, ti tam, ki mi stojiš
ob strani; Bog ali satan, vzemi mojo dušo v
Vrstica 1.604 ⟶ 1.587:
Gospodje opravljajo hišno preiskavo; ves
dom pretikajo od vrha do tal, vse kašče, shrambe
in podstrešja. V fantovski sobi je plen bogat.<br/>
»Zastava? Za puntarje, že vemo. Z risanico
je hodil Joža na srnjaka? Mhm, to se razume;
Vrstica 1.621 ⟶ 1.604:
Kremen, ostani trd!
 
»Bog z vami, mati; vrnem se — vesel odhajam!«<br/>
»Vidim, gad; korajžo! Zdržim, dočakam te ...
Voz je zaprežen.«<br/>
»Voz — zame? Izprezi, Lipe, konja v hlev!
Vsi naj me vidijo; Kastelci ne povešamo oči.«
Vrstica 1.637 ⟶ 1.620:
 
Ob vodnjaku zaječi: Zina je planila k njemu,
obraz belejši od snega.<br/>
»Stran, v imenu zakona!« jo goni stražmešter.<br/>
»Suni! Poljubim ga vendarle!« Na usta, in
niže, na vklenjene roke. »Svete so; ali me blagosloviš
ž njimi, kadar prideš?«<br/>
Ženske jo prestrežejo ko mrtvo.<br/>
»Do svidenja, vi ljubi moji!« klikne Janez.<br/>
»Bog s teboj!«
 
Vrstica 1.650 ⟶ 1.633:
trški župan; volk je tu, da izpije čašo zmagoslavja.
Koga si s stolom, stara, koga si gnala:
marš? Nizko se skloni sovražnik z voza:<br/>
»Verräter, Hund! Na cesti bi ga potolkli, izdajavca ...
Ná — tfej!«<br/>
In mastno pljune Janezu v lice.
 
Gad se zdrzne, krikne, trga; oba žandarja ga
komaj držita, kri mu lije izza nohtov. Zdajci odneha;
kakor plamen mu leti pogled po ljudeh:<br/>
»Judežev pljunek na mojem obrazu! Kje si,
da ga ubiješ namesto mene?«
Vrstica 1.670 ⟶ 1.653:
kakor roj na veji. Zadavi ga, čeprav mu ne dado
pregrizniti grla. Hu, grozotni glas, ko da se para
zemlja na celem:<br/>
»Stekli pes, krvoses, zemljegolt! Glejte, ljudje,
Iškarijota: v zibelki ga je mislil okrasti za očin
Vrstica 1.706 ⟶ 1.689:
 
Sosed Jelen potrka, z grozo v vseh črtah
obličja:<br/>
»Petschnig je mrtev, gospa Kastelčeva! Pred
dvema urama ga je zadela kap.«<br/>
»Mrtev?« Vdovino lice oživlja v temni zarji.
»Kaj je povedal pred smrtjo?«<br/>
»Govoriti ni mogel več; še svetega olja ni
učakal.«
Vrstica 1.718 ⟶ 1.701:
trepet, črni psi bodo vili okrog hiše v viharnih
jesenskih nočeh. Le Zina se je ne boji; in vdova
se sklanja k nji, zamišljeno mrmraje:<br/>
»Zinka je dobra, dobra ... Laske bi ji pobožala
v njegovem imenu, roko bi ji položila na
glavo; pa nemara je bolje, da ne ... Pojdi, mala,
pojdi; trudna sem nocoj.«<br/>
In veli odgrniti posteljo ter prinesti belega
kruha in vina.
Vrstica 1.735 ⟶ 1.718:
brez njega ne more živeti ne umreti. Zdaj prhutajo
nad njeno glavo, krvave kose v krempljih,
in krakajo s hudobnimi glasovi:<br/>
»Kaj daš, da jih vrnemo: zemljo ali gade —
povej!«