Ribič (France Prešeren): Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Wailer (pogovor | prispevki)
mBrez povzetka urejanja
m slog
Vrstica 1:
{{naslov
| prejšnji=Neiztrohnjeno srce
| naslednji=Ženska zvetobazvestoba
| naslov=Ribič
| poglavje= ([[Poezije (Prešeren)|Poezije]])
Vrstica 7:
| opombe=
}}
Mlad ribič cele noči veslá,<br>
visoko na nebi zvezda miglja,<br>
nevarne mu kaže pota morjá.<br>
 
<poem>
Več let mu žarki zvezde lepé<br>
Mlad ribič cele noči veslá,<br>
ljubezen sijejo v mlado srcé,<br>
visoko na nebi zvezda miglja,<br>
mu v prsih budijo čiste željé.<br>
nevarne mu kaže pota morjá.<br>
 
Več let mu žarki zvezde lepé<br>
Ak kaki vihar od déleč preti,<br>
ljubezen sijejo v mlado srcésrce,<br>
ak kaki se morski som privali,<br>
mu v prsih budijo čiste željé.<br>
ak káko mu brezno nasproti reži,<br>
 
Ak kaki vihar od déleč preti,<br>
na zvezdo gled'jóč vhití, bo otet;<br>
ak kaki se morski som privali,<br>
mlad ribič od čistega ognja<br>
ak káko mu brezno nasproti reži,<br>
po morji je varno veslal več let.<br>
 
na zvezdo gled'jóčgledjóč vhití, bo otet;<br>
Enkrat se valovi morjá razdelé,<br>
mlad ribič od čistega ognja<br>
prikažejo 'z njih se dekleta lepé,<br>
po morji je varno veslal več let.<br>
do pasa morske dekleta nagé.<br>
 
Enkrat se valovi morjá razdelé,<br>
Se kopljejo, smejajo, tak pojó:<br>
prikažejo 'z njih se dekleta lepé,<br>
»O, srečen ribič, srcé zvestó!«<br>
do pasa morske dekleta nagé.<br>
kak dolgo še misliš ti gledati v njo?<br>
 
Se kopljejo, smejajo, tak pojó:<br>
Povej nam, ribič! povej zares,<br>
»"O, srečen ribič, srcé zvestó!«<br>
al čakaš, de pade zvezda 'z nebes,<br>
kak dolgo še misliš ti gledati v njo?<br>
al, de bi k nji zletel, čakaš peres? <br>
 
Povej nam, ribič! povej zares,<br>
Bilo bi drugemu čákat' dolgčas,<br>
al čakaš, de pade zvezda 'z nebes,<br>
bilo bi drugemú čákat' mraz,<br>
al, de bi k nji zletel, čakaš peres? <br>
bi drugi se ne ogibal nas.<br>
 
Bilo bi drugemu čákat' dolgčas,<br>
Nocoj bi drugi odprl oči,<br>
bilo bi drugemúdrugemu čákat' mraz,<br>
bi videl, kak blizo strelca stoji,<br>
bi drugi se ne ogibal nas.<br>
lepota; ki zanjo srcé ti gori.<br>
 
Nocoj bi drugi odprl oči,<br>
O, res je, de bi tako ne bilo!<br>
bi videl, kak blizo strelca stoji,<br>
vse res, kar dekleta morske pojó;<br>
lepota;, ki zanjo srcésrce ti gori.<br>"
obup mu zaliva srcé zvestó.<br>
 
O, res je, de bi tako ne bilo!<br>
Fant s celo močjo se v veslo upre,<br>
vse res, kar dekleta morske pojó;<br>
ni mar skalovja mu, viharjov ne,<br>
obup mu zaliva srcésrce zvestó.<br>
nič več se na zvezdo ne ozre.<br>
 
Fant s celo močjo se v veslo upre,<br>
Naprej brez miru svoj čoln drvi;<br>
ni mar skalovja mu, viharjov ne,<br>
al ták za pevkami ribič hiti,<br>
nič več se na zvezdo ne ozre.<br>
kdo ve! al sám pred seboj beži.<br>
 
Naprej brez miru svoj čoln drvidrví;<br>
Zgubljen je, vtopljen, se bojim;<br>
al táktak za pevkami ribič hiti,<br>
kdor ljubi brez upa, ga svarim,<br>
kdo ve! al sám pred seboj beži.<br>
nikar naj ne vesla za njim!<br>
 
Zgubljen je, vtopljen, se bojim;<br>
kdor ljubi brez upa, ga svarim,<br>
nikar naj ne vesla za njim!<br>
</poem>
 
[[Kategorija:Poezije (Prešeren)]]