Stran:Baraga Slate jabelka.djvu/129: razlika med redakcijama

(prepoznano besedilo)
 
Stanje straniStanje strani
-
Nekorigirano
+
Korigirano
Telo strani (ki bo vključeno):Telo strani (ki bo vključeno):
Vrstica 1: Vrstica 1:
  +
zhe ſe navadimo, per vſaki perloshnoſti prezej v’ Boga miſliti in ſe k’ njemu povsdigniti, de v’ njem njegove prelepe laſtnoſti gledamo; ali de ſe ſpomnimo njegove ljubesni do naſ, in ſvoje dolshnoſti, mu sveſto ſlushiti.« — Tako
126
 
 
 
 
 
 
,,zhe ſe navadimo, per vſaki perloshnoſti prezej
 
$,v' Boga miſliti in ſe k' njemu povsdigniti, de
 
,,v' njem njegove prelepe laſtnoſti gledamo; ali
 
,,de ſe ſpomnimo njegove ljubesni do naſ, in
 
,,ſvoje dolshnoſti, mu sveſto ſlushiti." — Tako
 
 
piſhe sveſti ſlushabnik boshji Skupoli.
 
piſhe sveſti ſlushabnik boshji Skupoli.
   
  +
Leto ſveto navado, od ktere je tukej govorjenje, je imel poſebno ſ. Franziſhk Salesi. Kadar je vidil, poſtavim, lepo polje, je rekel: Mi ſmo polje boshje, on ſam to polje obdeluje. — Kadar je vidil lepo zerkev, je rekel: Mi ſmo shivi tempeljni boshji; sakaj niſo naſhe duſhe s’ zhednoſtmi tako olepſhane, kakor je ta
Leto ſveto navado, od ktere je tukej go-
 
  +
zerkev olepſhana? — Kadar je vidil zvetje, je rekel: Kdaj bo zhaſ priſhel, de bo zvetje naſhe duſhe ſad dobrih del obrodilo? — Kadar je vidil lepe in drage podobe, je rekel: Ni lepſhi rezhí na ſvetu, kakor je naſha duſha, ker je po boshji podobi vſtvarjena. — Kadar je vidil
vorjenje, je imel poſebno ſ. Franziſhk Salesi.
 
  +
lep vert, je rekel: Kdaj bo vert naſhe duſhe tako obſiján s’ lepimi roshami, kdaj bo tako poln ſadú, tako lepo obdelan, in tako poſpravljen, kakor je letá? — Kadar je vidil kak ſtudeniz, ſe je ſpomnil Jesuſove beſede in je rekel: O kdaj bomo ſhli pit is ſtudenza naſhiga Svelizharja! — Kadar je vidil tekozhe vodé in reke, je rekel: Kdaj bomo mi tako pridno k’ Bogu hiteli kakor leta voda k’ morju tezhe? —
Kadar je vidil, poſtavim, lepo polje, je rekel:
 
  +
In tako je per vſaki rezhi, ki jo je vidil, ſvoje miſli in shelje k’ Bogu povsdignil. To je sgled, kteriga bi imeli kriſtjani sveſto poſnemati.
Mi ſmo polje boshje, on ſam to polje obdeluje.
 
— Kadar je vidil lepo zerkev, je rekel: Mi
 
ſmo shivi tempeljni boshji; sakaj niſo naſhe
 
duſhe s' zhednoſtmi tako olepſhane, kakor je ta
 
zerkev olepſhana ? — Kadar je vidil zvetje, je
 
rekel: Kdaj bo zhaſ priſhel, de bo zvetje naſhe
 
duſhe ſad dobrih del obrodilo ? — Kadar je vi-
 
dil lepe in drage podobe, je rekel: JNi lepſhi
 
rezhi na ſvetu, kakor je naſha duſha, ker je
 
po boshji podobi vſtvarjena. — Kadar je vidil
 
lep vert, je rekel : Kdaj bo vert naſhe duſhe
 
tako obſijan s' lepimi roshami, kdaj bo tako
 
poln ſadii, tako lepo obdelan, in tako poſprav-
 
ljen, kakor je leta ? — Kadar je vidil kak ſtu-
 
deniz, ſe je ſpomnil Jesuſove beſede in je re-
 
kel: O kdaj bomo ſhli pit is ſtudenza naſhiga
 
Svelizharja! — Kadar je vidil tekozhe vode iu
 
reke, je rekel: Kdaj bomn mi tako pridno k'
 
Bogu hiteli kakor leta voda k' morju tezhe? —
 
In tako je per vſaki rezhi, ki jo je vidil, ſvoje
 
miſli in shelje k' Bogu povsdignil. To je sgled,
 
kteriga bi imeli kriſtjani sveſto poſnemati.
 
   
,,1'rav lahka in dobra molitev je to, zhe
+
»Prav lahka in dobra molitev je to, zhe ſvojo duſho navadimo, de vedno v’ prizhujozhnoſt boshjo miſli, (kakor ko bi Boga pred ſabo
,,ſvojo duſho navadimo, de vedno v' prizhujozh-
 
,,noſt boshjo miſli, (kakor ko bi Boga pred ſabo
 
3.093

urejanj