Pegam in Lambergar (France Cegnar): Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Mhladnik (pogovor | prispevki)
New page: {{naslov | prejšnji= | naslednji= | naslov= Pegam in Lambergar | poglavje= | avtor= France Cegnar | opombe= | obdelano=2 | spisano=Preskeniral iz ''Slovenskega glasnika'' 1858 Uroš T...
 
Brez povzetka urejanja
Vrstica 11:
}}
 
Pegam Kri Lambergar).
(Spisal Fr. Cegnar.)
<poem>
 
Šotor spenja pesoglavec Pegam
Na ravnini pod ozidjem BočaBeča,
Drobno pismo piše v Beč cesarju,
In poroča v pismu mu prevzetno:
»Čul„Čul sem v daljni jutrovi deželi,
„Kjer izhaja solnce v sivem jutru,
,9„O lepoti tvoje hčerke Vide,
„Cul„Čul sinoč sem, glej me, že sem tukaj!
»Pred„Pred ozidje mi pripelji hčerko, „In
„In za doto tri vozove zlata; Ak o pa
„Ako pa je nočeš meni dati, „Pa izidi v boj
„Pa izidi v boj mi pred ozidje, „Da odsekam ti
„Da odsekam ti prekleto glavo, „Por očim te s perstjo
„Poročim te s perstjo černe zemlje,
černe zemlje, »Grad porušim in
„Grad porušim in odpeljem Vido, In pobijem, kar
„In pobijem, kar živí po gradu,
živi po gradu, „Da se čemi
„Da se čemi krokarji radujo." Bere drobno
Bere drobno pismo slavni cesar, Solza lije mu
Solza lije mu po belem licu, In zdihuje na
In zdihuje na prestolu zlatem:
prestolu zlatem: „Mili Bog, kaj
„Mili Bog, kaj reva sem doživel! „Mojo hčerko
„Mojo hčerko tirja pesoglavec, „V boj me kliče
„V boj me kliče strašni Pegam:
strašni Pegam: „Pol je človek, pol.
„Pol je človek, pol pošást iz pekla,
pošžst iz pekla, „Tri glavć na cenit plečih
„Tri glavé na černih plečih nosi,
nosi, „Šviga mu iz gerla živi
„Šviga mu iz gerla živi ogenj,
ogenj, Sikajo'iz ust jeziki
„Sikajo iz ust jeziki kačji,
kačji, „Krokodilov herbet so mu
„Krokodilov herbet so mu persi,
„Pasjo dušo ima v pasjem sercu;
„Hčerko dati bila bi sramota, »V boj
„V boj hoditi mi pogin gotovi; „Ni
„Ni junaka, da bi ž, njim se meril „Od
„Od izhoda do zahoda solnca; „Bog
„Bog pomagaj nam iz skušnje hude!" Tako
Tako zdiha car, in zdiha Dunaj, Zdiha
Zdiha cela slavna carevina.
Prah na glavo trosi tužno ljudstvo,
Svete cerkve obiskuje boso,
Dela obljube na vsih božjih potih,
Vije roke, kliče božjo pomoč Na
Na cesarja in prelepo Vido,
Na vse ljudstvo carevine slavne. —
 
Tako zajde dan in zaide drugi,
In na nebu sije v tretje solnce. Stopi
Stopi k caru Bojnomir Podravčan, Trikrat
Trikrat caru nizko se prikloni, Beseduje
Beseduje njemu te besede: „Car preslavni,
„Car preslavni, solnce carevine! „Ni še zašla zvezda
„Ni še zašla zvezda dobre nade,
dobre nade, „Od večera nam bo došla
pomoč, „Od večera iznam deželebo rajskedošla pomoč,
„Od večera iz dežele rajske,
„Kjer bobni po belem produ Sava'
„Kjer bobni po belem produ Sava,
„Kjer domuje zvest in hraber narod.
„Dokler živ je Lambergar Posavec, „Dokler
„Dokler bije mu junaško serce,
"Pegam„Pegam ne bo ljubil lepe Vide.
"Piši„Piši pismo v grad na Beli - kamen ,
„Pa poročaj hrabremu junaku:"
ff » Bodlaj„„Sedlaj konja, Lambergar Posavec,
)7 ',Vzeti„„Vzeti če mi Pegam ljubo hčerko,
„„Vzeti če mi sivo glavo mojo,
»»In„„In pobiti vse živeče v gradu.
,„,Vsim„„Vsim junakona je upadlo serce,
»»Kakor„„Kakor jagnje se pred volkom trese,
,,,,Tako„„Tako junak .vsak pred pesoglavcem.
»»Sedlaj„„Sedlaj konja pa pridirjaj k meni,
eso glas r ea„„Pesoglavca krutega pogubi,
,,Da„„Da v sramoto pahnil nas ne bode,
»»Ne„„Ne se bahal o pogubi naši,".””
 
Razvedrí se tamno lice caru,
Glej Korakava nar. pesmi I. 138; C, 28, 30; M, 14,
Callţ3/3* iŞ58,
 
162 -
 
Razvedri se tamno lice caru,
Obdaruje lepo Bojnomira,
Piše pismo tje v deželo rajsko,
Kjer bobnibobní po belem produ Sava, Kjer
Kjer domuje zvest in hraber narod; Piše
Piše pismo v grad na Beli-kamen, Pa
Pa poroča hrabremu junaku:
„Bodlaj„Sedlaj konja, Lambergar Posavec!
„Vzeti če mi Pegam ljubo hčerko,
„Vzeti če mi sivo glavo mojo, „In
„In pobiti vse živeče v gradu. „Vsim
„Vsim junakom je upadlo serce; „Kakor jagnje
„Kakor jagnje se pred volkom trese, „Tako junak vsak
„Tako junak vsak pred pesoglavcem.
pred pesoglavcem. „Sedlaj konja, pa
„Sedlaj konja, pa pridirjaj k meni, »Pesoglavca krutega
„Pesoglavca krutega pogubi,
pogubi, „Da v sramoto pahnil nas ne
„Da v sramoto pahnil nas ne bode,
bode, „Ne se bahal o pogubi naši."
„Ne se bahal o pogubi naši.”
Pride pismo tje v deželo tretjo, Kjer
 
bobni po belem produ Sava, Kjer
Pride pismo tje v deželo tretjo,
domuje zvest in hraber narod; Pride
Kjer bobni po belem produ Sava,
pismo tje na Beli-kamen; Bere pismo
Kjer domuje zvest in hraber narod;
Lambergar Posavec, Solza lije mu
Pride pismo tje na Beli-kamen;
po belem licu, Pa zdihuje gor na
Bere pismo Lambergar Posavec,
Belem-kamnu: „Mili Bog, kaj junak
Solza lije mu po belem licu,
sem doživel!
Pa zdihuje gor na Belem-kamnu:
„V 'boj me kliče cesar in gospod moj,
„Mili Bog, kaj junak sem doživel!
boj ogrozni s Pegamom pozojem;
„V boj me kliče cesar in gospod moj,
„boj ogrozni s Pegamom pozojem;
„Pa za Boga! dokler nosim glavo,
„In je zdrava desna roka moja,
Vrstica 123 ⟶ 120:
„Moja roka luča mlinske kamne,
„Moja sablja kolje terdo jeklo,
„Bo razklala tudi vragu glavo."
Tako hrabri junak beseduje. Pa
Pa posluša njega siva majka, In ga
In ga prime za junaško roko, In prelepe
In prelepe mu sovete daje: „Nič ne boj se,
„Nič ne boj se, Lambergar Posavec!
Lambergar Posavec! „Križ zmaguje čez
„Križ zmaguje čez moči peklenske,
moči peklenske, „Kakor sobice čez
„Kakor sobice čez temoto nočno; „S križem zmagal boš
„S križem zmagal boš ti pesoglavca,
ti pesoglavca, „Ker bojuje on se zoper
„Ker bojuje on se zoper njega.
njega. „Pegam nosi tri glav6 na plečih,
„Pegam nosi tri glavé na plečih,
Krajne glavi ste pošasti pekla,
„Krajne glavi ste pošasti pekla,
„Srednja glava je njegova lastna,
„Čelo ima tri pedipedí visoko,
„Celo ima tri pedipedí široko.
„Ko udariš zoper pesoglavca,
„Križ obesi na junaške persi,
„In prekrižaj čelo, usta, persi,
.
„Kakor sem te deteta učila;
„Tako zmagal bodeš krajne glavi,
»In„In omamil vraga pesoglavca;
„Ne dotikaj s sabljo krajnih glav se,
„Z britko sabljo le po srednji strezi;
„Ti bojuj se, Lambergar Posavec! „Jaz
„Jaz molila bom za srečno zmago." Tako
Tako siva majka mu svetuje , Da je
Da je padla černa noč na zemljo; In
In zaperla v spanji ji očesi. Pa imela
jePa prečudneimela sanje,je Dobreprečudne sanje,
Dobre sanje, dobrega pomena : Vidi gor na
Vidi gor na jasnem nebu zmaja, Ki prihaja od
Ki prihaja od izhoda solnca,
izhoda solnca, In požreti hoče
In požreti hoče černo zemljo; Černo zemljo in
Černo zemljo in nebo visoko; Pa pripelje se ognjeni
Pa pripelje se ognjeni angelj
angelj Od zahoda na oblaku sivem,
Od zahoda na oblaku sivem,
Iz desnice strašne strele meče, Da
Iz desnice strašne strele meče,
neb6 se lomi, zemlja trese, In
Da nebó se lomi, zemlja trese,
pozoja v strašen brezden treši. Pa
In pozoja v strašen brezden treši.
ji tako beseduje angelj:
Pa ji tako beseduje angelj:
„Vstani, majka, siva golobica!
Prevalila„Prevalila noč se je čez polnoč,
„Že danica sije na obnebji, „In
„In petelin poje v sivo jutro." Prebudi
Prebudi se v sanjih stara majka, In
In prekriža čelo, usta, persi, Pa
Pa odide in budi junaka:
„Cas„Čas je, vstani, Lambergar Posavec!
„prevalila„Prevalila noč se je čez polnoč,
»Ze„Že danica sije •nana obnebji, „In
„In petelin poje v sivo jutro;
„Dolga pot je v slavno carsko mesto,
„In na večer moraš ondi biti.
„Čudne sanje sem imela starka, „Dobre
„Dobre sanje, dobrega pomena: „Vidna na
„Vidna na jasnem nebu zmaja, „Od izhoda
„Od izhoda solnca je prihajal, „In požreti
„In požreti hotel černo zemljo, „Cern zemljo
„Černo zemljo in nebo visoko; „Pa pripelje se
„Pa pripelje se ognjeni angelj
ognjeni angelj „Od zahoda na
„Od zahoda na oblaku sivem,
oblaku sivem, »Iz desnice strašne
„Iz desnice strašne strele meče,
strele meče, „Da neb6 se lomi,
„Da nebó se lomi, zemlja trese,
zemlja trese, „In pozoja v strašen
„In pozoja v strašen brezden troši.”
brezden troši." Pa se sklone
Pa se sklone Lambergar Posavec, In prekriža
In prekriža čelo, usta, persi, Ter poskoči na
Ter poskoči na junaške noge;
junaške noge; Slovo jemlje od
Slovo jemlje od premile majke, Izročuje jo v nebeško
zročuje jo v nebeško varstvo,
varstvo, Poljubuje ji prebelo roko;
Poljubuje ji prebelo roko;
Pa napravi se v obleko krasno, Vzame
Pa napravi se v obleko krasno,
sabljo, sedem centov težko, Križ
Vzame sabljo, sedem centov težko,
obesi na junaške persi, In čelado iz
Križ obesi na junaške persi,
zlat& kovano, Neprebitno dene si
In čelado iz zlata kovano,
na glavo. Verže se na iskrega
Neprebitno dene si na glavo.
konjiča, Po imenu njega
Verže se na iskrega konjiča,
nagovarja, Pa prelepe mu besede
Po imenu njega nagovarja,
daje:
Pa prelepe mu besede daje:
 
„Oj zlatenko, mila zvezda moja!
- 163 -
„Ni junaka boljega od mene!
 
„Ni konjiča boljega od tebe!
„Oj zlatenko , mila zvezda moja!
„Celih sedem let si ti počival,
„Ni junaka boljega od mene! „Ni
„Si pšenico rumenico zobal,
konjiča boljega od tebe! „Celih
„Pil za žejo si rebuljo sladko
sedem let si ti počival, „Si pšenico
„Iz posode, s srebrom okovane;
rumenico zobal, „Pil za žejo si
„Danes greva — Bog daj nama srečo!
rebuljo sladko „Iz posode, s srebrom
„Nad ohole Pegamove glave,
okovane; „Danes greva — Bog daj nama
„Težek boj bo z ljutim pesoglavcem!
srečo! „Nad ohole Pegamove
„Ako zdrava verneva na dom se,
glave, „Težek boj bo z ljutim
„Kupil bom ti pozlačene podkve,
pesoglavcem! „Ako zdrava verneva na
dom se, ,,Kupil„Kupil bom ti pozlačeneuzdo iz baržuna,
„Te odeval s svileno odejo;
podkve, „Kupil bom ti uzdo iz
„Jedel bodeš iz srebernih jasel,
baržuna, „Te odeval s svileno
„Pil rebuljo iz posode zlate.”
odejo; „Jedel bodeš iz srebernih
Zarazgeče pod njim konj zelenko,
jasel, „Pil rebuljo iz posode zlate.”
Šviga iskra spod jeklene podkve,
Zarazgeče pod njim konj zelenko, Šviga
Ko na naklu od belega železa,
iskra spod jeklene podkve, Ko na
Ko kovač ga kuje s težkim kladvom
naklu od belega železa, Ko kovač ga
Urna je pod sinjim nebom tica,
kuje s težkim kladvom.
—Urna je pod sinjim nebom tica,
Pa na zemlji urniši zelenko.
 
Vzhaja izza gor rumeno solnce,
Junak dirja po Ljublani beli,
Da se trese zemlja in zidovje,
Da iz oken šipe žvenketajo. Na
Na Černuče k mostu se oberne, Pa na
Pa na most ne ide, ampak skoči Z enim
Z enim skokom čez zeleno Savo. Kak lete
Kak lete na desni in na levi Spred oči mu
Spred oči mu trate, gojzdi, reke! Kak praši do neba
Kak praši do neba gosta megla!
gosta megla! Kako sveti v solncu se
Kako sveti v solncu se orožje!
Veje zlato perje na čeladi!
Glej! zahaja solnce na zahodu,
Beču tetka Lambergar na vrata:
„Odpri vratar, Lambergar je tukaj!
,,Da„Da ne skoči čez visoke vrata,
„Ne ()strašiostraši žalostne gospode."
Vratar glavo pomolipomolí skoz lino, In
In ko vidi, da resnico pravi, Vzame
Vzame ključe in hitihití odpreti,
ključavnico močno jih porine,
In škripaje se odprejo vrata.
V mesto ide Lambergar Posavec,
Vsa gospoda mu hiti naproti,
Poljubuje mu junaško roko,
Poljubuje mu orožje svitlo,
Briše prah mu z oprašene noge:
Krik veselja širi do nebi',nebá se,
In odmeva od neb&nebá na zemljo. .
V grad cesarski peljejo junaka.
Trikrat nizko se prikloni caru,
Pa mu jame tako govoriti:
„Davi vstal sem na slovenski zemlji, „Na
„Na slovenski zemlji v Belem-kamnu,
 
„Že sem tukaj na povelje tvoje,
,,V„V boj pripravljen z ljutim pesoglavcem ;
Prisegujem„Prisegujem ti pri živem Bogu!
„Dokler glava mi stoji na plečih, In je
„In je zdrava desna roka moja ,
„Tn„In mi krepi Bog junaško serce,
„Pegani ne bo ljubil lepe Vide ,
„Ne se bahal o pogubi tvoji;
tvoji; ',Moja„Moja roka luča mlinske kamne,
kamne, „Moja sablja kolje terdo jeklo,
jeklo, „Bo razklala tudi vragu glavo —
glavo — „Predenj izza gor rumeno solnce
solnce „Sije jutro v to preslavno mesto.”
mesto." Razvedri se tamno lice caru,
caru,Z Zveseliveseli se nad besedo tako;
tako; Posadi ga na desnico svojo,
svojo, V zlati prestol za sreberno mizo;
mizo; Pa napravi mu gostijo krasno,
krasno , In gostuje ga do terde noči,
noči, Ter napiva mu zdravice lepe.
lepe. Ako Bog da in junaška sreča,
sreča, Pa naposled beseduje junak:
: „Slavni cesar, krona carevine!
„Čas je prišel, da k počitku idem,
„Da 'okrepim trudne svoje ude,
„Glej, odbila že enajst je ura,
„In pred bojem je počitka treba."
 
Vstane junak in k počitku ide,
Trudne oči mu zatisne spanje;
Pa se sanja hrabremu junaku,
Da stoji na sivi skali v lesu,
Ino gleda na visoko drevo ;
Ondi vidi, kako strašna kača
Med zelenjem se ovija kviško,
Vrstica 298:
Pa probudi sanje ga iz spanja;
Sklone kviško se na mehki postlji,
Si prekriža čelo, usta, persi, In
In poskoči na junaške noge;
Beseduje junak sam pri sebi:
„Aj, za Boga! dobro sem počival,
„Pa še bolje, nmdgo bolje sanjal!
„Ali glej! na nebu je visoko
»Ze„Že danita, dneva porodnica
„Obledujo zvezde, zarja vzhaja;
,,Čas„Čas je, da na boj se dvignem?"
Pa napravi se v obleko krasno,
Vzame sabljo, sedem centov težko,
Križ obesi na junaške persi, In
In čelado iz zlatu kovano, Neprebitno
Neprebitno dene si na glavo.
11*
 
— 164 —
 
Iz cesarskih belih dvorov ide,
Po stopnicah stopa na teržišče,
Vrstica 321 ⟶ 317:
Po imenu njega nagovarja,
Pa prelepe mu besede daje:
„Oj, zlatenko, mila zvezda moja! „Ni
„Ni junaka boljega od mene!
„Ni konjiča boljega od tebe!
„Celih sedem let si ti počival,
„Si pšenico rumenico zobal,
„Pil za žejo si rebuljo sladko
„Iz posode, s srebrom okovane. „Danes
„Danes greva — Bog daj nama srečo Nad
„Nad ohole Pegamove glave• „Težekglave.
„Težek boj bo z ljutim pesoglavcem! „Ako
„Ako zdrava prideva iz boja, „Kupil
„Kupil bom ti pozlačene podkve, „Kupil
„Kupil bom ti uzdo iz baržuna , „Te
„Te odeval s svilnato odejo;
„Jedel bodeš iz srebernih jasel, „Pil
„Pil rebuljo iz posode zlate." Zarazgeče
Zarazgeče pod njim konj zelenko, Zarazgeče in
Zarazgeče in po mestu zdirja,
Da se trese zemlja in zidovje,
Da iz oken šipe žvenketajo;
Šviga iskra spod jeklene podkve ,
Ko na naklu od belega železa,
Ko kovač ga kuje s težkim kladvom.
Pa ne dirja skoz visoke vrata, Ampak
Ampak skoči čez ozidje mestno, Gez ozidje
Čez ozidje na zeleno trato!
 
Na visocem odru stoji cesar, Ljudstvo
Na visocem odru stoji cesar,
pleza na ozidje mestno, Vsa gospoda
Ljudstvo pleza na ozidje mestno,
žlahna je na nogah! Trikrat dirja junak
Vsa gospoda žlahna je na nogah!
krog šotora, Krog šotora, kjer se
Trikrat dirja junak krog šotora,
Pegam valja, Na vse gerlo vpije
pesoglaveu:Krog „Pesoglavecšotora, kjer se Pegam valja,
Na vse gerlo vpije pesoglaveu:
kruta duša, „Iz šotora vun na plan
„Pesoglavec Pegam, kruta duša,
izidi! Jatmbergar te kliče v boj
„Iz šotora vun na plan izidi!
junaški. „Cul sem junak od
Jatmbergar te kliče v boj junaški.
hudobe tvoje „V Belem-kananu na
„Čul sem junak od hudobe tvoje
zeleni Savi, „Pa sem prišel, da ti
„V Belem-kamnu na zeleni Savi,
kerv ohladim!" Iz šotora skoči s
„Pa sem prišel, da ti kerv ohladim!”
trojno glavo, Kakor divja zver
Iz šotora skoči s trojno glavo,
zatuli Pegam: „Ravno prav si prišel,
Kakor divja zver zatuli Pegam:
nori klatež! „Za kosilo zmel bom kosti
„Ravno prav si prišel, nori klatež!
tvoje, „Pri kosilu tvojo kerv
„Za kosilo zmel bom kosti tvoje,
popival!" In se dvigne Pegam nad
„Pri kosilu tvojo kerv popival!”
Posavca. — Mahne s sabljo
In se dvigne Pegam nad Posavca. —
Lambergar Posavec, In desnico
Mahne s sabljo Lambergar Posavec,
roko mu odseka, Ter jo verže
In desnico roko mu odseka,
dvajset sežnjev dalječ; Ali, glej ga!
Ter jo verže dvajset sežnjev dalječ;
zrase koj mu roka, Nova roka, v roci
Ali, glej ga! zrase koj mu roka,
nova sablja! Pa zavpije Lambergar
Nova roka, v roci nova sablja!
Posavec:
Pa zavpije Lambergar Posavec:
„Ako zrasla ti je nova roka,
„Nova glava zrasla ti ne bode,
„Ko na britki meč jo bom nasadil!”
nasadil!" In požene se na pesoglavca,
pesoglavca, Kakor morski val na terdo skalo;
na terdo skalo; Zaverti nad glavo britko sabljo,
Da zvení čez Donavo široko;
britko sabljo, Da zveni čez
Donavo široko; Pa ne meri on na stranske glavi,
stranske glavi, Ampak meri na osrednjo glavo,
osrednjo glavo, In odseka mu osrednjo glavo,
osrednjo glavo, Pa nabode jo na britko sabljo;
britko sabljo; Škriplje z zobmi nabodena glava; —
Pade Pegam na zeleno travo.
nabodena glava;
!— Pade Pegam na zeleno travo.
Glej ga! tam po travi mertev skače,
en. Da skopnćskopné ko sneg mu stranske glavi;
glavi;_ Iz vratu mu kerv v potokih lije,
potokihKamor lije, Kamorrosno lije,travo pali.
Lambergar pa nosi srednjo glavo
rosno travo pali. Lambergar pa
nosi srednjo glavo Po ravnini, da jo gleda ljudstvo
jo gleda ljudstvo Tiho in brez sape v boj stermeče;
boj stermeče; Zadervi jo v Donavo globoko;
Pa se peni voda, kamor pade
globoko;
, Pa se peni voda, kamor pade
Kakor krop nad ognjem v černem kotlu.
Krik veselja do nebi'nebá, se širi, In
In odmeva od nebb,nebá na zemljo.
Britka sablja je dognala pravdo.
Vzhaja izza gor rumeno solnce, In
In na mesto lije zlate i'dkežarke.
 
 
Skoči junak čez ozidje mestno,
Pa naravnost v sveto cerkev ide,
ide, Da zahvali Bogu se za zmago.
zmago. Vsi zvonovi pojejo po cerkvah,
cerkvah, In iz cerkev se glasi „Te Deum”.
„Te Deana". Pa napravi car gostijo krasno,
gostijo krasno, In povabi slavnega junaka,
slavnega junaka, In povabi k sebi vso gospodo.
Car junaka posadi na desno
sebi vso gospodo. Car junaka
posadi na desno V zlati prestol za srebrno mizo,
Pa na levo posadi mu Vido,
za srebrno mizo , Pa na levo
posadi mu Vido, In gostuje ga do terde noči,
do terde noči, Ter napiva mu zdravice lepe;
zdravice lepe ; i DA za ženo mu prelepo Vido,
prelepo Vido, In za doto tri vozove zlata
vozove zlata In na Savi devet belih gradov.
 
belih gradov.
Peljal junak je na dom nevesto,
nevesto, V Beli kamen na zeleno Savo,
V radost svojo, v radost stare majke.
zeleno Savo,
 
V radost svojo, v radost stare majke,
Hodi pevec ob bregovih Save,
Strune ubira, slavno pesem poje
poje Od junaka Lambergarja Krajnca.
Krajnca.
</poem>