Stran:Scheinigg Narodne pesni koroskih Slovencev 1889.djvu/38: Razlika med redakcijama

@@ Telo strani (ki bo vključeno): / Telo strani (ki bo vključeno): @@
@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-<poem><big>'''Očita mu nezvestobo.'''</big>
+== Očita mu nezvestobo. ==
-En lep gártelc bóm skopála,
+<poem>En lep gártelc bóm skopála,
 Róžmarín bom nóter sejála.
 Rásti, rásti róžmarin,
 Da bóm naredíla púšeljc z njím.
-"Rožmarin je že zelena;
+»Rožmarin je že zelena;
-Boš naredila pušeljc mena?"
+Boš naredila pušeljc mena?«
-"Še storila ti ga bom,
+»Še storila ti ga bom,
 Poslala pa ti ga ne bom.
@@ Vrstica 14: / Vrstica 14: @@
 Ti ga je pa že 'na druga dala,
 Jaz pa tega ne strpim,
-Še rajši tebe zapustim."</poem>
+Še rajši tebe zapustim.«</poem>
-::::::::(Šmarjeta.)
+::::::::<small>(Šmarjeta.)</small>
-<poem>'''<big>Izbira si drugega.</big>'''
+== Izbira si drugega. ==
-Nékaj sem zvédel nóvegá
+<poem>Nékaj sem zvédel nóvegá
 Od mójega deklíča zaljúbljenegá,
 Da óna si 'zbíra drúgegá,
@@ Vrstica 27: / Vrstica 27: @@
 Rožice si je nabirala:
 Rozenkravt, nageljč, rožmarin,
-"Iz teh ti jaz pušeljc naredim."</poem>
+»Iz teh ti jaz pušeljc naredim.«</poem>