Richepinov motiv
← Slovo | Richepinov motiv Pesmi Srečko Kosovel |
Pel bi → |
Pesem je prepesnitev pesmi La Chanson de Marie-des-Anges pesnika Jeana Richepina.
|
Živel nekoč je mlad fantič
in ljubil, ljubil je dekle,
a ona ga ni ljubila nič.
In rekla mu je: do jutri tu
mora biti srce tvoje matere,
da ga vržem svojemu psu.
In šel je k materi in jo ubil,
srce ji izdrl in je zbežál,
da ne bi roka zamudil.
Tekoč se je povračal tja
in sredi poti je pal, je pal,
in iz roke srce mu je palo na tla.
In ko je srce na tleh ležalo,
ko je ležalo sámo tako,
čul je, kako ga je vprašalo.
In zaječalo od bolečin
je materino srce, vprašalo:
»Si se ranil hudó, moj sin?«