Teríce pridne o polnoči
začnéjo lan že treti;
al mnogokrat fantini
nagajajo, in jih hudobno
clo tudi strašijo.
Godí nekdaj se na Koroškem,
da strašit če terice
nek mlinar. – Se napači
kot smert, in šema tiho stopi
v terivnici v kot.
Postrašiti terice hoče
tud nek kovač, in dela
se šemast za hudiča.
Namazan in rogljat postavi
še on se v drugi kot.
Brez vedenja od eden druz'ga
in vsak v svojem koti
stojita kot na straži. –
Ko gospodar pa tje prisveti,
se šemi vgledate.
Grozno hudič se smerti vstraši
in smert tako hudiča,
da vsak v svojem koti
oterpne, in stermi ves plašen,
da pamet clo zgubi.
Do zadnje zdelo se kovači:
da suha smert mu žuga;
in mlinarju se zdelo:
hudiča pred seboj da vidi –
dokler da umerla sta.