Lahir.
Pokliči jih! Vernila se je sreča.
Je bitva bila in premagal si!
Sorelka.
Premagal! O nebeški glas besede!
Karol.
Lahir! Pravlica zmišljena te moti.
Premagal! Kak? Premage več ne upam.
Lahir.
Še večji čuda kmalo slišal boš.
— Glej! Verhepiškop bliža se, Bastarda
Pripelje ti nazaj —
Sorelka.
O, lepo cvetje
Premage sladke! Mira in pogodbe
Rodíš ti naglo žlahtni sad nebeški.
- Deveti nastop.
Romski verhepiškop (višji škof). Dünoa. Düšatel. Raúl, orožen
- vitez v oklepu. Prejšni.
Verhepiškop
(pelje Bastarda k kralju in jima roke sklene.)
Objemita se kneza! Kreg na stran,
Zdaj ko sodile so za nas nebesa.
(Dünoa objame kralja.)
Karol.
Izvíjte me iz dvombe in zavzetja!
Kaj reči če to čudno djanje vaše?
Od kod prememba taka?
Verhepiškop.
(postavi Raúla pred kralja.)
Govorite!
Raúl.
Šestnajst bander lorenskih spravši skup
Smo z vojsko tvojo združiti se hotli,
In vitez Bodrikur iz Vokulera
Nam je voditel bil. Ko spustimo
Iz Vermantonskih berdov se v dolino,
