s’ resnizo mor’mo rezh * (na zviblamo
nezh) * polna se miloſti, vęmo ſadoſti;
* pomagat’ vsem ſhellish. * Kar
pros’mo ſt’rish, * Mater spoſnamo, teb’
se zhes damo. MAria pomagej ti! * pomagej
ti!
XLVI. PESM.
Ta Pesm je sloshena, inu ven vſeta s’ tehiſteh nemskeh bukuv, katire je taiſte imenitne, visoku uzhene Pisar, ta visoku zhaſtite G. P. Boshtijan Sailer Premonſtratensarske Chorartega bellega Ordna S Norberſa v’ Marhtallu virjetnu, inu poterdenu popisal; inu marianiſches Drafel imenuval I Ebell des marianiſchen Drafels Seſchichte. koker tudi s’ tehiſteh v’ Zeiovzu ven daneh bukuvz: Reuntdgige Undacht zu dem munderthátigen Snadenbiſb Maria vom guten Raſb’e. inu is drugeh, katire se she po zelemu vernemu Chriſtijnſtvu ſnajdejo.
1. Vesellite se vsi revni! * vesellite se
ſhalloſtni! * Marie troshta potrebni!
* to boſte potroshtani. Pole! troshtarzo
ſte dobili, * per k’tiri boſte sprosili
* svejt, ’nu pomuzh v’ britkoſti, veselle
v’ ſhalloſti.