- 3 | 9 | 3 vinarje.
- | 9 |
- -
- Vbogi dobijo 9661 gl. 55 kr. 3 vinarje.
- Sa rajnim Zirkovſkim goſpodam je pa bilo tudi 83 kop pſhenize na prodaj; véſte, koljko je 1 kôpa? ˛Snope ſhtejemo na kope; 1 kopa ima 60 ſnopov, alj pa orehov — tudi leſhnikov. — Per kopah ſi lehko srajtate, de koljko goldinarjev 1 kopa — toljko krajzarjev 1 ſnop veljá. P: Ako je per vinogradu 1 ſnop vejnika po 1 kr. bo kopa 60 kr. al; pa 1 gl. veljala. — Prodali ſo tudi 24 duzentov belih robzov, 1 duzent po 2 gl. ſrebra; po zhem je bil 1 robez? — 1 duzent je 12 robzov. V' rajtingi ſe mormo pomniti, de koljko groſhev 1 duzent — toljko penesov 1 koſ; — koljko ſheſtakov 1 duzent — toljko pol krajzarjev 1 koſ; — koljko po 4 groſhnikov 1 duzent — toljko krajzarjev 1 koſ; — koljko goldinarjev 1 duzent, toljko pétk velja 1 koſ. P: 1 duzent robzov je bilo po 2 gl. prodanih; tako je veljal 1 robez 2 petki, to je 10 kr. Bili ſo dober kup!“
„Denaſhno ſhtevenje dobro poglejte; ſhtevila, ktére ſim vam na tablo sapiſal, ſi vſak na popirzhek sapiſhi, doma ravno tak zhres prasnike srajtaj, ino na belo nedelo pokasat prineſi; goſpod ſajmoſhter bojo poglédali, koljko she snate.“
„Okorej pa je doneſ? — opraſhajo — in vſi, ko bi trenil, na uro pogledajo. Bilo je ¾ na 3. — Potreba vam je ſhe véditi, rezhejo, kako ſe nar drasbje blago: slati zhaſ méri — na léta, dni ino ure. — Navadno leto ima 365 dni; vſako ſhterto je preſtópno, ino ſhteje 366 dni. — Leto ima 4 kvatre, alj 12 meſenzov, 1 meſenz ſploh 30 dni. — Leto ima 52 tednov, meſenz pa 4. — Teden alj nedela ima 7 dni, 6 delavnikov, 1 prasnik. — 1 Dan ima s' nozhjo 24 ur, 1 ura 60 minút (drobzov), 1 drobez ima 60 drobizhkov alj ſekund.“
