Stran je bila lektorirana
Frau! Viſoko-blagorodna goſpa! Piſheſh kaki ſamizi poſhteniga kaj, napiſhi: Ehrſame Jungfrau Poſhtena diviza!
Piſal je kerſhanſki divizi mladenzh piſmize, ki ni bilo sadoſti poſhteno. Deviza piſmo vseme, ga seshge, pepél v' papír savije ino poſhle nasaj, rekozh: „V tém liſti najde on moj odgovor, ino pa ſvojo prihodno podobo — prah ino pepél.“ Tako tudi vi ſtorite, ako kdaj enako piſmo dobite. Neſramno piſmo hujſhi vgrisne, kakor ſtekel peſ, zhe ſe ga ne varjeſh.
Od ſteklih peſov.
˛Ste ſliſhali shaloſtno prigodbo, kako je pred 14 dnemi ſtekel peſ v' Lasah Kolarjevo paſterizo vgrisnil? sazhno goſpod kaplan perpovedvati. Pred 3 dnemi je ſhe le ſirotle v' ſtraſhnih bolezhinah vmerlo. Redka, hvala Bogu, pa grosovitna, nalesliva je ta bolesen.
- 1. Peſ ſtezhe, kedar od gladu veſ pretergan okolj leta ino ismika, kar najde — od vrozhine po leti, zhe ga ne zhediſh ino ne oſtrisheſh — od prevelike sime, zhe nima na toplim leshati — od tepenja ino vjedanja — ako mu prevrozhe jeſti daſh — zhe je ſmerdlivo meſo, ino sdrave vode nima.
- 2. Peſ, ki ſe klaverno pomika, jeſti nozhe, v' kotéh poleshuje, kalno gleda, ter ſe ſolsiti sazhne, ne pije ino ſe vode boji, bo hitro ſtekel; bres odloga ſe mora vſtreliti. ˛Se sazhne peſ domazhih sogibati, jesik is gobza moleti, ino krog ſebe kavſa, malokdaj laja, pa ſhe tiſtokrat pivka, je hudo ſtekel; kogar vgrisne, mora vezhidel vmreti. ˛Se peſu vlazhne ſline zedijo, ſe mu gobez peni, ino rep pod ſe vlezhe, je nar hujſhi ſtekel. Tak peſ okolj divja, vſakiga popade, ki mu bliso