Stran je bila lektorirana
- vſi vedeli. Povéj mi, Likebova Anza: Koljko polgoldinarz ima 1 zel goldinar? Odgovor: 2 polgoldinarzi. — Koljko krajzarjev sa ½ goldinarzo dobiſh? — 30 kr. Koljko je ⅓ goldinarja? — 1 dvajſetka, alj 20 kr. Koljko ima 1 goldinar dvajſetiz? = 3; koljko petiz? = 4; koljko deſetk? = 6; koljko petk? = 12; koljko pa groſhev? = 20. Tako ſe glava zhajma ino brihta. Pa ſhe ni sadojli. Povéj mi ti, ˛Solarjev Lenzhe: Koljko krajzarjev moreſh imeti, de bo 1 goldinar? Odgovor: 60; koljko pa dvakrajzark? — 30; koljko pa groſhnikov? — 20; koljko pa dvagroſhnikov? — 10; i.t.d.
- 2. Privaditi vaſ moram drobiſh na goldinarje vrezhi. Povéj mi, Kebrov Tonej! Koljko da 5 polgoldinarz? = 2 goldinarja ino pol, ta je 2 gl. ino 30 kr. Sakaj? — 4 polgoldinarze vershejo dva goldinarja; 1 polgold. da 30 kr. Koljko da 7 dvajſetiz? = 2 gl. ino 20 kr. — Koljko da 11 petiz? = 2 gl. 55 kr. Koljko sneſe pa 20 petk? = 1 gl. 40 kr.; alj pa 5 dvajſetiz, alj 10 deſetk i.t.d.
- 3. Morte mi ſhe ſhtevilo raskladati ino dnarje v' glavi premeniti, dokler jih v' shepi nimate. Israjtaj mi, Primekov Tonej! zhe imam od 17 kr. 10 kr. v' deſnizi, koljko jih bo v' levizi? = 7. — v' levizi 15, koljko v' deſnizi? = 2 kr. Koljko naſhtejeſh is 17 kr. groſhev? — 5 gr. ino 2 kr. Imam 36 groſhev; koljko bo goldinarjev? = 1 gl. ino 16 groſhev; alj pa 3 polrajniſhnize ino 6 gr. — Koljko je pa 75 krajzarjev? — 1 gl. ino 5 gr.; tudi 25 gr. Poſtavim, kovazh ima 5 polizhev vina, polizh po 8 gr.: koljko js dolshen? = 2 gold. — Sdaj pa 1 gold. ino 15 gr. odſhteje; koljko ſhe na dolg oſtane? = 5 gr. alj 15 krajzarjev.
Tako ſe ti ne bojo v' rajtingah krave ſmejale, pa te tudi ne babze goljſale, kedar pridejo medize pit. — Sa doneſ, miſlira, snamo dovólj.
