Med piſanjam golpod kaplan v' ſholo pridejo, in pohvalijo ſholarje, rekozh: „Po vſi pravizi zhedno piſhete; pa vam povém, de bi ne bilo prav, lepo piſati, per domazhiji pa vſe neſnashno imeti, in zhe bi dekleta raj sa pero prijele kakor sa metlo. Doneſ bom poſebno dekletam eno povedal.
Ko ſim ſhtudent is ſhol zhres hribe domu hodil, pridem v' neko bajto bliso Nemſhkiga. Vſa vkajena dimniza je bila, zherna ino temna ko nozh. V' enim koti ſo praſzi jedli, v' drugim ſo kure sobale. Dvoje otrok na ogniſhi (kameni) ſedi in muha, ker goſpodinja koſilo kuha. Bilo je okolj devetih sjutraj; lazhen ſim she bil in rad sa koſilza proſil, kar mi goſpodinja rezhe na koſilo pozhakat; pa kaj de ſe mi sazhne gabiti, ko njo pogledam. Bila je vſa vmasana ino kuſhtrova; — otrozi marogaſti, muh po hiſhi vſe shivo. Ko je bilo vſe pripravleno, vezhi dekle goſpodarja ino drushino k' misi poklizhe. Tudi mene priſilijo, de s' njimi sajmem; pa ni ſe mi veliko poljubilo, kjer ſim vidil, kako ſo shlize, nameſto v' uſta — le pod miso metali. Sdaj hlapez grila sajme ino ſe sazhne na glaſ krégati. Goſpodinja ſkledo ſhterklavke popade, njo v' pominje versbe, in bulanke (nudelze alj ſhtrukle) na miso poſtavi. Prav shelno vſi po njih ſéshejo; pa meni ſo jele hitro ſline leſti, ko je goſpodar prazh dolgi laſ is bule potegnil in pred goſpodinjo poloshil.
Takih negúd ſe najde po ſveti veliko, kjér ſo shenſke neſnashne. Preden zhres hiſhen prag ſtopim, lehko vem, kaj shenſke veljajo. Per enih je pred vratmi vſe polno zhlovezhnikov, de zhlovek bliso hiſhe ne more. ˛Spodobi ſe, de vſaka bajta na dvoriſhi ſvoj odpad sa ljudi ima. — Po drugih jiſpah je toljko ſmeti ino kurnikov, de ſe poſhten zhlovek vſeſti ne more; pa vendar sanemarnih kerſhenz ni ſram, kakor zhe ſvatje pridejo ino hiſhe pometene ne najdejo. — Poſtele ſo po navadi veliko gerſhi kakor gnesdo v' ſvinjaki. ˛Steníz, grilov in takiga marzheſa je toljko, de bi ptujiga zhloveka vjedle, ako bi v' taki zhumnati prenozhil. Pertizhi ino kruſhenze, zhe jih imajo, ſo gerſhi