V. Vezherniza. VI. Vezherna.
(Koroške ino Štajarske pesme: Enokoljko popravlene ino na novo sloshene)
Anton Martin Slomšek
VII. Vezherna veſeliza.
Dovoljenje: To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle.
Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Izvozi v formatu: epub       mobi       pdf       rtf       txt


1.

¸Sonze ſe ponishuje.
Nozh temna perblishuje,
In s’njó ſpanje ſladkò
In s’njó ſpanje ſladkò,
ͺStori konz opravilam,
Delí mozh k’novim délam;
Satiſne nam trudnó okó,
Satiſne nam okó.

2.

Na vezher ſpremiſhlujem,
Dobrote pregledujem.
Ki nam jih Bog deli,
Ki nam jih Bog deli.
Nja miloſti deleshni
Mu bódimo hvaleshni;
Hvaleshnoſt on od naſ shelí.
Hvaleshnoſt on shelí.

3.

ͺSkos nja mi vſe ſposamo,
Od nja vſe dobro ’mamo,
Tud’ te nozhi pokôj,
Tud’ te nozhi pokôj.
On ſtudenz vſe dobrote,
Obvarník vſake ſrote,
Kér ſladko ſpim, je varih moj,
Kér ſpim, je varih moj.

4.

ͺStvaril je zhudne rêzhi,
Dal jim je tudi mózhi,
Is nizhe je ſtvaril vſe,
Is nizhe je ſtvaril vſe.
Kar rekel je: »To bodi!«
In blo je v’vſej lepoti;
Mogozhnóſt boshjo kashe vſe,
Mogozhnóſt kashe vſe.
 
5.

On na[1] ſvetlobo ſkriti,
Semljo s’nozhjó pokriti,
Temoto poſhle nam,
Temoto poſhle nam.
Na polju in v’planinah,
Per ljudi in sverinah
Prebiva ſmertna tíhoſt tam,
Prebiva tihoſt tam.

6.

S’ nozhjó on tudi luno
In svésd veliko trumo
Svehé zhres naſ rasdé,[2]
Svehé zhres naſ rasdé.
ͺSe ſvetijo njemu k’zhefti,
ͺSe nizh ne morjo smèſti[3]
Nja perſt nje dobro vishat' vé,
Nje dobro vishat’ vé.

7.

Bog, tebi k zheſti péti,
In hvalo v’ ſerzu 'meti
Je nam ſladka dolshnóſt,
Je nam ſladka dolshnóſt.
Bog! tebi naj dopade,
ͺSproſiti tvoje gnáde,
Naſhó petje ſerza in uſt,
Petje ſeza in uſt.
Mih.Andreaſh.

  1. Da.
  2. Raspné.
  3. Smeſhati: alj rezheſh: Vſaka na ſvojim méſti.