Vetus slavorum decalogus
Ta celi catehismus, eni psalmi, inu tih vegshih gody, stare inu nove kerszhanske peisni, od P. Truberia, S. Krellia inu od drugih sloshene, sdai supet na novu popraulene, inu sveliku leipimi duhounimi peisni pobulshane Vetvs slavorvm decalogus Jurij Dalmatin |
Kir hče Bogu služiti → |
|
VETVS SLAVORVM DECALOGUS, ſimplex Textus vicunq, emendatus
TE STARE SAPVVIDI,
nekuliku skuſi Truberia popraulene
Kir hzhe Bogu ſiushiti, ta ima
ohraniti, Te deſſet Sapuuidi,
Verui veniga Bogam Lubiga is tvoiaga
ſerza, inu tvoiga blishniga, Kirieleiſon
Criſteleiſon.
Nerotiſe vnuznu, per Boshym Imeni,
Imeni, Prasnik zhlovik poſvezhui,
Svoie ſtarishe poshtui. Zhlovik
Zhloveka neumori. Preshuſtua netrybai,
Kirieleiſon Criſteleiſon.
Inu nekar ne kradi, ſlash pryzha
ti ne bodi, Luskih Shen ne gerui, Luskiga
blaga ne slehi. Dai nam ie Bug
dershati, V ſelei vpokuri ſtati,
Kirieleiſon Criſteleiſon.