Stran:Baraga Slate jabelka.djvu/280: Razlika med redakcijama
prepoznano besedilo |
|||
Stanje strani | Stanje strani | ||
- | + | Pregledano | |
Telo strani (ki bo vključeno): | Telo strani (ki bo vključeno): | ||
Vrstica 1: | Vrstica 1: | ||
⚫ | |||
277 |
|||
nobeno zhaſno rezh navesan, ki je perpravljen k’ vſakimu opravilu po zhednoſtih in po ljubesni; ki je prijasin s’ vſimi ljudmi; ki mu je vſe eno, zhe ima to ali uno opravilo, zhe ima troſhte ali teshave; in ki je veſ sadovoljin in veſél, de ſe le boshja volja sgodi,« — Tako |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
podali, in kadar bomo vſo ſvojo voljo in vſe ſvoje nagnjenje preſveti boshji volji podvergli, takrat bomo vidili ſvoje duſhe popolnama s’ Bogam sedinjene, de bomo lahko s’ ſvetim Paulam rekli: Jeſt shivím, ali ne jeſt, ampak Kriſtuſ v’ meni shiví.« — Pravi ˛S. Franziſhk Salesi. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
ſvojiga shivljenja tako viſoko priſhel, de je le ſamiga Boga v’ vſih rezheh shelel, ljubil in vidil; in je velikokrat te beſede isrekel: O Goſpod! koga je v’ nebeſih sa–me, in koga shelím na semlji, kakor le ſamiga tebe! Ti ſi moj dél in moje bogaſtvo in moje vſe, na vekomej! — |
|||
,,nobeno zhaſno rezh navesan, ki je perpravljen |
|||
Srezhin kriſtjan, kteri tako deljezh pride, de drusiga nizh ne shelí, kakor le Boga; ki le v’ Bogu shiví in Bog v’ njem. |
|||
,,k' vſakimu opravilu po zhednoſtih in po lju- |
|||
,,besni ; ki je prijasin s' vſimi ljudmi; ki mu |
|||
,,je vſe eno, zhe ima to ali uno opravilo, zhe |
|||
,,ima troſhte ali teshave; in ki je veſ sadovoljin |
|||
,,in veſel, de ſe le hoshja volja sgodi," — Taka |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
kaj ravno tak je bil, kakor tukej govori. ;.. |
|||
⚫ | |||
.,podali, in kadar bomo vſo ſvojo voljo in vſe |
|||
,,ſvoje nagnjenje preſveti boshji volji podvergli, |
|||
,,takrat bomo vidili ſvoje duſhe popolnama s' |
|||
,,Bogam sedinjene, de bomo lahko s' ſvetim |
|||
,,Paulam rekli: Jeſt shivim, ali ne jeſt, ampak |
|||
Kriſtuſ v' meni shivi." — Pravi ſ, Franziſhk |
|||
Salesi. |
|||
⚫ | |||
ſvojiga shivljenja tako viſoko priſhel, de je le |
|||
ſamiga Boga v' vſih rezheh shelel, ljubil in vi- |
|||
dil; in je velikokrat te beſede isrekel: O Go- |
|||
ſpod ! koga je v' nebeſih sa-me, in koga shelim |
|||
na semlji, kakor le ſamiga tebe! Ti ſi moj del |
|||
in moje bogaſtvo in moje vſe, na vekomej ! — |
|||
Srezhin kriſtjan, kteri tako deljezh pride, de |
|||
drusiga nizh ne sheli, kakor le Boga; ki le r' |
|||
Bogu shivi in Bog- v' njem. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
,,ſhe toliko zbednoſti. VTe eno je , zhe }e ptizh |