SYMBOLUM NICENUM XX-XXII
← SIMBOLI APOSTOLORUM PARAPHRASIS XVII-XX | TA CELI CATEHISMUS, ENI PSALMI, INU TEH VEKSHIH GODOV, STARE inu Nove Kerſzhanſke pejſni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu s'doſtemi lepimi Duhovnimi Pejſini pobulſhane. NICENSKIGA CONCILIA VERA INU SPPOSNANIE, kateru ſe more pejti, kakor vſaku Patrem omnipotrntem, v'Bukouſkim Iesiki. Jurij Dalmatin |
SYMBOLUM ATHANASII XXII-XXVII → |
|
IEſt verujem veniga ediniga, vſiga mogozhiga Boga Ozheta, stvar nika Nebes inu Semle, vſiga kar je videzhe inu nevidezhe. Inu verniga ediniga GOSUVDA Iesuſa Criſtuſa, Boshjiga ediniga Synu, inu is Ozheta rojeniga, pred vſem Svitum, Boga od Buga, Luzh od Luzhi : v'praviga Boga od praviga Boga, rojeniga, nikar ſtvarjeniga, kir he s'Izhetom eniga bitja (ali Bogaſtva) ſkusi katiriga ſo vſe rizhy ſtvarjene Kateri je sa nas Zhlovekou, inu sa naſhiga isvelizhanja volo, is Nebes doli priſhal, inu je teleſen poſtal od S. Duha, is Marie Divice, inu Zhlovik ratal : Krishan tudi ſa nas oid Ponciom Pilatuſhom, terpil inu pokopan, inu na tretji dan gori vſtal, po teh Piſmih, inu je gori ſhal v'Nebu, inu ſedy na Deſnici tiga Ozheta, inu ſpet pride s'Zhaſtjo, ſoditi Shive inu Mertve: Katiriga Krajleſtva nebo konez.
Inu v'GOSPVDA ſvetiga Duha oshivlenika, kir od Ozheta inu Synu vun is'haja, kir ſe s'Ozhetom inu Synom red moli, inu shnyma red zhaſty : Kir je ſkusi Preroke govuril.
Inu eno edino ſvero Karſzhanſko Apoſtolſko Cerkov.
Ieſt ſposnam en edini Karſt k'odpuſzhanju grehou, Inu zhakam na gori vſtajenje teh Mertvih, Inu en leben tiga prihodniga Svita, Amen.