Napiſi sa méſze. Verſhàz
Narviſhi ſneshník za Triglavam.

zbirka Péſme sa pokúſhino. (1806)
Valentin Vodnik
Predgovor sa Lublanſke Novíze 4. d. Prosimza 1797.
Viri: http://books.google.com/books?id=DlgoAAAAYAAJ&pg=PA24
Dovoljenje: To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle.
Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti.
Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave: To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu: epub       mobi       pdf       rtf       txt


Na Verſhazu doli ſédi,
  Nesnan ſvét ſe teb odprè;
Glej med ſivih pléſh v’ ſrédi
  Sarod shlahtnih rôsh zvetè.

Sklad na ſkladu ſe sdvigúje
  Golih verhov kamni síd,
Vezhni Mojſter vkasuje:
  Prid sidár ſe leſ uzhít.

Divja kosa proſto ſkazhe,
  Od muh dalezh je govéd,
Planſhar s’ Mino po domazhe,
  Po ſneg’ loviz iſhe ſléd.

Ak vihár dreví valòve,
  Beshí v’ ſkale plaſhni trop,
Streſa votli glaſ bregòve,
  Grom majè nebeſhki ſtrop.

Kmalo ſonze zhiſto ſeje,
  Is jesér ſtokrat bleſhí;
Star mezeſen redí veje,
  Vetru, simi v’ bran ſtojí.

Tukaj biſtra Sava svira
  Mati pevſke umnoſti,
Jesér dvanajſt kup nabira
  Shola sdrave tresnoſti.

Tje pogledaj na viſháve,
  Kir Triglav kupí v’ nebó;
Shtej ſneshníkov golizháve,
  Kar dershí nardalj okó.

Tamki ravno Forlanío
  Benezhanſko tu morjé
Dol globoko Hravatío
  Shvajza béle gor glavé.

Blis je polje Goratána,
  Orat vidim Shtajerza,
Blishni ſoſed mi Lublána,
  Silſka, Trolſka majerza.

Pod velikim tuki Bógam
  Bresteleſni bit shelím,
Zhiſte ſape ſréd mej krógam
  Menim de na neb’ shivím.