Wie der, dem alles, was er mitgenommen

← Der Frühling kommt aus Auen, Bergen, Flüssen

Wie der, dem alles, was er mitgenommen Nameček nemških in ponemčenih poezij France Prešeren

Wie brünstig sehnt sich, wer an dunkler Stelle →

Viri:	ff.uni-lj.si
Dovoljenje:	To delo je v Sloveniji v javni domeni, ker so avtorske pravice na njem potekle. Po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (59. člen) trajajo avtorske pravice še 70 let po avtorjevi smrti. Za anonimna in psevdonimna dela (kadar ni mogoče nedvoumno ugotoviti avtorja) trajajo 70 let po zakoniti objavi dela (61. člen).
Stopnja obdelave:	To besedilo je pregledalo več urejevalcev in je brez tipkarskih in slogovnih napak.
Izvozi v formatu:	epub       mobi       pdf       rtf       txt

Wie der, dem alles, was er mitgenommen,
Geraubt der Elemente wildes Streiten,
Der ganz allein dem Meeresgrab, dem breiten,
An ein verlass’nes Eiland ist entkommen,

Nachdem er aller Berge Höh’n erklommen,
Nach einem Schiff gespäht nach allen Seiten,
Herzinniglich sich freut, wenn er von weiten
Die Flagge eines Fahrzeugs wahrgenommen;

So freu’ ich mich, ich, dem umtobt von Wogen,
Ein wüstes Eiland ohne dich das Leben,
Ganz einsam, rauh und kalt, vom Grau’n umzogen,

Wenn ich erspäht, nachdem mit Angst und Beben
Mein Blick die Gegend ringsherum durchflogen,
Die Bänder nur, die deinen Hut umgeben.